앱 다운로드
educalingo
incurable

프랑스어 사전에서 "incurable" 뜻

사전

프랑스어 에서 INCURABLE 의 발음

incurable


INCURABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INCURABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 incurable 의 정의

사전에 불치의 정의는 치유 할 수 없다는 것입니다.


INCURABLE 운과 맞는 프랑스어 단어

admirable · adorable · arable · comparable · considérable · curable · durable · défavorable · déplorable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indésirable · inexorable · ouvrable · perdurable · préférable · vulnérable · érable

INCURABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inculpée · inculper · inculquer · inculte · incultivable · incultivé · inculturation · inculture · incunable · incurabilité · incurablement · incurie · incurieux · incuriosité · incursion · incursionner · incurvable · incurvation · incurve · incurver

INCURABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

censurable · colorable · désirable · exécrable · ignorable · impénétrable · incommensurable · innombrable · inséparable · intolérable · intégrable · livrable · manoeuvrable · manufacturable · mesurable · mémorable · récupérable · saturable · tolérable · transpirable

프랑스어 사전에서 incurable 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INCURABLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «incurable» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INCURABLE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «incurable» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incurable» 번역

번역기

INCURABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 incurable25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incurable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «incurable» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不可救药
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

incurable
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

incurable
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

लाइलाज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عضال
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

неизлечимый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

incurável
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনারোগ্য
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

incurable
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

yang tidak boleh diubati
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unheilbar
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不治
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

불치의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

incurable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bất trị
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குணப்படுத்த முடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

असाध्य रोगाने पछाडलेली
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çaresiz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

incurabile
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieuleczalny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

невиліковний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

incurabil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αθεράπευτος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ongeneeslike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

obotlig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uhelbredelig
화자 5 x 백만 명

incurable 의 사용 경향

경향

«INCURABLE» 의 용어 사용 경향

incurable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incurable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incurable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCURABLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

incurable 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Choderlos de Laclos
Quant une femme frappe dans le coeur d'une autre, elle manque rarement de trouver l'endroit sensible, et la blessure est incurable.
2
Ramon Gomez de la Serna
Le torticolis du pendu est incurable.
3
Jacques Poulin
La jeunesse n'est pas une maladie incurable.
4
Ylipe
Un incurable, c’est celui qui s’entête à revoir son médecin.

«INCURABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 incurable 의 용법을 확인하세요. incurable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Un membre incurable ou estropié ne peut, en aucun ras, jouir de plus de quatre jours de demi-paye de malade par semaine. Si le nombre de membres incurables et estropiés est tel que l'excédant mentionné au présent article se trouve ...
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Ainsi, le mal incurable est celui qui résiste à 1ms les remèdes; et la maladie inguérissable, celle qui ne laisse aucun espoir de salut. La cure est l'ouvrage de l 'art ou elle est censée l'être : D'un incurable amour remèdes impuissants ! ( Racine.) ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
De 425 francs, à partir du 1er Février 1813, à F. Hoir, né Ie8 novembre 1800,à Gand (Flandre- Orientale) , sergent depuis le 3 novembre 1830 au 9« régiment de ligne; pour ophlhalmie incurable, infirmité qui le met hors d'état de servir et de  ...
Belgium, 1860
4
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
INCURABLE, INGUÉRISSABLE. Cure désigne proprement le traitement du mal; guérison exprime à la lettre le rétablissement de la santé. Le premier de ces mots annonce donc plutôt le moyen , et l'autre l'effet. Ainsi , le mal incurable est celui ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
Ainsi, le mal incurable n'est pas toujours funeste et mortel ; il n'en est pas de même de la maladie inguérissable. On vit avecdes maux incurables; quant àla maladie inguérissable, on en meurt. - La cure regarde proprement le mal, elle le  ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1850
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ainsi, le mal incurable est celui qui résiste à tous les remèdes ; et la maladie inguérissable, celle qui ne laisse aucun espoir de salut. La cure est l'ouvrage de l 'art ou elle est censée l'être : D'un incurable amour remèdes impuissants ! ( Racine.) ...
M. Guizot (François), 1861
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Naturel inculte. INCURABLE , adj. des deux genres, qui ne fient être guéri. Mal incurable. Maladie incurable. Plaie incurable. Ce malade est incurable. Il s' emploie aussi figurément. Caractère incurable. Passion incurable. Défaut incurable.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Mœurs incultes (mœurs sauvages). Naturel inculte. INCURABLE , adj. des deux genres , qui ne peut être guéri. Mal incurable. Maladie incurable. Plaie incurable. Ce malade est incurable. Il s'emploie aussi figurément. Caractère incurable.
Joseph Planche, 1822
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Incurable. INCURABLE (in-ku-ra-bl'), adj. || 1» Qui ne peut être guéri, en parlant de maladies pour lesquelles on ne connaît aucun moyen de guérison ou qui n'en comportent réellement aucun. Les blessures qu'elles [les flèches trempées ...
Emile Littré, 1869
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise
s. f. État de ce qui est incurable. L'incurabilité de la pla:e obligera de faire l' amputation. INCURABLE, adj. des a g. Qui ne peut être guéri. Mal incurable. Maladie incurable. Plaie incurable. Ce malade est incurable. Il s'emploie aussi figurém"nt.

«INCURABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incurable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Essai nouveau Mercedes GLC : opération reconquête - L'argus
Mais souffrait d'un mal à la fois superficiel et incurable : le public n'aimait pas sa ligne anguleuse et carrée de 4x4 à l'ancienne. «L'argus auto, 7월 15»
2
Maladie de Charcot : un an après, retour sur le succès de l'Ice …
... non pas pour se rafraîchir, mais pour une bonne cause : la maladie de Charcot, une maladie neurodégénérative pour l'instant incurable. «Francetv info, 7월 15»
3
Renaissances - Bande-annonce et infos | Le Point
Damian Hale, un richissime homme d'affaire new yorkais atteint d'une maladie incurable, se voit proposer une opération révolutionnaire par le ... «Le Point, 7월 15»
4
Perpignan : Treize platanes condamnés au square Bir Hakeim …
... se nourrit de sève et s'installe de manière incurable dans les vaisseaux du bois, treize platanes du square Bir Hakeim seront bientôt abattus. «L'indépendant.fr, 7월 15»
5
L'arrêt des soins n'est pas un assassinat. | Judge Marie | Francetv info
... L. 1111-10 du code la santé publique visant la « phase avancée ou terminale d'une affection grave et incurable, quelle qu'en soit la cause ». «Francetv info, 7월 15»
6
En feuilletant « De Phnom Penh à Abidjan… » Fragments de vie de
... ivoirienne », elle risque de s'aggraver encore à me mesure que le temps passe, de se compliquer jusqu'à devenir définitivement incurable. «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
7
Le Cinq. Quimper centre de transfert numérique … - Le Télégramme
Autant dire que le transfert de technologie est inscrit dans l'ADN de cet incurable agitateur d'idées qui a aussi repris le chantier naval Sibiril à ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
... obligé de lui verser une pension alimentaire s'il a obtenu le divorce pour cause d'incompatibilité d'humeur ou de maladie grave incurable. «camer.be, 7월 15»
9
Au Val-Saint-Germain, une «cathédrale» de platanes
Une santé à souligner, les platanes de France étant décimés par le chancre coloré, un champignon incurable. Les derniers mots reviennent à ... «Le Parisien, 7월 15»
10
Renaissances : Ben Kingsley et Ryan Reynolds jouent aux …
L'histoire : un richissime homme d'affaires new-yorkais – Ben Kingsley – atteint d'une maladie incurable se voit proposer la vie éternelle par le ... «euronews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Incurable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/incurable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO