앱 다운로드
educalingo
légalité

프랑스어 사전에서 "légalité" 뜻

사전

프랑스어 에서 LÉGALITÉ 의 발음

légalité


LÉGALITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LÉGALITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 légalité 의 정의

사전에 적법성의 정의는 법을 준수하는 것입니다.


LÉGALITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

LÉGALITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

légal · légale · légalement · légalisant · légalisation · légaliser · légalisme · légaliste · légalitaire · légat · légataire · légatine · légation · legato · légatoire · lège · légendaire · légendairement · légende · légender

LÉGALITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · illégalité · impartialité · inégalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

프랑스어 사전에서 légalité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LÉGALITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «légalité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «LÉGALITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «légalité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «légalité» 번역

번역기

LÉGALITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 légalité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 légalité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «légalité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

合法性
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

legalidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

legality
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वैधता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شرعية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

легальность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

legalidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বৈধতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

légalité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kesahihan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Legalität
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

合法
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

적법
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

legality
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tính hợp pháp
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சட்டப்பூர்வ
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कायदेशीरपणा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yasallık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

legalità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

legalność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

легальність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

legalitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νομιμότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wettigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

laglighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lovligheten
화자 5 x 백만 명

légalité 의 사용 경향

경향

«LÉGALITÉ» 의 용어 사용 경향

légalité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «légalité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

légalité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÉGALITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

légalité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacques Henriet
Le travail des femmes, dont personne ne conteste la légitimité ni la légalité n'en est pas moins facteur de chômage et de dénatalité. Plutôt que d'envoyer les femmes au travail, mieux vaut les envoyer au lit.
2
Gustave Flaubert
Légalité - La légalité nous tue. Avec elle aucun gouvernement n'est possible.
3
Roger Lemelin
C'est la hiérarchie et la légalité qui rend les hommes méchants.
4
Alexis Carrel
L'État peut imposer par la force la légalité, mais non les lois de la morale.

«LÉGALITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 légalité 의 용법을 확인하세요. légalité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le principe de la légalité de l'impôt en droit tunisien
La mise en œuvre du principe, fondateur de la fiscalité moderne, de légalité de l'impôt peine en Tunisie à dépasser le simple stade formel.
Slim Besbes, 2011
2
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Combien de lignes de texte peut-on citer ?
Anne-Laure Stérin, 2007
3
Chili, la force contre le droit: Critique de la légalité du ...
Le 11 septembre 1973, un coup d'Etat militaire mettait fin au Chili à une tradition séculaire de démocratie. Celle-ci était caractérisée par un respect de la légalité et un souci du droit uniques en Amérique latine.
4
La légalité: dialogue philosophique
LA. LÉGALITÉ. DIALOGUE Il n'y a pas longtemps que la police d'un de nos départements du centre mit la main sur le chef d'une bande dont les opérations, tantôt politiques, tantôt commerciales , jusque-là couronnées de succès, inquiétaient ...
Louis Veuillot, 1871
5
L'Efficacité des décisions du juge de la légalité ...
Le problème de l'efficacité, c'est-à-dire de l'application dans les faits, de la décision du juge de la légalité administrative a préoccupé de longue date la doctrine du droit français.
Paraskevi Mouzouraki, Michel Fromont, 1999
6
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
Débat (faut-il instaurer un contrôle de la légalité extrinsèque de la déclaration d' utilité publique ?) et exercice (commentaire d'arrêt) Débat Bertrand Seiller estime que le contrôle du bilan de grands projets ne peut conduire qu'à un bilan positif ...
Hervé Arbousset, 2005
7
Légitimité, légalité et effectivité (Tome I): La protection ...
Le droit de propriété a été l'objet de réformes successives en Chine.
Bin Li, 2011
8
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
C'est l'une des manifestations de sa soumission au principe de légalité : - son action s'inscrit dans le respect des règles constituant le bloc de légalité; - son inertie est sanctionnée : elle est tenue de prendre, dans un délai raisonnable, les  ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
9
Histoire de la conjuration de L.-P.-J. d'Orléans, surnommé ...
... personnelles où. l'argent ë,n'entrait pour 'rien , légalité semblait son 'principe ' favori : c'était celui de Sieyès, deMerlin( de'l'hionbilill'0). de l'abbé Maùry, de Laelos, deätous ses enltourséenfin, dont il recevait involontairement Fintluence.
Félix Louis Christophe Ventre de la Touloubre Montjoie, 1834
10
De la civilisation: Civilité, Légalité, Publicité
Civilité, Légalité, Publicité : ces trois principes de la civilisation européenne ont été mis en exergue entre le XVIe et le XVIIIe siècle.
Jean-Marc Ferry, 2001

«LÉGALITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 légalité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Josh Greenberg et Grooveshark, double perte pour le streaming …
... l'histoire rocambolesque de ce service de streaming « do it yourself » à la limite de la légalité fondé par Josh Greenberg et deux autre amis. «Rue89, 7월 15»
2
Élections et Constitutions : le peuple, quel peuple - Jeune Afrique
Vaste débat – surtout en Afrique – mêlant politique et démocratie, légalité, légitimité, moralité, raison et logique. Vieille antienne sur le ... «Jeune Afrique, 7월 15»
3
Nous aussi, en Guinée-Conakry, nous avons droit à … - maguinee.com
... avec une CENI qui a perdu toute légalité, la parité dans sa composition ayant été rompue au lendemain des dernières élections législatives, ... «FAGF - News, 7월 15»
4
Ouverture à Dakar du procès de l'ex-président Habré : Le début de …
L'accusé «ne reconnaît pas cette juridiction, ni dans sa légalité, ni dans sa légitimité», selon un de ses avocats, maître Ibrahima Diawara. «El Watan, 7월 15»
5
Le Conseil constitutionnel se penche sur les combats de coqs | www …
... pas de la légalité même des combats de coqs mais porte sur l'interdiction de créer de nouveaux lieux où se tiennent les combats de coqs. «France Soir, 7월 15»
6
Enchastrayes | Déjà douze candidats au poste de directeur de la …
... attendu du tribunal sur la légalité du protocole d'accord conclu entre la CCVU et la famille Couttolenc pour le rachat de la station du Sauze. «La Provence, 7월 15»
7
Edition de Metz agglo et Orne | Moyeuvre-Grande : le barrage de …
Le président du syndicat attend la décision de la sous-préfecture quant à la légalité du vote de M. Barthelmé. La délibération prévoit la prise en ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
8
UberPOP : la CJUE devra se prononcer sur sa légalité en Europe
Plusieurs mois avant de prendre la même décision en France, Uber avait décidé en fin d'année dernière de suspendre son activité UberPOP ... «Numerama, 7월 15»
9
Jean-Marie Le Pen aux régionales: il n'exclut pas de se présenter …
Dans la semaine, la cour d'appel de Versailles rendra son jugement sur la légalité du congrès postal décidé par les instances du FN pour ... «Le Huffington Post, 7월 15»
10
La Commission européenne vérifiera la légalité de l'interdiction de l …
Interdit en France et en Allemagne, le service Uber déclare que les lois sur les services de taxi et la législation antitrust de ces pays ... «Sputnik France, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Légalité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/legalite> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO