앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "libérateur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LIBÉRATEUR 의 발음

libérateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBÉRATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LIBÉRATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «libérateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 libérateur 의 정의

사전에있는 해방자의 정의는 전달, 방출이다. 예수 그리스도께서는 죄의 노예 생활에서 사람들을 구원하러 오셨습니다. 그는 노예 상태에서, 외국 지배에서, 폭력적인 정치 권력의 손아귀에서 자유 로워집니다.

La définition de libérateur dans le dictionnaire est qui délivre, libère. Jésus-Christ venu délivrer les hommes de l'esclavage du péché. Celui qui libère d'une servitude, d'une domination étrangère, de l'emprise d'un pouvoir politique abusif.


프랑스어 사전에서 «libérateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LIBÉRATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

LIBÉRATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

libera
libérable
libéral
libéralement
libéralisation
libéralisé
libéraliser
libéralisme
libéraliste
libéralité
libération
libératoire
libérâtre
libératrice
libéré
libérer
libérien
libertaire
liber
liberticide

LIBÉRATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

프랑스어 사전에서 libérateur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LIBÉRATEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «libérateur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
libérateur 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «LIBÉRATEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «libérateur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
libérateur 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «libérateur» 번역

번역기
online translator

LIBÉRATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 libérateur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 libérateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «libérateur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

救星
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

libertador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

liberator
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मुक्तिदाता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

محرر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

освободитель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

libertador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মুক্তিদাতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

libérateur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pembebas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Befreier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

解放者
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

해방자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

liberator
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người giải phóng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விடுதலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुक्त करणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kurtarıcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

liberatore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wyzwoliciel
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

визволитель
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eliberator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ελευθερωτής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bevryder
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

liberator
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Liberator
화자 5 x 백만 명

libérateur 의 사용 경향

경향

«LIBÉRATEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «libérateur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
libérateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «libérateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LIBÉRATEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «libérateur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «libérateur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

libérateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIBÉRATEUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

libérateur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Claudel
Le vin est un professeur de goût, il est le libérateur de l'esprit et l'illuminateur de l'intelligence.
2
Heinrich Böll
A long terme la littérature exerce sur l'homme un effet libérateur et cela par la force même de son expression propre : la forme, le style.
3
Pierre Perret
Zut ! : pauvre injure libératrice des culs-bénits et autres indécrottables bourgeois qui n'ont jamais osé lancer le fameux MERDE libérateur !
4
Wilhelm Reich
J'ai découvert ce qui faisait de toi un esclave : tu es ton propre argousin. Tu es seul et unique responsable de ton esclavage. Toi et personne d'autre. Moi, je te dis : ton seul libérateur c'est toi !
5
John McCain
Rien n’est plus libérateur que de se battre pour une cause plus grande que soi-même.
6
Sigmund Freud
L'humour a non seulement quelque chose de libérateur, mais encore quelque chose de sublime et d'élevé.

«LIBÉRATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 libérateur 의 용법을 확인하세요. libérateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ambedkar!: des intouchables chantent leur libérateur : ...
De simples paysannes de caste intouchable chantent au Maharashtra, en Inde, leur libérateur Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956), pendant la mouture matinale de la farine, dans ce moment liminal d'intimité domestique qui précède le lever ...
Guy Poitevin, Bernard Bel, 2009
2
Le déclic libérateur
Tout le monde a déjà vécu cette expérience : comprendre subitement quelque chose de très important.
Marthe Marandola, Geneviève Lefebvre, 2007
3
Le Libérateur des peuples: lettres à un missionnaire en ...
lettres à un missionnaire en Chine, 1898-1914 Christoph Blumhardt. LETTRES DE CHRISTOPH BLUMHARDT, BAD BOLL, A RICHARD WILHELM 1 Lettre n° 1, 7 novembre 1898 (adressée à Backnang) Cher Wilhelm, Je bénis dans l'Esprit ...
Christoph Blumhardt, 1975
4
Le libérateur: comédie en deux actes, et en prose
comédie en deux actes, et en prose Louis-Sébastien Mercier. - 4 A 23—b{;g',gfi, 9r .îrren:mnÎ} àæpot:aàm'n»isu'izri LË:1'L!B ERLÆÆUBaÇ èmmC*-'O M%É*-D sb ne;isxz;_'c ;;'x , n-J '31i35..5 EN DEUX .ÆÛTZE'SQ EN.'PROS.flÉ: ; A CITE PR  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1797
5
Le Mois libérateur des âmes du purgatoire, etc
Célestin CLOQUET. 86 nanar, ' chérie de mon âme, il y a si longtemps que je t' attends; je n'ai que toi et' tu ne viens as'? Qu'as—tu fait de ton cœur? Qu'as-tu fait c ta tendresse? Et ce sang qui nous unissait dans une même vie, et cet amour ...
Célestin CLOQUET, 1861
6
Numérologie et mieux-être: Des nombres pour l'épanouissement ...
2 - LA CROIX STRATEGIQUE ET SON NOMBRE LIBÉRATEUR Cette croix concerne surtout la première partie de la vie. Elle peut, bien sûr, rester à l'ordre du jour aussi longtemps que ses propositions, ses buts exprimés, ne sont pas ...
François Notter, 2004
7
Le Maître de prière: Six contes de Rabbi Nahman de Braslav
Au sein de ce monde spirituel, le jeune homme — le libérateur — assume le rôle de chef qui lui revient de droit et il parvient à provoquer le dévoilement de l' identité de l'empereur exilé avec lequel il se réconcilie. Certes l'empereur n'a plus la ...
Adin Steinsaltz, Rabbi Nahman de Braslav, 2012
8
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
Si l' Esclave rachepté des Turcs détenu prisonnier par son libérateur, pôur It payement de sa rançon est recevable à demander de ser>vtr son libérateur durant j . ans, à la place du payement. SOMMAIRE. Si t Esclave rachepté desTurcs^ ...
Hyacinthe de Boniface, 1689
9
Le feu libérateur
Pierre Lévy - auteur d'ouvrages sur la cyberculture, le virtuel, l'intelligence collective - et sa compagne Darcia Labrosse - peintre illustrateur - évoquent les étapes de leur recherche sur le chemin spirituel, et l'éveil en eux de la ...
Pierre Lévy, Darcia Labrosse, 1999
10
Manuel d'histoire du Rwanda ancien: Suivant le modèle Mgr ...
Or, un projet d'une telle envergure nécessitait beaucoup de préparatifs magico- religieux et un libérateur offensif de sang royal qui devait aller verser librement son sang sur le sol du Burundi afin de provoquer tous les malheurs sur ce pays.
Bonaventure Mureme, 2010

«LIBÉRATEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 libérateur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
Le but libérateur de Jose Maria Bakero ouvre les portes de la finale de Wembley aux hommes de Johan Cruyff. Dix-sept ans plus tard contre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
2
Alixe, ou le coming-out solaire | Coming-Out
... festif, mais surtout soucieuse de répondre à leur question avant qu'ils n'arrivent jusqu'à nous, je lâchai d'un coup, vraiment fort, libérateur : «Yagg, 7월 15»
3
Noah Baumbach, l'intello rigolo - L'avenir
... de While We're Young: accepter que certaines choses ne reviendront plus, ou n'arriveront pas. Et que quelque part, c'est libérateur.» Roulez ... «l'avenir.net, 7월 15»
4
L'atrophie vaginale : le cauchemar des femmes ménopausées
Parler à son gynécologue de ses états physiques et émotionnels est libérateur. C'est là où j'ai appris que j'étais tout à fait normale. Je vivais ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»
5
Une vidéo de gameplay pour Fallout 4
L'occasion de voir en images un environnement superbe, un monde ouvert, et un gameplay libérateur. Sommaire. Petit rappel; Le gameplay ... «Mensquare, 7월 15»
6
DU TREILLIS AU VESTON - Sud Quotidien
Deby qui avait aidé Hissène Habré, de l'ethnie Gorane comme lui, à conquérir Ndjaména le 7 juin 1982 y est entré en libérateur le dimanche 2 ... «Sud Quotidien, 7월 15»
7
Le pape François et la théologie de la libération: les liaisons …
Le Christ y est à la fois le libérateur du péché et le chef de file des révolutionnaires, parfois représenté, en croix, sous les traits de Che Guevara ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Live: Cameroun 1-1 Ghana: But égalisateur de Ngono Mani pour les …
20', Grosse domination, mais encore stérile pour l'instant, des Lionnes qui n'arrivent pas encore à marquer le but libérateur. 25', live,cameroun ... «Camer-sport.be, 7월 15»
9
Partir à l'étranger : Les 5 choses à ne surtout pas oublier quand tu …
Après les examens, il n'y a rien de plus libérateur qu'une aventure à l'étranger. Et comme il existe des choses géniales que tu peux faire ... «meltyCampus, 7월 15»
10
Abu Shujaa, le libérateur des femmes tenues prisonnières par Daesh
On l'appelle "le père des hommes au grand courage". En un an, il a libéré et mis à l'abri 200 femmes entre l'Irak, la Syrie et la Turquie. «Aleteia FR, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Libérateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/liberateur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z