앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "juxtaposant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 JUXTAPOSANT 의 발음

juxtaposant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUXTAPOSANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 JUXTAPOSANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «juxtaposant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 juxtaposant 의 정의

사전에 병치의 정의가 다음에 놓입니다. 다음에 배치됩니다.

La définition de juxtaposant dans le dictionnaire est placer à côté. Être placé à côté.


프랑스어 사전에서 «juxtaposant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUXTAPOSANT 운과 맞는 프랑스어 단어


agissant
agissant
composant
composant
croissant
croissant
décomposant
décomposant
déposant
déposant
exposant
exposant
fibrosant
fibrosant
imposant
imposant
incessant
incessant
insuffisant
insuffisant
intéressant
intéressant
nécrosant
nécrosant
opposant
opposant
passant
passant
proposant
proposant
prédisposant
prédisposant
puissant
puissant
reposant
reposant
sclérosant
sclérosant
suffisant
suffisant

JUXTAPOSANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

justifié
justifier
jutage
jute
juter
juteuse
juteux
juvénat
juvénile
juvénilement
juvenilia
juvénilisme
juvénilité
juvéniste
juxtalinéaire
juxtalinéairement
juxtaposable
juxtaposé
juxtaposer
juxtaposition

JUXTAPOSANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adressant
amusant
besant
brisant
connaissant
conversant
dansant
disant
décroissant
dépassant
enrichissant
finissant
florissant
glissant
grandissant
organisant
pensant
pesant
plaisant
tout-puissant

프랑스어 사전에서 juxtaposant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «juxtaposant» 번역

번역기
online translator

JUXTAPOSANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 juxtaposant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 juxtaposant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «juxtaposant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

并置
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

yuxtaposición
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

juxtaposing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

juxtaposing
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ازدواجية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

накладывающий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

justaposição
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

juxtaposing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

juxtaposant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

juxtaposing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nebeneinander
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

並置
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

병치
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

juxtaposing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

juxtaposing
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

juxtaposing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

juxtaposing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

nün
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

giustapponendo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zestawiając
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

накладає
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

juxtapunerii
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παραπλήσια τοποθέτηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afwisseling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

juxtaposing
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

juxtaposing
화자 5 x 백만 명

juxtaposant 의 사용 경향

경향

«JUXTAPOSANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «juxtaposant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
juxtaposant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «juxtaposant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JUXTAPOSANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «juxtaposant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «juxtaposant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

juxtaposant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUXTAPOSANT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

juxtaposant 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Hebbel
Que la poésie soit image, mais qu'elle ne fasse pas étalage d'images, on ne fait point une glace en juxtaposant des miroirs.

«JUXTAPOSANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 juxtaposant 의 용법을 확인하세요. juxtaposant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Réaliser et entretenir son puits
Puits. busé,. juxtaposant. un. trottoir. eAux pluviAles rejetées dAns les puits > Il est des cas où les eaux pluviales sont rejetées directement dans les puits. Cette pratique est formellement déconseillée, car les eaux pluviales sont chargées de  ...
Bertrand Gonthiez, 2011
2
L'art gravé azilien: de la technique à la signification
... supports à deux séries affrontées; C, supports conservant des indices microscopiques de la démarche du graveur; D, avec une série façonnée en juxtaposant les traits de la gauche vers la droite et l'autre série avec un sens de juxtaposition ...
Francesco D'Errico, 1994
3
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions ...
La réunion de deux brins de fil de fer se fait en les juxtaposant sur 0“',10 de longueur environ, et en les serrant par une spire à hélices contiguës faite avec du fil de fer recuit du n° 4. Ce moyen au pont de Fribourg a été reconnu si efficace, que ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1867
4
JADT 2004:
Bootstrap Total du tableau lexical avec rotation On considère le tableau de coordonnées CY de dimensions (n+p, q), juxtaposant la matrice de coordonnées -ligne (n, q) et la matrice de coordonnées-colonne (p, q). On pondère le tableau ...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
5
Traité théorique et practique, 2
Jules Persoz. l'autre et coupés par deux diamètres qui les partagent tous en h quarts de cercle ; en découpant tous ces quarts de cercle et en juxtaposant 2 quarts du cercle 5 , et 2 autres autres quarts du cercle 1, on obtient l'ovale allongé y»/.
Jules Persoz, 1846
6
Regards sur les langues ouraliennes: Etudes structurales, ...
mais “du papier qui a quelque analogie avec la monnaie, qui s'y substitue”). Dans d'autres composés juxtaposant deux substantifs, la relation entre les deux constituants est d'un autre type: c'est le premier élément qui détermine le second.
Jean Perrot, 2006
7
Données géographiques: Analyse statistique multivariée
une matrice d'information (tableau 2.1) juxtaposant des variables quantitatives pour un ensemble d'unités statistiques primaires quelconques (poissons dans l' exemple) ; – une matrice d'information spatiale (tableau 2.2) juxtaposant des ...
Pierre Dumolard, 2011
8
Littérature, Histoire et politique au XXe siècle : hommage à ...
L'univers textuel donne à lire le monde sous la forme d'un découpage juxtaposant des éléments hétérogènes, à la fois dans le sens syntagmatique et dans le sens paradigmatique. Le texte se présente, dans le sens paradigmatique , comme ...
Vincent Ferré
9
Traités du paysage et de la figure
Le premier exercice consiste à figurer des objets, des animaux et des personnages en juxtaposant ces figures. Le second à réunir par un trait les formes ainsi amorcées. Je ne sais si cette discipline admirable serait de nature à plaire aux ...
André Lhote, 1970
10
Mathématiques en BCPST Tome 2 : algèbre linéaire et ...
(3) En juxtaposant une base de F et une base de G on obtient une base de F + G. Cette proposition est admise. Remarquons tout de même que l'équivalence entre les conditions (1) et (2) provient du lemme précédent. Corollaire 4.6.19 Soit E ...
Pascal BEAUGENDRE

«JUXTAPOSANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 juxtaposant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La France dans la nouvelle économie mondiale - Jean-François Eck …
I. L'industrie Juxtaposant forces et faiblesses, l'industrie française présente un aspect contrasté Le tissu régional porte la marque des facteurs ... «Bibelec, 7월 15»
2
Première course d'endurance FEI en Chine ! - Cheval Savoir
... du genre "carrefour des civilisations" ou "pays aux mille visages", mais on n'a pas su trouver mieux que cet oxymore juxtaposant "nouveauté" ... «Cheval Savoir, 7월 15»
3
Air collage : le clash entre la peinture classique et l'absurdité …
Sur son compte Instagram, le brésilien Lorenzo Castellini s'amuse à faire du ''air collage'' en juxtaposant de célèbres tableaux à la vie réelle ... «Grazia, 7월 15»
4
Chris Froome hué et défendu par Valls
Sur Internet, une vidéo juxtaposant des images de son ascension du Mont-Ventoux en 2013 et des données physiologiques (apparemment ... «Le Temps, 7월 15»
5
Tendances lunettes : Patchwork
Faux et les fabricants nous le prouvent dans leurs dernières créations en mixant de nombreuses couleurs, juxtaposant les matières ou en ... «L'Opticien-Lunetier, 7월 15»
6
Arles 2 : les valeurs sûres
... car elle présente (dans son parcours extérieur) son travail pour des magazines, Fortune et d'autres, en juxtaposant les revues, les tirages et, ... «Blog Le Monde, 7월 15»
7
No world, miroir glaçant de l'époque tendu par Winter Family
... musique répétitive et saturée, ont l'art de faire feu de tout bois, juxtaposant sons et images, danse, jeu d'objets ou témoignages enregistrés. «L'Humanité, 7월 15»
8
Des ateliers artistiques pour les enfants en vacances
Dans l'atelier, ils recréent une version contemporaine du décor initial en juxtaposant uniquement des carrés de couleurs. - Lundis 20 et 27 ... «Cöté Quimper, 7월 15»
9
Ateliers artistiques enfants « Pixellise en couleurs »
Dans l'atelier, ils recréent une version contemporaine du décor initial en juxtaposant uniquement des carrés colorés. Lundi 13 juillet, à 14h, musée des ... «Ouest-France, 7월 15»
10
Découverte sur la mémoire : un souvenir lié à des neurones …
... spécifiquement à la vue d'une des personnes et rien d'autre. Puis les sujets ont vu des montages juxtaposant une personne et un lieu. «Futura Sciences, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Juxtaposant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/juxtaposant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z