앱 다운로드
educalingo
insomniaque

프랑스어 사전에서 "insomniaque" 뜻

사전

프랑스어 에서 INSOMNIAQUE 의 발음

insomniaque


INSOMNIAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSOMNIAQUE 의 뜻은 무엇인가요?

불면증

불면증은 종종 개인의 수면 장애를 정의합니다. 이 용어는 라틴 불면증에 기초한 16 세기에 만들어졌으며 수면의 스트리또 센스 (stricto sensu) 박탈을 의미합니다. 일반적으로나 상식적으로 불면증은 평상시의 수면 시간의 감소 및 / 또는 수면의 질에 영향을 주어 다음날 전날의 질에 영향을줍니다.

프랑스어 사전에서 insomniaque 의 정의

사전에 불면증의 정의는 불면증으로 고통 받고 있습니다. 누가 자발적으로보고 있습니다.

INSOMNIAQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

ammoniaque · aphrodisiaque · bosniaque · cardiaque · cryptomaniaque · cœliaque · dionysiaque · démoniaque · hypocondriaque · hypomaniaque · iliaque · maniaque · monomaniaque · orgiaque · paradisiaque · sacro-iliaque · syriaque · thériaque · zodiaque · élégiaque

INSOMNIAQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insolenter · insoler · insolite · insolitement · insolubilisation · insolubiliser · insolubilité · insoluble · insolvabilité · insolvable · insomnie · insomnieuse · insomnieux · insomnique · insondabilité · insondable · insondablement · insondé · insonore · insonorisant

INSOMNIAQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actiaque · anglomaniaque · cuproammoniaque · céliaque · généthliaque · héliaque · imbriaque · intracardiaque · isiaque · mithriaque · mythomaniaque · oculo-cardiaque · osiriaque · ostiaque · paracardiaque · pélusiaque · simoniaque · tonicardiaque · toxicomaniaque · vénusiaque

프랑스어 사전에서 insomniaque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insomniaque» 번역

번역기

INSOMNIAQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insomniaque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insomniaque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insomniaque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

失眠
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

insomne
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

insomniac
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अनिद्रा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ساهد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

страдающий бессонницей
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insone
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনিদ্রারোগসংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

insomniaque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

insomniac
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

insomniac
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不眠症
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

불면증
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

insomniac
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mất ngủ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உறக்கமற்றவர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

insomniac
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

uykusuzluk hastası
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Insomniac
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Insomniac
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

страждає безсонням
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

insomniac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Insomniac
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Insomniac
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sömnlös
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

