프랑스어 사전에서 "lieu-dit" 뜻

프랑스어 에서 LIEU-DIT 의 발음

lieu-dit

프랑스어에서 LIEU-DIT 의 뜻은 무엇인가요?

장소

Lieu-dit

지역은 작은 크기의 장소이며, 인공위성이 추가되거나 삽입되지 않은 토모 펫 명칭, 절대적으로 취한 사람의 이름 또는 접미사가 부여 된 사람의 이름과 관련됩니다. 아말감은 종종 작은 마을과 지역 사이에 만들어집니다. 차이점은, 작은 마을과는 달리, 장소는 꼭 사람이 거주하는 곳이 아니라는 것입니다. 실제로 지역은 밭일 수도 있고 나무 일 수도 있습니다.

Un lieu-dit est un endroit de faible étendue auquel est associé un appellatif toponymique auquel est adjoint ou non un anthroponyme, ou encore un nom de personne pris absolument, ou un nom de personne doté d'un suffixe. On fait souvent l'amalgame entre hameau et lieu-dit. La différence tient au fait que, contrairement au hameau, un lieu-dit n'est pas forcément un lieu habité. Effectivement, le lieu-dit peut être un champ ou encore un bois.

프랑스어 사전에서 lieu-dit 의 정의

사전에있는 지역의 정의는 도시에 있지만 더 일반적으로 특정 지형이나 역사를 연상케하는 전통적인 이름이있는 시골 지역에 있습니다.

프랑스어 에서 «LIEU-DIT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «lieu-dit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

lieu-dit 의 프랑스어 동의어

hameau · lieu

LIEU-DIT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lieu-dit 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lieu-dit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lieu-dit» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 地方叫
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: lugar llamado
• 프랑스어 - 영어 번역기: place called
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: कहा जाता है जगह
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: مكان يسمى
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: место под названием
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: lugar chamado
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: নামক স্থান
• 프랑스어: lieu-dit
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: meletakkan dipanggil
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Ort namens
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 場所と呼ばれます
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 라고는 배치
• 프랑스어 - 자바어 번역기: nyeleh disebut
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: đặt tên
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: என்று வைக்க
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: म्हणतात ठेवा
• 프랑스어 - 터키어 번역기: denilen yere
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: posto che si chiama
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: miejsce zwane
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: місце під назвою
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: loc numit
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: τοποθετήστε ονομάζεται
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: plek met die naam
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: ställe som heter
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: sted som heter

«LIEU-DIT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lieu-dit 의 용법을 확인하세요. lieu-dit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dictionnaire topographique du département de la Loire

CROIX-DES COMBES CROIX-DU-TRÈVE-ROB1N 268 Croix des Combes, lieu- dit, de Marcenod. Crolx-des-Craux (La), h., c»e de Mars. Croix-des-Dhuits, m°» is ., cne de Briennon. — Les Vuits. xviii6 s. (Cassini). Ctoix-des Égaux, cne de ...

J.-E. Dufour, 1946

Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire

Cliabola, i5û(j (terrier de Coubladour). — □ Liai Martouret, 1707 (cad. de Bouzols). Martouret (Le), lieu dit, près la Terrasse, c" de Coubon. — 1707 (cad. de Bouzols). Martouret (Le), lieu- dit, c"c de Cussac. — Le M/11- loret, i568 ( Doleson, n").

Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), 1907

Au lieu-dit des mots: poèmes

poèmes Luc Wenger. Luc Wenger Au lieu- dit des mots Poèmes c ^ I UAge d' Homme AU LIEU-DIT DES MOTS Ce livre a bénéficié d'une aide. Front Cover.

Luc Wenger, 2002

Collection des statuts de toutes les sociétés anonymes et en ...

à Nicolas Uohtold, située sur le bande Pettingen, au lieu dit : Am Reckenenceg. — 33° Id. appartenant à Pierre Reekiuger, située sur le ban de Pettingen, au lieu dit : Im derichem radt. — 34° Id. appartenant à Nicolas Dillembourg, située sur le  ...

Louis François Bernard Trioen, 1839

À la découverte du Teich

Yves Petetin. OUN DOU LOUP, lieu-dit.............................................................. 57 PALMIERS, rue. ... 60 PELOU DE PIERRE, lieu-dit........................................................ . 60 PERLIÈRES, lieu-dit...................................................................... 60 PERLIÈRES  ...

Yves Petetin, 2009

Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie

C'est un synonyme d'essarf . Lieu-dit de la commune de Saint-Martin-la- Porte. — In Sterpetis (Acte de 1477). — Au mollar de l'Esterpey (Terrier de 1562). Eterpets (Les) Lieu-dit de la commune de Valmeinier. Eterpets Lieu-dit de la commune ...

Adolphe Gros, 2004

Hameau Ou Lieu-Dit de France: Hameau Ou Lieu-Dit ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, 2011

Carte archéologique de la Gaule: Côtes-d'Armor / Catherie ...

(023) Au lieu-dit Saint-Cado, en 1998. C. Bizien-Jaglin a observé, sur une surface de 160 m x 120 m, un réseau de fossé courbes et larges devant appartenir à un enclos. Deux passages ou entrées sont matérialisés par des ruptures de tracés ...

Catherine Bizien-Jaglin, Patrick Galliou, Hervé Kerébel, 2002

Journal du palais

Èt enfin, de vingt-neuf 'pièces de terres de différentes contenances , situées terroir de Montmartre , de Clichy , de Saint-Ouen et Chanteloup , adjugées, sauf quinzaine ; savoir, la première ayant environ un hectare trois ares , lieu dit le, champ ...

L'Aube

3* (005) Au lieu-dit Le Moulin, lors de missions aériennes en 1976. Cl. Massin a repéré une nécropole (non datée) : C.A., S.R.A. 4* (006 / 015) Au lieu-dit Moulin du Haut, A. Heurtaux a vu. au cours de prospections aériennes en 1991, des ...

Laurent Denajar, 2005

«LIEU-DIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lieu-dit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Décharge au lieu-dit Stencia à Bonifacio: l'État dit non ! | La Provence

C'est pour ces riverains, opposés à la création d'un centre d'enfouissement de déchets ménagers au lieu-dit Stencia, sur la commune de ... «Corse-Matin, 7월 15»

Louzac: le ras-le-bol d'un riverain de "la rue sans nom …

Bienvenue dans la "rue sans nom", ironise cet habitant de Louzac-Saint-André, enfant de la commune, installé dans sa maison du lieu-dit "La ... «Charente Libre, 7월 15»

Chassenon: cinq hectares de blé en feu - charentelibre.fr

Ce mardi vers 15h20, les pompiers ont été appelés pour un incendie dans un champ de blé au lieu-dit "Nouaillas" dans la commune de ... «Charente Libre, 7월 15»

PRAHECQ - VOUILLÉ Choc frontal : deux conductrices légèrement …

... du lieu-dit « Blanzay ». Les conductrices, légèrement blessées, ont été transportées au centre hospitalier de Niort par les sapeurs-pompiers. «la Nouvelle République, 7월 15»

Centre Presse : Des tourments malgré des moissons correctes

Au lieu-dit du Lioux, sur la commune de Jaunay-Clan, Laurent Lambert est d'ailleurs particulièrement inquiet. Si cette année, la récolte de ses ... «Centre Presse, 7월 15»

Ain | 30500m2 de sous-bois partis en fumée - Le Dauphiné Libéré

Mardi après-midi, vers 15 heures, un feu de broussailles s'est déclaré sur la commune de Saint-Jean-de-Gonville, sur les hauteurs, au lieu-dit ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»

Creuse : un important incendie ce mardi à Saint-Sulpice-le-Dunois …

C'est aux alentours de 14 heures ce mardi que l'incendie s'est déclaré sur l'exploitation agricole d'un éleveur bovin au lieu-dit "la tuilerie de ... «France Bleu, 7월 15»

BLOIS Il insulte la policière au téléphone - La Nouvelle République

PRUNIERS-EN-SOLOGNE Collision entre deux voitures. Un accident impliquant deux véhicules s'est produit, hier, vers 9 h 40, au lieu-dit « La ... «la Nouvelle République, 7월 15»

Accident de la route à La Motte. La gendarmerie lance un appel à …

... véhicule noir venant de Loudéac, de type SUV ou 4X4, heurte une autre voiture sur la RD768, à proximité du lieu-dit La Normandie. «Ouest-France, 7월 15»

Laragne-Montéglin: un jeune garçon se blesse en deltaplane

Un jeune garçon, âgé de 13 ans, s'est blessé au poignet, hier vers 12 h 30, dans un accident de deltaplane, au lieu-dit l'Ile-d'Oriane à Laragne. «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»