앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "insonore" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INSONORE 의 발음

insonore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSONORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSONORE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «insonore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 insonore 의 정의

사전에있는 무언가의 정의는 그것이 소리가 나지 않는다는 것입니다. 그것은 소음을 발생시키지 않습니다.

La définition de insonore dans le dictionnaire est qui n'est pas sonore. Qui ne produit pas de bruit.


프랑스어 사전에서 «insonore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSONORE 운과 맞는 프랑스어 단어


mi-sonore
mi-sonore
monsignore
monsignore
multisonore
multisonore
sonore
sonore
ultra-sonore
ultra-sonore
ultrasonore
ultrasonore

INSONORE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieuse
insomnieux
insomnique
insondabilité
insondable
insondablement
inson
insonorisant
insonorisation
insonorisé
insonoriser
insonorité
insouci
insouciamment
insouciance
insouciant
insoucieusement

INSONORE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aurore
bore
carnivore
claymore
clore
commodore
drug-store
drugstore
encore
flore
folklore
more
off-shore
ore
pore
score
sore
spore
store
tore

프랑스어 사전에서 insonore 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSONORE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «insonore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
insonore 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «insonore» 번역

번역기
online translator

INSONORE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insonore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insonore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insonore» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

无声
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

silencioso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

soundless
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नीरव
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير ملفوظ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

беззвучный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

silencioso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নি: শব্দ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

insonore
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bungkam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

geräuschlos
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

無音
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

소리없는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

soundless
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không kêu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆழம் காண முடியாத
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शांत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sessiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

senza suono
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bezdźwięczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

беззвучний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nezgomotoasa
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αθόρυβος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geluidloos
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ljudlös
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lydløst
화자 5 x 백만 명

insonore 의 사용 경향

경향

«INSONORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insonore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insonore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insonore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSONORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «insonore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «insonore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

insonore 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSONORE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insonore 의 용법을 확인하세요. insonore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire français: par ordre d'analogie
OS sonore, OS insonore, Anagros , mesure de grains espagnole. Andros, île de la Grèce. Antros, île de la Garonne. Argos, ville du Péloponèse. Âthos, montagne de Macédoine. Biblos, ville de la Phénicie. Burgos , ville d'Espagne? Carabos ...
Pierre Alexandre Lemare, 1820
2
Traité pratique des maladies de l'enfance, fondé sur de ...
Ce que l'on conçoit à priori se réalise en effet, puisque, dans le véritable croup, avant d'être insonore, la toux est rauque, sifflante, éclatante, présente les mêmes caractères que dans le faux croup, et il est bien difficile de dire si, dans ce ...
François-Marguerite Barrier, 1861
3
Traite pratique de maladies de l'enfance
Ce que l'on conçoit à priori se réalise en effet, puisque, dans le véritable croup, avant d'être insonore, la toux est rauque, sifflante, éclatante, présente les mêmes caractères que dans le faux croup, et il est bien difficile de dire si, dans ce ...
4
Traité pratique des maladies de l'enfance
croupale, devient de plus en plus rare et finit par être presque insonore avec suffocation, il y a véritable croup, cïzst-à-dirc exsudation plastique dans le larynw. Au contraire, dans l'angine striduleuse, à mesure que la toux perd le caractère ...
François Marguerite Barrier, 1845
5
Lexique d'acoustique: Architecture, environnement, musique
I 3 p.11: QmCJJZeFfZ pzeft' / QoC en (VU/m2) (Voir : célérité, densité acoustique, grandeurs, pression, puissance, vitesse) Insonore Insonore est un adjectif couramment employé pour décrire l'impression ressentie par l'oreille lors du ...
Marcel Val, 2008
6
Introduction a la Semantique de L' Enonce
Si l'on rapproche les différents contextes où elle apparaît : "une voix dépourvue de vibrations, de timbre, de tonalité" (31-32), "la voix insonore" (49), "la voix sans résonance" (52), "la voix clandestine" (70), "Cette voix (...) était ma seule chance  ...
7
Journal de la langue française et des langues en général
Ce son, le plus simple de tous, se rapproche quelquefois tellement de l'expiration insonore, qu'il serait facile de les confondre. C'est sans doute ce qui a porté les savans à lui donner le nom de e muet, comme si un son pouvait parler, ou, pour ...
8
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
GE3DRO*. — EPIDEMIES DEE. 283 temps en temps , peut-être une fois par heure , l'enfant toussait , et la toux était sèche et presque insonore ; la voix éteinte , si ce n'est dans de grands efforts de phonation , où elle était aiguë et glapissante.
9
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
encore un son clair, si le malade est assis, tandis que la base est insonore; lorsque le sujet se couche sur le dos, les parties postérieure et latérales du thorax rendent un son mat, tandis que celles qui avoisinent le sternum résonnent  ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1837
10
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Et quel enchaînement d'erreurs! C'est l'lnsomniste seul qui a le temps de les apercevoir et de les calculer. INSONORE. Quand ce Zo'ile veut ,louer quel. qu'un, sa trompette devient Insonore. INsoUCIER. Tout glisse sur son ame apathiquc ; on ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

«INSONORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insonore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un bracelet et des vibrations pour régler son humeur
Contrairement à la musique, ce dispositif est insonore et n'engendre pas de distractions. Il fonctionne grâce à la réponse naturelle du corps au ... «Le Soir, 6월 15»
2
Ventilateur-Purificateur d'air Dyson Pure Cool
... sur toute sa surface. L'appareil éjecte un air purifié, de manière uniforme et insonore dans la pièce, via son propulseur à flux mixtes. «LSA, 4월 15»
3
Paris lance un vaste chantier d'enrobage du périphérique pour …
Une vaste opération d'enrobage insonore estimée à 5 millions d'euros de travaux couvrirait, d'ici à l'horizon 2020 des portions encore non ... «Batiactu, 3월 15»
4
Cinq ans pour réduire le bruit à Paris
Ce vaste chantier porterait l'enrobage insonore de 10 à 30 % de sa surface. Une opération dont le coût est déjà évalué à 5 M€. Du déja vu ? «Le Parisien, 3월 15»
5
Nuisances sonores : Paris dévoile son plan
Ce vaste chantier porterait l'enrobage insonore de 10 à 30 % de sa surface. Une opération dont le coût est déjà évalué à 5 M €. Du déja vu ? «Le Parisien, 3월 15»
6
Vacance(s) musicale(s) : le temps « présent » d'un espace suspendu
18Ainsi, le silence n'est pas l'insonore, il ne se conçoit pas « comme absence de son, anti-son, non-son » (Vecchione 254) mais comme une ... «Revues.org, 1월 15»
7
"Charlie Hebdo" et l'Afrique - Kamel Daoud : Le nom d'Allah, le …
C'est la fable des trois otages pris en otage par Daech dans le Sahara mondial unifié : Dieu, le musulman tiède et insonore et le Blanc, ... «Le Point Afrique, 1월 15»
8
La parole silencieuse de l'écriture
dans la présence, la conscience sourde et pourtant aiguë d'un deuil ; dans l'espace insonore de l'écriture, la nostalgie poignante d'une voix ... «Fabula, 9월 14»
9
IKSV annonce le contenu de la 14ème Biennale d'Istanbul: un …
Le plan est fixe, insonore, indolore mais l'image est forte nous assure-t-on. Peut-être en manque de sensibilité, nous sommes passés à côté de ... «Aujourd'hui la Turquie, 9월 14»
10
Cadillac Escalade 2015: Nouveau luxe à l'américaine
Le VUS a été entièrement repensé pour être silencieux sur la route, et cela « s'entend » : avec des joints de portes triples, un tapis insonore, du ... «Le Guide de l'auto, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Insonore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insonore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z