insomniac
화자 5 x 백만 명

insomniaque 의 사용 경향

경향

«INSOMNIAQUE» 의 용어 사용 경향

insomniaque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insomniaque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insomniaque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSOMNIAQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insomniaque 의 용법을 확인하세요. insomniaque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La pute et l'insomniaque: roman
roman Michaël Perruchoud. C'est pas tous les jours qu 'elles rigolent Parole Parole C'est pas tous les jours qu'elles rigo-o-o-lent G. BRASSENS Elena s'est mariée à dix-huit ans. Son père est mort quand elle était gamine, en Afghanistan je ...
Michaël Perruchoud, 2007
2
Le traitement psychologique de l'insomnie
L'insomniaque manque de confiance dans son rapport avec le sommeil et se sent menacée par le problème plutôt qu'elle ne le maîtrise ou ne le contrôle. Afin de mieux comprendre le point de vue de l'insomniaque, il convient de se référer au ...
Colin A. Espie, 1994
3
Le réveil en tous ses états: Une approche clinique et littéraire
Le sujet insomniaque est ici encombré par diverses figures de l'objet et par leur mise en scène où s'exacerbe leur présence nocive. Il est confronté à un imaginaire dans la mise en forme des figures de ses disparus ou des fantômes de ses ...
Ly Thanh-Hue, 2010
4
Les récits de survivance: modalités génériques et structures ...
La figure de l'Insomniaque fait également partie de cette configuration mélancolique dont il a été question à propos des autres figures. Tout comme Clara, Michaël (alias l'Insomniaque) revit sur un mode hallucinatoire l'assassinat de son ...
‎2007
5
Gilles Deleuze : philosophie et littérature
Quel genre de rêve, alors, peut être fait par un insomniaque ? S'il n'exprime pas les états de fatigue et de désir du corps endormi, d'où viennent les images qui le composent ? « Le rêve de l'épuisé, de l'insomniaque, de l'aboulique, n'est pas ...
Catarina Pombo Nabais, 2013
6
La nuit de l'insomnie: Philosophie du nocturne
Minuit résonne de son glas tout à l'intérieur de l'insomniaque et se substitue même aux battements de son cœur. Le glas de Minuit inscrit dans le tissu nocturne tout ce que l'insomnie peut receler d'agonie, tout ce que l'insomniaque peut ...
Xavier Pietrobon, 2006
7
Le roman du peintre
insomniaque», et va se coucher avec l'intention de détruire sa toile le lendemain. C'est son ami survivant qui lui explique à son réveil le sens et la valeur de son tableau4 : [...] Encore un verre ? ou le bruit qui me rendit insomniaque est bien ...
Marie-Christine Paillard, 2008
8
Troubles du sommeil
de. l'insomniaque. L'insomnie se définit comme une plainte concernant à la fois la qualité du sommeil et la qualité de l'éveil. L'altération de la qualité de la journée est nécessaire pour retenir le. Insomnie 39 Plainte de l'insomniaque 39.
Damien Léger, 2001
9
Coeur insomniaque
Ce troisième volet va le plonger au sein d'une froide barbarie, intelligemment ficelée. Coeur insomniaque est la suite des romans de Sophie Adonon : Le sourire macabre puis Le Plat qui se mange froid.
Sophie Adonon, 2012
10
LE VOLEUR INSOMNIAQUE
Début d'une série d'aventures que parcourt Evan Tanner, espion international.
Lawrence Block, 1984

«INSOMNIAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insomniaque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blablacar, la fabrique du bonheur
Technophile insomniaque, Hugo est bien plus geek que télévore. Passionné de vulgarisation scientifique, des start-up et des usages du ... «L'Opinion, 7월 15»
2
Série noire pour une nuit blanche
Ed Okin, délaissé par sa femme et totalement insomniaque, se gare en pleine nuit dans le parking de l'aéroport de Los Angeles quand une ... «Toutelatele.com, 7월 15»
3
"La isla minima" : l'un des polars récents les plus intéressants
Les deux policiers, que tout sépare (l'un est sobre et couche-tôt, l'autre est insomniaque et picole), vont devoir ruser pour dénicher la vérité… «lalibre.be, 7월 15»
4
The Limiñanas, duo sans limites
Je suis insomniaque, j'attaque à quatre heures du mat et je tombe en début d après midi. Pratiquement tous les jours. On fait des breaks quand ... «Soul Kitchen, 7월 15»
5
HISTOIRES D'AMIENS Le Voyage de la cathédrale (2/5)
Il n'y avait ce soir-là aucun malade à garder, aucun cœur insomniaque, aucune âme abattue, aucun mort à veiller. Les amoureux les plus ... «Courrier Picard, 7월 15»
6
TV : ce soir, on s'intéresse à la double vie de Marine Vacth dans …
Elle s'engouffre par surprise dans la voiture d'Ed, un jeune cadre insomniaque et malchanceux. (Jeff Goldblum). Une course-poursuite va alors ... «Elle, 7월 15»
7
Programme TV : quel film regarder ce soir à la télé (chaînes …
... de dérober six émeraudes au shah d'Iran, se réfugie dans la voiture d'Ed Okin (Jeff Goldblum), un cadre insomniaque trompé par sa femme. «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
8
Isabelle Balkany dans la « galaxie Gutenberg »
Il faut croire que je ne suis pas la seule à être insomniaque… » Et comme Isabelle Balkany a pris l'habitude de répondre vite à tous les ... «L'Opinion, 7월 15»
9
Hypnose et méditation : une fenêtre vers l'âme
Anxieux, insomniaque, ruminant ses angoisses, il est comme « hors de lui-même ». C'est pourquoi des approches comme la méditation ou ... «La Vie, 7월 15»
10
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 8 juillet ?
... descente aux enfers d'un jeune ouvrier insomniaque, dont le quotidien est bouleversé par une série de phénomènes étranges et inquiétants. «Télé 7 Jours, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insomniaque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insomniaque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO