앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "larynx" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LARYNX 의 발음

larynx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARYNX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LARYNX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «larynx» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
larynx

후두

Larynx

후두는 인후 수준의 기관입니다. 그것은 인두의 교차점 뒤에 위치합니다. 그것은 인두와 기관 사이의 중개자이며 성대를 수납합니다. 그것은 상부기도의 일부입니다. 후두는 그리스어 larunx에서 파생됩니다 : gosier. Le larynx est un organe situé au niveau de la gorge. Il est situé après la jonction du pharynx. Il est l'intermédiaire entre le pharynx et la trachée et abrite les cordes vocales. Il fait partie des voies aériennes supérieures. Larynx est issu du Grec larunx : gosier.

프랑스어 사전에서 larynx 의 정의

사전에있는 후두의 정의는 위에있는 인두의 협측 부분과 아래의 기관 사이에 위치하며 성대가 놓여있는 연골 부분으로 구성된 필수적인 음성 발 기관입니다.

La définition de larynx dans le dictionnaire est organe essentiel de la phonation, situé entre la partie buccale du pharynx en haut et la trachée en bas, et constitué de pièces cartilagineuses entre lesquelles sont placées les cordes vocales.

프랑스어 사전에서 «larynx» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LARYNX 운과 맞는 프랑스어 단어


hypopharynx
hypopharynx
naso-pharynx
naso-pharynx
oro-pharynx
oro-pharynx
oropharynx
oropharynx
pharynx
pharynx
prépharynx
prépharynx
rhino-pharynx
rhino-pharynx
rhinopharynx
rhinopharynx
épipharynx
épipharynx

LARYNX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

laryngo-stroboscope
laryngo-stroboscopie
laryngo-trachéal
laryngo-trachéite
laryngo-trachéotomie
laryngographe
laryngologie
laryngologique
laryngologiste
laryngologue
laryngopathie
laryngophone
laryngoplégie
laryngoréflexe
laryngoscope
laryngoscopie
laryngoscopique
laryngospasme
laryngotomie
las

LARYNX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

androsphinx
crio-sphinx
lynx
pyosalpinx
sphinx
syrinx

프랑스어 사전에서 larynx 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LARYNX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «larynx» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
larynx 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «larynx» 번역

번역기
online translator

LARYNX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 larynx25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 larynx 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «larynx» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

laringe
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

larynx
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حنجرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гортань
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

laringe
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্বরযন্ত্র
화자 260 x 백만 명

프랑스어

larynx
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

larinks
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Larynx
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

喉頭
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

후두
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tenggorokan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thanh quản
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குரல்வளை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gırtlak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

laringe
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krtań
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гортань
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

laringe
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λάρυγγας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

larinks
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

struphuvudet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

strupehode
화자 5 x 백만 명

larynx 의 사용 경향

경향

«LARYNX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «larynx» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
larynx 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «larynx» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LARYNX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «larynx» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «larynx» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

larynx 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LARYNX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 larynx 의 용법을 확인하세요. larynx 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annales des maladies de l'oreille, du larynx, du nez et du ...
Deux cas de polypes du larynx à répétition. Myxome fibro-sarcdme, par K. Arnaud. {Ann. de la Polyclinique de Bordeaux, juillet 1890.) Gomme du larynx déterminant l'asphyxie Traitement par les injections sous-cutanées du peptonnte de ...
2
La déglutition après la chirurgie partielle du larynx
L_es. chirurgies. partielles. du. larynx. Pour comprendre les conséquences des différentes inter— ventions chirurgicales réalisées sur le pharyngo—larynx, nous ferons un rapide rappel anatomique du larynx et une description succincte des ...
Sylvie Brihaye, Lise Crevier-Buchman, Christophe Tessier, 1998
3
O.r.l.:
L'épithélioma du larynx est un cancer fréquent, touchant dans l'immense majorité des cas l'homme d'âge mûr. Le tabagisme est le principal facteur favorisant. Les indications thérapeutiques sont souvent affaire d'Écoles. La prise en charge ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
4
La voix après chirurgie partielle du larynx
M ylo-h yoïdien Elève le larynx. Génio-hyoïdien Elève le larynx. Stylo-hyoïdien Elève le larynx. - Les muscles sous-hyoïdiens ont un rôle dans l'abaissement du larynx et contrebalancent l'action élévatrice des muscles sus-hyoïdiens ...
Lise Crevier-Buchman, Sylvie Brihaye, Christophe Tessier, 2003
5
Traite pratique des maladies du larynx et du pharynx
Les muscles extrinsèques élèvent ou abaissent le larynx ou le tirent en arrière, en l'appliquant sur la colonne cervicale. 30. Les muscles élévateurs du larynx sont très—nombreux et très—puissants. Les uns I'élèvent directement par leur in — ...
Louis Mandl, 1872
6
La voix sans larynx: Manuel d'apprentissage des voix oro- et ...
Manuel d'apprentissage des voix oro- et trachéo-oesophagiennes à l'usage des laryngectomisés porteurs et non porteurs d'implant phonatoire et de leurs rééducateurs François Le Huche, André Allali. resserrant l'abdomen sous le contrôle ...
François Le Huche, André Allali, 2008
7
Nosographie organique
Ensuite on pratique les injections émollientes tièdes nécessaires pour faire cesser l'inflammation qui a été la source de la maladie , et que la perforation exaspère momentanément. CHAPITRE II. DES MALADIES DU LARYNX (1). 1612. L'air ...
François Gabriel Boisseau, 1828
8
Physiologie de l'homme[...]
Les oiseaux sont ici au premier rang; aucun animal n'a proportionnellement une respiration aussi étendue , un larynx aussi volumineux, et une irritabilité musculaire aussi considérable; cela leur était nécessaire pour qu'ils pussent se faire ...
Nicolas-Philibert Adelon, 1831
9
Cours de pathologie interne professé a la Faculté de ...
LÉSIONS DE SÉCRÉTION BU LARYNX. Le larynx , comme tous les autres organes , présente des altérations de sécrétion. Le mucus sécrété par la membrane muqueuse peut-être augmenté de quantité, comme on le voit chez les enfants ...
Gabriel Andral, Amédée Latour, Just Rouver ((París)), 1836
10
Précis élémentaire de physiologie
gnore. Pourtant le timbre féminin, qui se retrouve dans les enfans, dans les eunuques, coïncide assez généralement avec l'état cartilagineux des cartilages du larynx. La voix masculine, qu'on retrouve quelquefois chez les femmes, paraît au ...
François Magendie, 1816

«LARYNX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 larynx 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Après avoir frôlé la mort, un Muyois croque la vie à pleines dents …
Dont lui, brûlé au deuxième degré sur tout le corps et atteint d'une dysphonie respiratoire et phonétique, d'une contraction du larynx et d'une ... «Var-Matin, 7월 15»
2
J'ai une laryngite, que faire ? - Femme Actuelle
Comme son nom l'indique parfaitement, il s'agit bien d'une inflammation du larynx. Souvent d'origine virale, cette pathologie, qui touche régulièrement les ... «Femme Actuelle, 7월 15»
3
www.lyonne.fr - Nature - PARIS () - Les animaux musiciens
Au premier chant répondent dix larynx. Puis cent. Puis mille peut-être ? Deux sacs vocaux par tête de « verte », cela donne aux notes une ... «L'Yonne Républicaine, 7월 15»
4
Que faire en cas de piqûre de guêpe - Ma Commune Info
Respiratoires: œdème de la langue, œdème de l'épiglotte et du larynx, bronchospasme qui s'accompagne d'une sensation d'oppression ... «MaCommune.info, 7월 15»
5
Pourquoi le chant des petits oiseaux est-il plus agréable que celui …
Les oiseaux chanteurs ont un syrinx complexe- [l'équivalent de notre larynx] – doté de plusieurs paires de muscles, explique Philippe Jacques ... «National Geographic France, 7월 15»
6
Mort de la vieille dame à La Ferté Gaucher : une information …
L'autopsie a révélé des côtes fracturées, des contusions sur le visage et un larynx enfoncé. La vieille dame se déplaçait avec difficulté, avec ... «Le Parisien, 7월 15»
7
Les démonstrations d'affection en public… et moi
Du coup, même quand la période où mes potes ne faisaient qu'explorer les bactéries dans le larynx s'est terminée, j'ai continué, pendant ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
8
Les animaux musiciens
Au premier chant répondent dix larynx. Puis cent. Puis mille peut-être ? Deux sacs vocaux par tête de « verte », cela donne aux notes une ... «La Montagne, 7월 15»
9
Festival d'Avignon : elle les entraîne vers la bonne voix
... plus dans les rues... Les comédiens qui forcent sur leur larynx la sollicitent. Les cours de cette chanteuse sont truffés d'astuces et de conseils ... «La Provence, 7월 15»
10
Vincent Lambert : un examen ORL qui conforte la position de ses …
Il s'agit d'une ouverture pratiquée de manière chirurgicale dans la trachée haute sous le larynx. Elle permet d'assurer une perméabilité ... «Pourquoi Docteur ?, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Larynx [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/larynx> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z