앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "louveterie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LOUVETERIE 의 발음

louveterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUVETERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LOUVETERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «louveterie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Louveterie

Louveterie

프랑스에서 루 베터 (louveterie)는 늑대의 체계적이고 조직적인 파괴로 나아가는 것을 목표로 813 년에 Villis의 수도에 의해 Charlemagne에 의해 창조 된 기관이다. 18 세기 사전에 따르면 '루비 테리 (Louveterie)'라는 단어는 "Les Officici de la louveterie"또는 더 간단하게 "늑대 사냥을위한 승무원"또는 "일부 왕실에 정박 한 승무원을 수용 할 장소 이야기하고 "Louvetier는"늑대 사냥을 위해 대원을 명령하는 장교에게 "주어진 이름이었다. 이 사전은 다음과 같이 말합니다 : "이전에 모든 숲에 늑대가 있었고, 아직 많은 곳이 남아 있습니다. 위대한 루 베르 티에 (Louvetier)는 팔의 방패 위에 두 마리의 늑대 머리를 가지고 있습니다. 1520 년에 프랑소와 1 세는 프랑소와 1 세였습니다. 루 베르 티에 (Louvetier)는 왕의 손에 맹세했고, 루 베테 리의 다른 장교들은 그것을 빌려줍니다. 그의 손에. En France, la louveterie est une institution créée par Charlemagne par le capitulaire de Villis en 813, avec l'objectif de procéder à la destruction systématique et organisée des loups. Selon un dictionnaire du XVIIIe siècle, le mot louveterie désignait « Les Officiers de la louveterie » ou plus simplement « L'équipage pour la chasse du loup » ou encore le « lieu deſtiné dans quelques maiſons royales pour loger l'équipage dont on vient de parler » et le Louvetier était le nom donné à l'« officier qui commande l'équipage pour la chaſſe du loup ». Ce dictionnaire précise : « Il y avoit autrefois des louvetiers entretenus dans toutes les forêts, & il en reſte encore en beaucoup d'endroits. Le grand Louvetier a deux têtes de loup au-deſſus de l'écu de ſes armes : ce fut François I qui en créa la charge en 1520. Le grand Louvetier prête ſerment entre les mains du Roi, les autres Officiers de la louveterie le prêtent entre ſes mains.

프랑스어 사전에서 louveterie 의 정의

사전에있는 잡지의 정의는 사냥하는 늑대와 유해하다고 여겨지는 다른 동물입니다.

La définition de louveterie dans le dictionnaire est chasse aux loups et à d'autres animaux considérés comme nuisibles.

프랑스어 사전에서 «louveterie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LOUVETERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

LOUVETERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

lourer
loustic
loutre
loutrerie
loutrier
louvard
louvart
louvat
louve
louver
louvet
louvetage
louveteau
louveter
louvetier
louvette
louvoiement
louvoyage
louvoyant
louvoyer

LOUVETERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

프랑스어 사전에서 louveterie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «louveterie» 번역

번역기
online translator

LOUVETERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 louveterie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 louveterie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «louveterie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

louveterie
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Louveterie
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

louveterie
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

louveterie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

louveterie
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

louveterie
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Louveterie
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

louveterie
화자 260 x 백만 명

프랑스어

louveterie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

louveterie
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Louveterie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

louveterie
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

louveterie
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

louveterie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

louveterie
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

louveterie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

louveterie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Louveterie
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Louveterie
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Louveterie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

louveterie
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

louveterie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

louveterie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

louveterie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Louveterie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Louveterie
화자 5 x 백만 명

louveterie 의 사용 경향

경향

«LOUVETERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «louveterie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
louveterie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «louveterie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LOUVETERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «louveterie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «louveterie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

louveterie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOUVETERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 louveterie 의 용법을 확인하세요. louveterie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
La louveterie fait partie des mêmes attributions. 3. Les conservateurs , les inspecteurs , sous-inspecteurs et gardes forestiers , recevront les ordres du grand-veneur pour tout ce qui a rapport aux chasses et à la louveterie. 4- Nos ministres ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1821
2
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Seront les lieutenans , officiers , sergens et gardes de la louveterie, tenus de faire autant de huées et battues pour la chasse aux loups , qu'il sera jugé nécessaire; lesquelles huées et battues ne pourront être faites, qu'il n'y ait à la tête un ou ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1821
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
V. Ne pourront, les officiers de la louveterie, conformément à l'Arrêt du Conseil du 28 février 1773 , qui à cet égard , et en tout ce qui ne sera pas contraire au présent Arrêt , sera exécuté selon sa forme et teneur , obliger les habitans des ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1821
4
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
Ordonnance du roi relative aux chasses et à la louveterie. Du 15 août 1814. Louis , par la grâce de Dieu roi de France et de Navarre ; Nous avons ordonné et ordonnons ce qui suit : Art. 1er. La surveillance et la police des chasses, dans ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1841
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Lesdits officiers de la louveterie seront tenus de remettre ou envoyer au grand- louvetier, copie des permissions qu'ils auront obtenues pour faire lesdites battues et huées , ou des ordres qui leur auront été donnés par lesdits sieurs intendants ...
Athanase-Jean-Léger Jourdan, Decrusy, François-André Isambert, 1789
6
Recueil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
Lesdits officiers de la louveterie seront tenus de remettre ou envoyer au grand- louvetier, copie des permissions qu'ils auront obtenues pour faire lesdites battues et huées , ou des ordres qui leur auront été donnés par lesdits sieurs intendants ...
Alfred Jourdan, Decrusy, Isambert, 1827
7
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
LOUVETERIE. V. Loups. LOUVRE. Les officiers du château et de la basse-cour du Louvre sont exempts de tailles , aides et autres subsides , Loti- juin 1402, VII, 1 9. V. Monumens publics. LOYERS. Leur payement pendant la faible monnaie, ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1822
8
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
Lesdits officiers de la louveterie seront tenus de remettre ou envoyer au grand- louvetier, copie des permissions qu'ils auront obtenues pour faire lesdites battues et huées , ou des ordres ui leur auront été donnés ar lesdits sietirs inten'1 . l' .
9
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
Lesdits officiers de la louveterie seront tenus do remettre ou envoyer au grand- louvetier, copie des permissions qu'ils auront obtenues pour faire lesdites battues et huées , ou des ordres qui leur auront été donnés par lesdits sieurs intendants ...
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1827
10
Traite General Des Eaux Et Forets, Chasses Et Peches
La louveterie fait partie de; mêmes attributions. _ 3. Les conservateurs,.lès inspecteurs, sous—inspecteurs et gardes'forestiers, recevront les ordres du grand-veneur pour tout ce qui a rapport aux chasses et à la louveterie. _ _ 4. Nos ministres ...

«LOUVETERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 louveterie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un loup abattu à Villarodin le Bourget en Maurienne
C'est lundi 13 juillet au soir que les lieutenants de louveterie assistés de chasseurs formés spécialement ont localisé et abattu l'animal. Il s'agit ... «Francetv info, 7월 15»
2
Jacques Bourdon. Piqué de chasse
... pendant 35 ans au début du XIXe siècle, plus particulièrement de loups. Ce fut d'ailleurs le seul capitaine de louveterie de Bretagne ». «Le Télégramme, 7월 15»
3
Les Chasseurs du Vic-Bilh en Assemblée Générale
... 59 piégeurs et 2 lieutenants de louveterie. Nombre de prédateurs tués par chasseurs et piégeurs : 195 corvidés, 17 fouines, 65 ragondins, ... «La République des Pyrénées, 7월 15»
4
L'Etat facilite l'abattage des loups
... mais pourront être laissés à la responsabilité des chasseurs, des lieutenants de louveterie et des gardes-chasses particuliers assermentés. «Le Monde, 7월 15»
5
Dégâts sur les cultures : des cultivateurs écoeurés
Le préfet prend la décision et le lieutenant de louveterie la met en application avec le personnel qu'il choisit. « Nous n'avons rien contre la ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Le sanglier, la bête noire des parcs et promeneurs
De nuit, des lieutenants de louveterie assermentés, avec des fusils équipés de lunettes à infrarouge ou infravert, seraient efficaces. ». «Ouest-France, 7월 15»
7
Haute-Loire : sur les traces des lieutenants de louveterie
En Haute-Loire, ils sont 21 bénévoles à exercer la mission du plus ancien corps d'agents publics. Et, du loup aux zizanies du sanglier, les ... «mon43, 7월 15»
8
Consultation publique Bourgogne : tir de nuit du renard dans l'Yonne
... du public sur un projet d'arrêté concernant les interventions administratives par les lieutenants de louveterie sur certaines espèces : renards, ... «AVES France, 6월 15»
9
BÊTE NOIRE Maidières : des sangliers dans leur jardin
Ce n'est pas la première, en effet, ces dernières années, que le maire de Maidières sollicite l'intervention d'un lieutenant louveterie. Et il vient ... «Est Républicain, 6월 15»
10
Au soutien des louvetiers
De mémoire de louvetier, Yves Paulvaiche, président de l'Association départementale des lieutenants de louveterie des Hautes-Pyrénées, ... «ladepeche.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Louveterie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/louveterie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z