앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "manifestante" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MANIFESTANTE 의 발음

manifestante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIFESTANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANIFESTANTE 운과 맞는 프랑스어 단어


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
réconfortante
réconfortante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

MANIFESTANTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maniérer
maniérisme
maniériste
manierse
manieur
manieuse
manif
manifestable
manifestaille
manifestant
manifestation
manifeste
manifesté
manifestement
manifester
manifold
manigance
manigancer
maniguette
manille

MANIFESTANTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
résultante
septante
subsistante
écoutante

프랑스어 사전에서 manifestante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «manifestante» 번역

번역기
online translator

MANIFESTANTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 manifestante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manifestante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «manifestante» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

抗议者
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

protestador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

protester
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आपत्ति करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

محتج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

протестующий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

manifestante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিক্ষোভকারী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

manifestante
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penunjuk perasaan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Demonstrant
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

抗議
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시위
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

protester
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người biểu tình
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

போராட்டக்காரர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

निदर्शक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

protestocu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contestatore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

protestujących
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

протестуючий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

protestatar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαμαρτυρητής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

betoger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

demonstrant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

protester
화자 5 x 백만 명

manifestante 의 사용 경향

경향

«MANIFESTANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «manifestante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
manifestante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manifestante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANIFESTANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «manifestante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «manifestante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

manifestante 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANIFESTANTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 manifestante 의 용법을 확인하세요. manifestante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le corps protestataire
La présence manifestante est donc une présence inséparablement collective et solidaire, ce que pourrait bien signaler le slogan tant de fois entendu : « Tous ensemble ! » 2', et ce à quoi sa dimension corporelle est loin d'être étrangère.
‎1998
2
Le mythe de la transition pacifique: violence et politique ...
Pouvons-nous en déduire que ces bavures ne sont que la conséquence inévitable de la pratique manifestante dans nos sociétés modernes ? Non, bien entendu, ne serait-ce que parce qu'elles sont considérées comme intolérables par la ...
Sophie Baby, 2012
3
Loin des mégalopoles
manière dont le groupe tue dans l'œuf toute tentative de débat idéologique ou la formation d'une idéologie unifiée. Alors que le premier illustre la motivation de chaque manifestante, le second renvoie au niveau interindividuel et de groupe.
‎2004
4
La militarisation des apparelis policiers
ANNEXE Graphique I Manifestations déclarées à Marseille, 1987-1991 Action policière PARTIE 3 LA MILITARISATION DE L'INFORMATION : L'EXPANSION MILITAIRE ? Figure I Quatre idéaux types d'interaction manifestante en France.
‎2005
5
Le Discours aspectualisé: actes du colloque "Linguistique et ...
Une des contributions de Hjelmslev les plus difficiles à entendre concerne la distinction entre «forme scientifique» et «forme sémiotique » qui est présentée dans l'étude intitulée La Stratification du langage : «Pour désigner la manifestante ...
Jacques Fontanille, 1991
6
Les droites et la rue: Histoire d'une ambivalence, de 1880 à ...
Cette discontinuité préjudiciable à l'affirmation d'une culture manifestante de droite n'épargnepasles rares acteurs qui traversentcette histoire debout en bout – de manière épisodique, il est vrai. L'Action française le cède àdes ...
Danielle TARTAKOWSKY
7
Le Soi et l’Autre: Identité, différence et altérité dans la ...
Cette différence n'est cependant qu'apparence, ou manière pour la conscience de s'apparaître, car la conscience est toujours à la fois l'entité manifestée et l' entité manifestante – mais elle a le pouvoir de s'appréhender sous l'un et l'autre ...
Isabelle Ratié, 2011
8
Allah, liberté et amour
C'est ainsi que j'ai invité la manifestante à venir distribuer ses tracts à l'intérieur de la bibliothèque, écouter ma conférence et poser une question gênante. Elle a refusé, mais a accepté que l'enregistrement de notre rencontre soit diffusé dans ...
Irshad Manji, 2012
9
Traité des conjonctions
1, 117) <bou>lom' egà laôn sdon emmenai è apolésthai <je veux> moi que le peuple vive plutôt qu'il ne périsse, nous <n'> avons <pas> de doute : f), dans ce cas, est une manifestante, car cet ensemble pris en disjonction serait ridicule.
Apollonius (Dyscolus), Catherine Dalimier, 2001
10
Archaeology at the North-East Anatolian Frontier, I:
Si nous disons qu'il est l'acte d'existence, nous voulons dire qu'il est une force créatrice auto-manifestante. C'est ici que nous trouvons le sens ontologique du mot Tao. Philosophiquement parlant, dans la tradition taoïste, le terme Tao signifie ...
Jean Greisch, Ghislaine Florival, 1995

«MANIFESTANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manifestante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La fin de la rupture diplomatique entre Cuba et les Etats-Unis
... chez les exilés cubains, beaucoup d'émotion : "c'est un premier pas, chaque kilomètre commence par un pas", se félicite une manifestante. «Francetv info, 7월 15»
2
Le ras-le-bol des manifestants de Naamé
Plus de cinquante membres de notre association sont présents », ajoute la manifestante. Exaspérés par les odeurs pestilentielles dégagées ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
3
Grèce: l'UE accorde un financement d'urgence de 7 milliards d'euros
"Je suis là parce que le gouvernement n'a pas respecté notre vote du 5 juillet, ni ce que nous vivons depuis cinq ans", dit une manifestante de ... «Challenges.fr, 7월 15»
4
PHOTOS. Grèce : la colère explose sur la place Syntagma
"Je suis là parce que le gouvernement n'a pas respecté notre vote du 5 juillet, ni ce que nous vivons depuis cinq ans", dit une manifestante de ... «L'Obs, 7월 15»
5
PHOTOS/VIDEO – Manifestation et affrontements près du Parlement …
... le gouvernement n'a pas respecté notre vote du 5 juillet, ni ce que nous vivons depuis cinq ans", témoignait ainsi une manifestante, Heleni, ... «metronews, 7월 15»
6
Grèce : l'accord en route pour le vote au Parlement, avec un risque …
Une manifestante proteste contre les mesures d'austérité prévues dans l'accord signé avec les créanciers devant le Parlement grec à Athènes, ... «Libération, 7월 15»
7
Japon: mobilisation contre les lois sur la défense discutées au …
... car je ne veux pas de lois qui peuvent conduire à la guerre, a déclaré à la chaîne publique NHK une manifestante de 64 ans. En dépit des ... «Romandie.com, 7월 15»
8
Les banques grecques peuvent encore attendre
Il y a, quelques semaines, la justice turque a condamné un policier qui avait aspergé de gaz lacrymogène une manifestante du parc Gezi en ... «RFI, 7월 15»
9
VIDEO. Grèce : les anti-austérité dans la rue après l'accord conclu …
Le parti de gauche Antarsya est en faveur de l'abandon de l'euro, mais n'est pas représenté au Parlement. Une manifestante grecque a même ... «Francetv info, 7월 15»
10
Crise Grecque : Drapeau de Syriza brûlé à Athènes
Mais finalement, on vient de se vendre et je ne me sens pas fière en tant que Grecque", dénonce une manifestante. La journée de mercredi ... «Le Point, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Manifestante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/manifestante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z