앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "intercession" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INTERCESSION 의 발음

intercession play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCESSION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INTERCESSION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «intercession» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중재

Intercession

중보는 누군가를위한 접근법입니다. 가능한 동의어가 개입되어 다른 사람에게 유리하게 작용합니다. Une intercession est une démarche en faveur de quelqu'un. Les synonymes possibles sont intervenir, agir en faveur de quelqu'un.

프랑스어 사전에서 intercession 의 정의

사전에서 중보기도의 첫 번째 정의는 치안 판사의 명령에 대한 반대, 선고 컨설턴트의 공포 또는 공무원에게 제출되고 법정에 의해 공표 된 법안에 관한 것이다. 중보기도의 또 다른 정의는 어떤면에서 공동이자 복수 채무자로서, 또는 개인적 또는 실제적 안보를 제공함으로써 다른 사람들의 채무를 지급하는 것을 보증하는 것이다. 중보기도하는 행동; 이 작업의 결과. 중보기도는 그리스도, 성도들 또는 성도들이 하나님 께 중재합니다.

La première définition de intercession dans le dictionnaire est opposition contre le décret d'un magistrat, la promulgation d'un sénatus-consulte ou un projet de loi soumis aux comices et qui est prononcée par un magistrat, par un tribun. Une autre définition de intercession est fait de s'engager à garantir d'une façon quelconque, soit en qualité de codébiteur conjoint ou solidaire, soit en fournissant une sûreté personnelle ou réelle, le paiement de la dette d'autrui. Action d'intercéder; résultat de cette action. Intercession est aussi médiation du christ, de la vierge ou des saints auprès de dieu.

프랑스어 사전에서 «intercession» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTERCESSION 운과 맞는 프랑스어 단어


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

INTERCESSION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

intercaler
intercampagne
intercartes
intercatégoriel
intercéder
intercellulaire
intercepter
intercepteur
interception
intercesseur
interchangeabilité
interchangeable
interchanger
interclasse
interclassement
interclasser
interclasseuse
interclubs
intercolonial
intercommunal

INTERCESSION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transmission
émission

프랑스어 사전에서 intercession 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INTERCESSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «intercession» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
intercession 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «intercession» 번역

번역기
online translator

INTERCESSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 intercession25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intercession 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «intercession» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

说情
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

intercesión
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

intercession
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हिमायत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شفاعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

заступничество
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

intercessão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মধ্যস্থতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

intercession
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

syafaat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Fürbitte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

他力
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

중재
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lantaran
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự can thiệp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பரிந்துரை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मध्यस्थी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

şefaat
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

intercessione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wstawiennictwo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

заступництво
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mijlocire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεσολάβηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voorbidding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förbön
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forbønn
화자 5 x 백만 명

intercession 의 사용 경향

경향

«INTERCESSION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intercession» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intercession 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intercession» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTERCESSION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intercession» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «intercession» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intercession 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERCESSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 intercession 의 용법을 확인하세요. intercession 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rétribution et intercession dans le Deutéronome
In this book on Deuteronomy Vincent Sénéchal studies the function and the meaning of the Golden Calf episode (Deut. 9-10) for the people of Israel at the time it was written.
Vincent Sénéchal, 2009
2
L'intercession du Moyen Age à l'époque moderne: autour d'une ...
Quelques aspects de la doctrine de l'intercession dans la théologie de Bonaventure et de Thomas d'Aquin* Barbara Faes de Mottoni CNR — Milan Dans le langage courant « intercéder » signifie intervenir en faveur de ... ou pour quelqu'un, ...
Jean-Marie Moeglin, 2004
3
L'Intercession
Pourquoi est-il incorrect de comparer rechercher les moyens d'approche a Allah et demander l'intercession a travers le Prophete y a l'adoration de Jesus comme Dieu et des saints par les Chretiens?
Cheikh Mouhammad Hicham Kabbani, 2006
4
Le salut de la France demandé par l'intercession de N-D. ...
ces sans nombre , obtenues par l'intercession de N.-IV d'Espérance (1). SOUVENIR DONNÉ CHAQUE ANNÉE. Enfin , un autre avantage particulier encore à notre Union de prières , c'est le souvenir envoyé chaque année à chacun des ...
‎1853
5
Intercession
Frédéric Picard. L'Ecole d'Epistémologie Refondée, quittant le registre de la contemplation érudite tendance nombrilo-centrique, renouvela son ambition en se dotant d'un vaste programme visant à établir la généalogie exhaustive et ...
Frédéric Picard
6
La vérité des miracles opérés par l'intercession de M. de ...
Louis-Basile Carré de Montgeron. PIECES JUSTIFICATIVES DU MIRACLE OPERE' SUR DON ALPHONSE DE PALAClÔS. PREMIERE DEMONSTRATION. I. Asie de Comparution de Don Alphonse de Palacios chez Raymond Notaire.
Louis-Basile Carré de Montgeron, 1739
7
De l'intercession et du culte de Marie, des anges, des ...
r DE L'INTERCESSION CULTE DE MARIE DES ANGES, DES SAINTS ET DES IMAGES RÉPLIQUE A UN PRETRE DE ROME PREMIERE PARTIE PAR UN LAÏQUE (thadoit de l'anglais) « A la loi et au témoignage. S'ils ne tiennent > pas ce ...
8
L' intercession de'numi: cantata in occasione della ...
cantata in occasione della faustissima guarigione di S. A. R. Carlo Emanuele Ferdinando Maria, Principe di Piemonte Carlo F. Leprotti. E del pefante uäfttgo^ M 1rХ L r A non temer, V incarco. Era per Lui Brandir V afta? \t la fpada .X•. Nuova ...
Carlo F. Leprotti, 1761
9
Intercession d'Abraham pour Sodome
Edouard Panchaud. peur. Le Seigneur vous appelle par ma voix à rallumer le feu sacré qui, par sa grâce, jetait en vous quelques étincelles. Réveillez-vous donc , secouez vos membres engourdis, renoncez à cette déplorable faiblesse de ...
Edouard Panchaud, 1838
10
Sommaire des miracles, et graces receues par l'intercession ...
Jean Miairi Pellerin Vellani, Didier. t* -. lajsiërffiaríe. . 52. femme voit, èdgnfizit, c' _ ine F Mgr visit de soy mesmmäcffit les :ff-Ëçs .lai 'Ibn-tout ainsi que si eile nïrust oncqueÏcssflTel-ŒI pëschcmcnç , affiçgngnt celí .ce venu-game usement par ...
Jean Miairi Pellerin Vellani, Didier, 1598

«INTERCESSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intercession 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Météo en Pays de la Loire: la grisaille est de retour - France 3 Régions
... Marina se contenta de prier et d'attendre que la vérité éclate. Marina est une sainte que l'on prie pour l'intercession et le salut des âmes. «Francetv info, 7월 15»
2
Des cieux cléments pour saint Livier - A la Une du Républicain Lorrain
Durant celle-ci les participants demandaient l'intercession du saint en leur faveur. Nombreux fidèles ont profité de la source miraculeuse pour ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
«L'appel du 18 juin» du pape, un appel à la résistance
Après son intercession, ils purent propager la bonne nouvelle dans le monde en des langues étrangères qu'ils ne connaissaient pas avant. «Le Devoir, 7월 15»
4
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
... sous l'intercession douteuse de la Prusse, elle est entrée dans un cycle déplorable de dettes publiques en déshérence et de refus de payer. «Le Huffington Post, 7월 15»
5
Ramadan : les récompenses du jeûne dans l'au-delà
Je l'ai empêché de boire, de manger et d'avoir des désirs pendant le jour, accepte mon intercession pour lui. » Le Coran dira « Ô Allah ! Je l'ai ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, 7월 15»
6
Une messe en l'honneur de Louis et Zélie Martin
Le père d'un petit garçon italien miraculé grâce à l'intercession des parents de Sainte Thérèse assistait à la célébration. Pietro a survécu de ... «Radio Vatican, 7월 15»
7
Nuit du Destin: les musulmans invoquent Allah pour épargner la …
... Préfet du département de Bouaké, Konin Aka, a sollicité l'intercession des dignitaires religieux de la région de Gbêkê (Bouaké, Centre-Nord) ... «StarAfrica.com, 7월 15»
8
Les chrétiens de Syrie perdent espoir
Grâce à son intercession, ils ont été libérés et ramenés à Idleb. « Le lendemain, nous avons réussi à nous enfuir, avec l'aide de quelques ... «Journal Chrétien, 7월 15»
9
Imposition des mains : quel est le sens de ce geste ?
Cependant, en dehors des sacrements, tous les fidèles peuvent imposer les mains, pour bénir, demander l'intercession de Dieu, demander la ... «Aleteia FR, 7월 15»
10
La prière d'une Irakienne réfugiée pour les étudiants français
Réponds-moi, par l'intercession de la Sainte Vierge, de tous tes anges et de saint Georges. Amen. Chrétiens de France, chrétiens d'Irak, nous ... «Aleteia FR, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Intercession [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/intercession> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z