앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "licencieusement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LICENCIEUSEMENT 의 발음

licencieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICENCIEUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LICENCIEUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «licencieusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 licencieusement 의 정의

사전에 방탕 한 정의는 과도한 자유를 취하는 것입니다. 누구가 ungovernable 생활, 방탕을지도한다; 누가 그의 행위와 그의 작품에서 음란 한가. 너무 많은 자유에 의해 표시됩니다. 어느 정도 외설적 인 표식, 도덕적 교란의 표식을 지니고 있습니다. 이는 방탕함을, 불규칙하고, 음란 한 것을 초대합니다.

La définition de licencieusement dans le dictionnaire est qui prend une liberté excessive. Qui mène une vie déréglée, de débauche; qui est indécent dans ses actes, ses œuvres. Qui est marqué par une trop grande liberté. Qui porte la marque d'une certaine indécence, d'un dérèglement moral; qui invite à la débauche, déréglé, indécent.


프랑스어 사전에서 «licencieusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LICENCIEUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

LICENCIEUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

lice
licéité
licence
licencié
licenciée
licenciement
licencier
licencieux
lices
lichade
lichaven
liche
lichée
lichen
lichénicole
lichénification
lichénique
lichénoïde
licher
lichette

LICENCIEUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 licencieusement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LICENCIEUSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «licencieusement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
licencieusement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «licencieusement» 번역

번역기
online translator

LICENCIEUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 licencieusement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 licencieusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «licencieusement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

licentiously
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

licenciosamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

licentiously
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

licentiously
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

licentiously
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

licentiously
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

licenciosamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

licentiously
화자 260 x 백만 명

프랑스어

licencieusement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

licentiously
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

licentiously
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

licentiously
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

licentiously
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

licentiously
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

licentiously
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

licentiously
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

licentiously
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

licentiously
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

licenziosamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

licentiously
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

licentiously
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

licentiously
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

licentiously
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

licentiously
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

licentiously
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

licentiously
화자 5 x 백만 명

licencieusement 의 사용 경향

경향

«LICENCIEUSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «licencieusement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
licencieusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «licencieusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LICENCIEUSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «licencieusement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «licencieusement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

licencieusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LICENCIEUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 licencieusement 의 용법을 확인하세요. licencieusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
LICENCIEUSEMENT, adv. D'une manière trop libre , ou déréglée. Retirez vous de cette maison , on y vit trop licencieusement. Je me suis prêté licencieusement , 8c inconsidérément au désir qui me piquoit. Mont. J'ai permis à mon esprit de ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Pour obtenir le degré de Docteur , ou de Licencié en Droit Canon , en Droit Civil , ou en Médecine , il faut avoir étudié sept ans ; & pour le degré de licencié , ou de Docteur en Théologie , dix ans. LICENCIEUSEMENT , adv. D'une manière trop ...
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Pour obtenir ls degré de Doéleur , ou de Licencié en Droit Canon , en Droit Civil , ou en Médecine , il faut avoir étudié sept ans ; & pour le degré de licencié , ou de Docteur en Théologie , dix ans. LICENCIEUSEMENT , adv. D'une manière trop ...
‎1743
4
Pens es de femme
Licencieusement. votre. Eros quand tu nous tiens ! Contre ton corps, contre ton sein Tu fais naître un profond mystère Impossible de s'y soustraire... Enveloppant nos corps célestes De passion, de désir et le reste... D'érotisme doucement ...
Alb rina Colucci, 2013
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Le Traducteur a eu raison de latlièr à quartier les passages d'Horace qui contiennent des images trop licencieuses. Coste. La critique du P. Simon est hardie , téméraire , licencieuse. Boss. LICENCIEUSEMENT, adv. d'une manière trop libre, ...
Antoine Furetière, 1727
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Pèrtinax , vigoureux défenfeur de ladif- ciplinc militaire, fe vit immoler à la fureur des fol Jats licencieux, qui l'avoient un peu auparavant élevé malgré lui à la fouveraine puiflance. B o s s u e t. LICENCIEUSEMENT, adv. D'une manière trop  ...
7
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Peu ferme , lâche , délié , détaché, peu solide, relâché, hbre , exempt , dégagé , vague , incertain, variable , inconstant, léger, étourdi , négligent, faible , libertin , déréglé ; légèrement , librement , licencieusement , inconsidérément , d'une ...
Philippe Olinger, 1828
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Parler licencieusement.) LICENCIEUX, EUSE. adj. Déréglé, désordonné. (Mener une vie licencieuse. II est fort licencieux en paroles. Dire des paroles licencieuses. Tenir des discours licen- lÏcHEN , ou PULMONAIRE DE CHÊNE, f. m. Plante ...
‎1789
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
LICENCIEUSEMENT, adv. D'une manière licencieuse. Vivre licencieusement. Parler licencieusement. LICENCIEUX, EUSE. adj. Déréglé, désordonné. Mener une vit licen- lieuse. Il est fort licencieux en paroles. Dire des paroles licencieuses.
Académie française, 1798
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
D'une manière licencieuse, Vivre licencieusement. Parler licencieusement, LICENCIEUX, EUSE. adj. Déréglé, désordonné. Mener une vie licencieuse. Il est fort licencieux en paroles, ZJire des parafes licencieuses. Tenir des discours ...
François Raymond, 1802

«LICENCIEUSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 licencieusement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival OFF de Québec : Programmation 2015
Chaque année, grandes primeurs, nouveaux projets, et découvertes musicales vous sont licencieusement proposés. Des sons réinventés, des ... «QuébecSpot Média, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Licencieusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/licencieusement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z