앱 다운로드
educalingo
irrémédiable

프랑스어 사전에서 "irrémédiable" 뜻

사전

프랑스어 에서 IRRÉMÉDIABLE 의 발음

irrémédiable


IRRÉMÉDIABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IRRÉMÉDIABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 irrémédiable 의 정의

사전에있는 회람 불가의 정의는 해결 될 수 없으며, 본질 또는 과정이 호의적으로 변경 될 수 없습니다.


IRRÉMÉDIABLE 운과 맞는 프랑스어 단어

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · repliable · sociable · variable · viable

IRRÉMÉDIABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

irréfutable · irréfutablement · irréfuté · irrégularité · irrégulier · irrégulièrement · irréligieusement · irréligieux · irréligion · irréligiosité · irrémédiabilité · irrémédiablement · irrémissible · irrémissiblement · irremplaçabilité · irremplaçable · irréparabilité · irréparable · irréparablement · irrépréhensible

IRRÉMÉDIABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appropriable · appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · inexpiable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · serviable · skiable · vérifiable

프랑스어 사전에서 irrémédiable 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «IRRÉMÉDIABLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «irrémédiable» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «IRRÉMÉDIABLE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «irrémédiable» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «irrémédiable» 번역

번역기

IRRÉMÉDIABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 irrémédiable25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irrémédiable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «irrémédiable» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不可收拾
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

irremediable
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

irremediable
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

लाइलाज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عضال
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

неизлечимый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

irremediável
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনারোগ্য
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

irrémédiable
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

irremediable
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unheilbare
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

irremediable
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

회복 할 수없는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

irremediable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không thể khắc phục
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சரி செய்ய முடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

दुर्धर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çaresiz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

irrimediabile
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nie do naprawienia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

невиліковний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

incorigibil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αθεράπευτος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verholpen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ohjälplig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

irremediable
화자 5 x 백만 명

irrémédiable 의 사용 경향

경향

«IRRÉMÉDIABLE» 의 용어 사용 경향

irrémédiable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irrémédiable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irrémédiable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRÉMÉDIABLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

irrémédiable 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luigi Pirandello
L'art scénique, le seul qui tire l'oeuvre de sa fixité irrémédiable, de son irrémédiable solitude, est le plus beau et le plus tragique de tous. Il vit comme la vie, il meurt comme la vie.
2
Yann Apperry
L’imitation de la nature, dans le domaine artistique, est le symptôme d’une déchéance irrémédiable.
3
Colette
Il n'y a de peine irrémédiable, sauf la mort.

«IRRÉMÉDIABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 irrémédiable 의 용법을 확인하세요. irrémédiable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le droit du divorce
Chapitre 1 La définition de la désunion irrémédiable 75. Le juge ne peut prononcer le divorce, à la demande de l'un des époux ou des deux, que s'il constate «la désunion irrémédiable entre les époux» (art. 229 C. civ.). La désunion des ...
Alain Duelz, Jean-Christophe Brouwers, Quentin Fischer, 2009
2
Divorce et succession : la pratique de la liquidation et du ...
1o Une seule cause de divorce Dans un souci de simplification, toutes les procédures sont regroupées en une seule: le divorce pour cause de désunion irrémédiable. Mais le divorce par consentement mutuel n'est pas abandonné: il est ...
Didier Claeys
3
Actualités de droit familial. Le point en 2008
Le divorce pour cause déterminée (anciens articles 229 et 231 du Code civil) et le divorce pour séparation de fait (ancien article 232) sont abandonnés au profit d'une cause unique de divorce : le divorce pour cause de désunion irrémédiable  ...
Yves-Henri Leleu, 2008
4
La philosophie du malheur: Concepts et idée
Dans l'irrémédiable fonctionnent à la fois l'éclatement matériel présent et l'appel du souvenir. Seul subsiste vraiment, au point de vue de la totalité, le schème de l' être intelligible et par là se comprend ce fait si singulier que l'irrémédiable ...
Alexis Philonenko, 1999
5
L'irrémédiable douleur
I. 'Irrémédiable douleur apportera au lecteur d'aujourd'hui une bouffée de poésie désuète et charmante, et séduira aussi bien les auteurs de belles histoires d'amour que les passionnés d'antiquités chinoises !
Lin Fu, Donald Holzman, 2003
6
Parts contributives et pensions alimentaires
La séparation de corps pour cause de désunion irrémédiable peut être demandée pour les mêmes raisons que le divorce pour cause de désunion irrémédiable. Seulement, ici, à la différence du divorce, le lien conjugal persiste, même s'il est ...
Isabelle Scrève, 2011
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
IRRÉMÉDIABLE ( i-rré-mé-di-a-bl'. Ce n'est que clans les derniers tirages de sa dernière édition, que l'Académie a mis un accent à ré, sa règle étant de mettre un accent aux mots ainsi composés , bien que les simples n'en aient point ...
Emile Littré, 1869
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Fléchier. IRRÉMÉDIABLE , adj. des deux genres t à quoi on peut remédier. C'est un mal irrémédiable. Dict. de 1 Acad. « Plaie irrémédiable. — Ul, mal aussi cruel 9 qu'irrémédiable, w Boss. Irrémédiable, au figuré. Une foule irrémédiable.
Joseph Planche, 1822
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Fléchier. IRRÉMÉDIABLE, adj. des^deux genres, à quoi on peut remédier. C'est un mal irrémédiable. Dict. de l'Acad. « Plaie irrémédiable. — Un mal aussi cruel » rva'irrémédiable. » Boss. Irrémédiable, au figuré. Une faute irrémédiable.
Joseph Planche, 1822
10
Esotérisme de Baudelaire
(L'Irrémédiable). « Je crois que ma vie a été damnée dès le commencement, et qu'elle l'est pour toujours ». (Lettre à sa mère) (73). Notion de destin irrémédiable et de damnation éparse dans toute l'œuvre. La terre est la « vraie patrie du mal ...
Paul Arnold, 1972

«IRRÉMÉDIABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irrémédiable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nous, enseignants du primaire en résistance, refusons de dénoncer …
En effet, cette loi, si elle était appliquée, menacerait de façon irrémédiable les libertés fondamentales que nous tenons à défendre. «Mediapart, 7월 15»
2
NÎMES Pourtour des Halles : les commerçants en sursis
Si l'expulsion est irrémédiable, c'est une phase de négociation qui entre en jeux pour déterminer les montants de l'indemnisation. Projet de ... «Objectif Gard, 7월 15»
3
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
Le résultat n'est pas érotique pour un sou, mais il s'en dégage un sentiment de perte irrémédiable, comme une plainte sans objet irriguant le ... «L'Obs, 7월 15»
4
Elbeuf. La rue Jean-Jaurès fermée à la circulation au pied du pont …
Suite à une nouvelle expertise en juillet 2015, constatant l'état de dégradation irrémédiable des immeubles et le risque qu'ils présentent pour ... «Le Journal d'Elbeuf, 7월 15»
5
Van Avermaet frustre encore Sagan
Gautier, Kelderman et De Gendt se battent avec l'énergie du désespoir pour empêcher l'irrémédiable mais, à quelques centaines de mètres de ... «francetv sport, 7월 15»
6
Paysages fugitifs : un entretien avec Karen Farkas
On me disait que je pourrais toujours retourner à l'architecture, mais moi je savais que c'était irrémédiable. Cependant, retrouvez-vous cet ... «AMA, 7월 15»
7
Mons 2015: la toile géante de Dali a été mise en pièce
«Nous avons compris que la décision était irrémédiable. En refusant d'obtempérer, il y aurait eu contestations et les problèmes auraient risqué ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Ces « Voisins » qu'on aime entendre chanter
Il arrive à Avignon que la gravité des conflits, des amours déçues et de notre irrémédiable finitude (toutes choses abondamment mises en ... «La Croix, 7월 15»
9
A Oudalle, l'entreprise Niedax France menacée de fermeture
La décision finale de fermer le site semble irrémédiable », explique Fabrice Malot, délégué syndical CFDT et titulaire au CE. « L'entreprise fait ... «Paris Normandie, 7월 15»
10
L'Union européenne ébranlée...
Un dommage irrémédiable a été porté à l'Union européenne. Au niveau des États, au niveau des peuples. Au niveau des États, le dommage le ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Irrémédiable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/irremediable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO