앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "malnutrition" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MALNUTRITION 의 발음

malnutrition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALNUTRITION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MALNUTRITION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «malnutrition» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

영양 실조

Malnutrition

영양 실조는 하나 이상의 영양소 결핍 또는 초과에 의한 병리학 적 상태를 나타냅니다. 비정상적인 음식 섭취는 부적절하거나 품질이 나쁜 음식에서 나올 수 있습니다. 심리적 및 병리학 적 요인을 포함한 다른 요인들도 개입합니다. 개발 도상국에서 가장 큰 영양 문제는 칼로리 섭취 부족으로 영양 결핍입니다. 그러나 전 세계적으로 다양한 형태의 영양 실조가 존재하며 특히 비만과 심각한 결핍을 초래합니다. 영양 실조는 국제 연합에 의해 "보이지 않는 배고픔"또는 "숨겨진 배고픔"이라고 불려져 치명적인 질병을 일으킬 수있는 미네랄과 비타민 결핍으로 고통받는 20 억 명의 사람들에게 영향을 미치고 있습니다. La malnutrition désigne un état pathologique causé par la déficience ou l'excès d’un ou plusieurs nutriments. L'apport alimentaire anormal peut provenir d'une nourriture en quantité inadaptée au besoin ou de mauvaise qualité  ; d'autres facteurs, notamment psychologiques et pathologiques, interviennent également. Dans les pays en développement, le plus grand problème nutritionnel est la « sous-alimentation », due à un apport calorique insuffisant. Mais partout dans le monde, diverses formes de malnutrition existent, débouchant notamment sur l'obésité et sur de graves carences. La malnutrition a ainsi été appelée la « faim invisible » ou « faim cachée » par l'Organisation des Nations unies, affectant deux milliards de personnes souffrant de carences en sels minéraux et en vitamines, pouvant provoquer des maladies mortelles.

프랑스어 사전에서 malnutrition 의 정의

사전에 영양 실조의 정의는 영양 부족, 과식,식이 빈약 또는 불완전하거나 불완전한 동화로 인한 부적절한 영양입니다.

La définition de malnutrition dans le dictionnaire est nutrition inadéquate résultant d'une sous-alimentation, d'une suralimentation, d'une alimentation mal équilibrée ou d'une assimilation incomplète ou imparfaite.

프랑스어 사전에서 «malnutrition» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALNUTRITION 운과 맞는 프랑스어 단어


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

MALNUTRITION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

malletière
mallette
mallier
mallon
mallonnage
mallus
malmenage
malmené
malmener
malmignatte
malobathre
malocclusion
malodorant
mâlon
malonique
mâlot
malotru
malotrue
malpighie
malplaisant

MALNUTRITION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

프랑스어 사전에서 malnutrition 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MALNUTRITION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «malnutrition» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
malnutrition 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «MALNUTRITION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «malnutrition» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
malnutrition 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «malnutrition» 번역

번역기
online translator

MALNUTRITION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 malnutrition25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malnutrition 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «malnutrition» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

营养不良
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

desnutrición
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

malnutrition
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुपोषण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سوء التغذية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

недоедание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

subnutrição
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপুষ্টি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

malnutrition
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kekurangan zat makanan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Unterernährung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

栄養失調
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

영양 실조
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kodho
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

suy dinh dưỡng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஊட்டச்சத்தின்மை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कुपोषण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yetersiz beslenme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

malnutrizione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niedożywienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

недоїдання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

subnutriție
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υποσιτισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wanvoeding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

undernäring
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

underernæring
화자 5 x 백만 명

malnutrition 의 사용 경향

경향

«MALNUTRITION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malnutrition» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malnutrition 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malnutrition» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALNUTRITION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «malnutrition» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «malnutrition» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

malnutrition 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALNUTRITION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

malnutrition 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Artur
La malnutrition dans le tiers monde est due en grande partie à la régression du cannibalisme.

«MALNUTRITION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 malnutrition 의 용법을 확인하세요. malnutrition 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prévention et traitement de la malnutrition: guide pratique
CROISSANCE DE L'ENFANT Détermination de l'état nutritionnel d'une population DE LA MALNUTRITION DE. TABLEAU XVII Les différents stades de la malnutrition Méthode de détec- Malnutrition tion employée tante débu- Malnutrition ...
André Briend, 1985
2
La malnutrition infantile en milieu urbain africain: Etude ...
La malnutrition infantile est toujours un problème de santé publique majeur sur le continent africain.
Jean-François Bouville, 2005
3
Malnutrition et développement économique dans l'Alsace du ...
Les listes de conscrits rassemblées dans les archives départementales françaises constituent un instrument d'observation d'une grande fiabilité : les échantillons sont sélectionnés par un rigoureux tirage au sort ; les individus sont ...
Jean-Michel Selig, Michel Hau, 1996
4
Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...
Il y a deux niveaux d'analyse dans la définition de la malnutrition le niveau individuel, où l'on voudrait pouvoir dire si tel individu est malnutri ou pas et ie niveau collectif où l'on voudrait estimer la prévalence de la malnutrition dans une  ...
D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989
5
L'alimentation des personnes âgées et la prévention de la ...
MODE. DE. TRANSITION. DE. LA. MALNUTRITION. À. LA. DÉNUTRITION. / Prévalence de la dénutrition À domicile, la prévalence de la dénutrition protéino- énergétique est voisine de 3 % chez les sujets âgés de plus de 65 ans, puis ...
Jean-Claude Basdekis, 2004
6
La sécurité alimentaire en questions: dilemmes, constats et ...
Alain FROMENT Cet article se propose de considérer les formes chroniques de malnutrition protéino-énergétique dans une perspective anthropobiologique, comme réponse à une pression adaptative aux contraintes du milieu physique.
Nicole Stäuble Tercier, Beat Sottas, 2000
7
La sécurité alimentaire en Afrique: manuel d'analyse et ...
La situation nutritionnelle actuelle L'Afrique subsaharienne souffre de quatre problèmes nutritionnels majeurs qui sont : la malnutrition protéino-énergétique ( MPE), les anémies nutritionnelles, les troubles liés à la carence en iode et ceux liés ...
Gérard Azoulay, Jean-Claude Dillon, 1993
8
L'Ethiopie contemporaine
Des études récentes, entreprises par la CSA (2000) et les conclusions de DHS, indiquent qu'il y a eu quelques améliorations dans la malnutrition et dans la mortalité des enfants. Cela peut être vrai mais nous ne pouvons pas les considérer ...
Gérard Prunier, 2007
9
Niger 2005, une catastrophe si naturelle
La prise en charge de la malnutrition par MSF à Maradi (2001-2007) Isabelle DEFOURNY La question de la malnutrition des enfants nigériens a soulevé de nombreux débats au sein de Médecins Sans Frontières. La situation nutritionnelle au ...
Xavier Crombé, 2007
10
Ils vous nourriront tous, les paysans du monde, si...
Selon l'OMS, à la fin du XXe siècle, plusieurs formes de malnutrition peuvent être distinguées1 : la malnutrition fœtale, liée à la malnutrition de la mère — près de 25 % des enfants nés dans le monde en souffrent ; la malnutrition des enfants ...
Louis Malassis, 2006

«MALNUTRITION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malnutrition 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand la mer soigne
... pour ses propriétés nutritionnelles qui en font un aliment très intéressant en cas de malnutrition, et parce qu'elle se produit assez facilement. «Femme Actuelle, 7월 15»
2
La disparition des abeilles causerait des millions de morts
... pourraient augmenter la mortalité mondiale annuelle par les maladies non transmissibles et celles liées à la malnutrition de 1,42 million de ... «TopSanté, 7월 15»
3
Niger: situation humanitaire critique vers Diffa
Une période intense pour Adama Aminata Mahamadou, assistante sociale : « Ces derniers temps, on a beaucoup de cas de malnutrition à ... «Portail Humanitaire, 7월 15»
4
Roger Federer inaugure un centre de soins pour enfants au Malawi
Une étude récente a démontré les ravages causés par la malnutrition infantile au Malawi, où plus d'un enfant sur deux âgé de 18 à 23 mois souffre d'un retard ... «RTS.ch, 7월 15»
5
Prisons en RD Congo: des conditions de détention infrahumaines
Le drame a eu lieu entre le 5 et le 15 juillet et pour les défenseurs des droits de l'Homme, la malnutrition serait la cause principale de ces ... «Pressafrik, 7월 15»
6
Niger: Situation humanitaire critique vers Diffa 11:55 - 18/07/15
Une période intense pour Adama Aminata Mahamadou, assistante sociale : « Ces derniers temps, on a beaucoup de cas de malnutrition à ... «Fraternité Matin, 7월 15»
7
Bas-Congo: 22 détenus morts de malnutrition à la prison de Mbanza …
La société civile estime que la malnutrition est l'une des causes principales de décès dans cette maison carcérale. D'une capacité d'accueil de ... «Radio Okapi, 7월 15»
8
Malnutrition : Le Tchad atteint le double du seuil "critique"
Une enquête SMART simplifié menée dans la région du Kanem de 1 à 11 Juin 2015 a montré une prévalence plus élevée de la malnutrition ... «Alwihda Info, 7월 15»
9
La CEA lance un appel pour plus d'investissements dans la lutte …
Jusqu'à présent, 40 pour cent des enfants meurent de malnutrition en Afrique; deux-tiers de la population en âge de travailler ont souffert d'un ... «StarAfrica.com, 7월 15»
10
Mali : Kangaba : LA MALNUTRITION MATERNELLE ET INFANTILE …
Parmi ces résultats, on peut noter la baisse considérable du taux de malnutrition infantile, la diminution des maladies infantiles et des carences ... «Mali Actu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Malnutrition [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/malnutrition> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z