프랑스어 사전에서 "concussion" 뜻

프랑스어 에서 CONCUSSION 의 발음

concussion

프랑스어에서 CONCUSSION 의 뜻은 무엇인가요?

진동

Concussion

뇌진탕이란 용어의 어원 적 의미에서 충격, 쉐이크입니다. 이 용어는 또한 영어로 두개골 외상을 지칭하는 거짓 친구입니다. 적절한 의미에서, 그것은 공적 기능을 행사할 때, 특히 공적 자금을 다루는데있어 횡령의 문제가되었습니다.

Une concussion est, au sens étymologique du terme, une secousse, un ébranlement. Ce terme est par ailleurs un faux-ami désignant en anglais un traumatisme crânien. Au sens propre, il s'agit aujourd'hui d'une malversation dans l'exercice d'une fonction publique, particulièrement dans le maniement des deniers publics.

프랑스어 사전에서 concussion 의 정의

사전에 뇌진탕의 정의는 그의 사무실에 의해 주어진 권위의 남용에 의해 기금을 모으거나 고의로 기인하도록 명령 한 관리의 부적응이다.

프랑스어 에서 «CONCUSSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «concussion» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

concussion 의 프랑스어 동의어

brigandage · commerce · déprédation · détournement · exaction · extorsion · forfaiture · malhonnêteté · malversation · péculat · pillage · pourriture · prévarication · rapine · trahison · tripotage

프랑스어 에서 «CONCUSSION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «concussion» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

concussion 의 프랑스어 반의어

honnêteté · incorruptibilité · intégrité

CONCUSSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 concussion 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concussion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «concussion» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 震动
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: conmoción cerebral
• 프랑스어 - 영어 번역기: concussion
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: हिलाना
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: هزة
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: сотрясение мозга
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: concussão
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: আলোড়ন
• 프랑스어: concussion
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: gegaran
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Gehirnerschütterung
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 振盪
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 진동
• 프랑스어 - 자바어 번역기: geger otak
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: sự rung chuyển
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: மூளையதிர்ச்சி
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: मेंदूला झालेली इजा
• 프랑스어 - 터키어 번역기: sarsıntı
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: commozione cerebrale
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: wstrząs
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: струс мозку
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: comoție
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: εγκεφαλική διάσειση
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: harsingskudding
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: hjärnskakning
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: hjernerystelse

«CONCUSSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 concussion 의 용법을 확인하세요. concussion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Théorie du code pénal

Nous n'hésitons donc point à croire que, dans la plupart des cas , l'accusé du crime de concussion qui serait investi d'une fonction publique ne serait point admis à alléguer comme une excuse l'ordre d'un supérieur prescrivant la perception ...

Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1845

Théorie du Code pénal: T. III (1844. 348 p.)

L'avoué qui a reçu des taxes supérieures aux allocations des tarifs se rend-il coupable du crime de concussion ? 2, 161. Commis et préposés. — Distinction introduite en leur faveur, 2, 162 et suiv. — Si le fonctionnaire a connu les exactions ...

Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, 1844

Recueil général des arrêts du conseil d'état: comprenant les ...

=Prévarication. Circonstances favorables, 184. Gardes forestiers. Abatis d'arbres. Autorisation de l'inspecteur , 307. = Abatis d'arbres. Force majeure, 20. = Abatis d 'arbres. Bonne foi. Défaut d'intérêt, 567. = Concussion. Présomptions ...

Germain Roche, Félix Lebon, 1839

Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...

La perception ostensible et avouée, bien qu'elle ait été faite indûment, ne peut être regardée comme une concussion : ainsi, il n'y aurait pas lieu à mettre en jugement un secrétaire communal, par exemple, prévenu de concussion, en ce qu'il ...

Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1841

Recueil général des arrêts du Conseil d'Etat: comprenant les ...

Concussion, 194. : Détournement de mar— chandises. Saisie pour contravention aux douanes, 93. : Complicité de faux , 233. = Soustraction frauduleuse, 93. Conseiller municipal. Outrage envers le maire et le conseil municipal, 226.

France Conseil d'Etat, 1840

Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...

Receveur d'enregistrement. 69 bis -2. Receveur municipal, 54 bis. Restitution, 74 bis, 76. Supposition d'actes, 42. Tentative, 18 bis -2. Tribunal correctionnel, 72 -t. Usage, 69 bis -5. Sect. 2. — Caractères de la concussion. 10. — La perception ...

Répertoire général et raisonné du droit criminel

Les coupables de concussion, suivant les circonstances de fait et la qualité des personnes» encouraient tantôt la simple interdiction de leurs fonctions, tantôt la peine du blâme, parfois celle du bannissement; les gouverneurs , les baillis et ...

Pierre Achille Morin, 1850

Criminalité économique et atteintes à la dignité de la ...

Les délits de concussion et de corruption sont également en augmentation continue. Selon les statistiques du Parquet populaire suprême, les parquets de l' ensemble du pays ont traité, en 1988, 21 132 dossiers de concussion et de corruption ...

‎1995

Dictionnaire du droit criminel: répertoire raisonné de ...

Les coupables de concussion, suivant les circonstances de fait et la qualité des personnes, encouraient tantôt la simple interdiction de leurs fonctions, tantôt la peine du blâme, tantôt celle du bannissement ; les gouverneurs, les baillis et ...

Achille Morin, 1842

Trias judiciel du second Notaire

fSf Complainte du locuteur contre (on ctnduBcur quand est valable ey quand e$ nulle. 58s Compbunte en Sourgongne nommée garde. j8í Concussion. Déclaration de concussion. 41s Accusation de concussion populaire. 499 Cas particuliers ...

Jean Papon, 1575

«CONCUSSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concussion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

A Sainte-Lucie, le procès du Cagnois Eric Sommer reporté une …

Mœurs antiques toujours respectées, pour ne pas évoquer le vraisemblable amour forcené de la prévarication, de la concussion, qui président ... «Nice-Matin, 7월 15»

Pourquoi tout ce bruit autour du PUDC confié au PNUD?

... commune mesure aux défis complexes et inédits de la corruption, de la concussion, du trafic d'influence, bref du détournement d'objectifs au ... «S'informer en temps réel, 7월 15»

Le grand mensonge du PJD

Toutes les catastrophes urbanistiques ont été signées par El Haya. S'il y a présomption de concussion, elle doit le concerner en premier lieu et ... «libération, 7월 15»

Bonne Gouvernance : L'OFNAC pourra-t-il faire quelque chose ?

Né sur les cendres de la Commission nationale de lutte contre la corruption et la concussion (CNLCC), l'OFNAC est pourtant perçu comme une ... «S'informer en temps réel, 7월 15»

Affaire POGAB : Comment les chinois ont pu faire ...

Y aurait-il eu concussion et forte corruption autour de cette affaire au point que ni les responsables ministériels, ni les instances de l'ordre ... «Les nouvelles informations d'Afrique, 7월 15»

Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Le temps d'après

En effet, la corruption, la concussion, la gabegie, les malversations et l'incurie organique de l'Etat ne peuvent que susciter et conforter les ... «El Watan, 7월 15»

(Congo-Brazzaville/France) Le tyran Sassou-Nguesso arrive au pire …

Les Nguesso n'ont jamais craint le ridicule, alors dans son allocution ânonnée, Kiki 1er a cru bon dénoncer « la corruption et la concussion qui ... «Mediapart, 7월 15»

Des atypiques tentent de piéger la justice au sujet des plaintes …

Des hommes atypiques caractérisés notamment par d'innombrables détournements et vols des deniers publics, la corruption, la concussion, la ... «Digitalcongo.net, 7월 15»

#corse StoriaCorsa 2000 « Matignon I – trêve de la lutte armée …

Sept ou huit ans après – est-ce stupidité, manque de courage ou concussion ? -, l'administration avait assuré la continuité territoriale pour les ... «Corsica Infurmazione, 7월 15»

Les fléaux qui gangrènent la RDC

Concussion. Le chef de l'Etat vient de dénoncer l'existence des contrats léonins passés par certaines autorités politiques avec des firmes ... «KongoTimes!, 7월 15»