앱 다운로드
educalingo
marabout

프랑스어 사전에서 "marabout" 뜻

사전

프랑스어 에서 MARABOUT 의 발음

marabout


MARABOUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARABOUT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 marabout 의 정의

사전에 마라 바우트의 첫 번째 정의는 고대 아랍 제국의 요새화 된 수녀원에서 봉사하는 무슬림 스님이다. 무슬림 신봉자는 생애 동안 또는 그의 죽음 이후에 성자로서 존경받습니다. 마법사, 주물 종교의 성직자. marabout의 cupola와 무덤입니다. 둥근 모양의 힌지가 달린 뚜껑이있는 환기 된 주전자. 동양의 군대에서 둥근 모양의 천막. 아프리카와 인도에 살고있는 대형 워더 (wader), 키가 수직 인 청소부는 머리와 목을 뽑아서 목 부위에 매우 강한 부리와 주머니가 있습니다. Marabou 깃털 장식으로 사용합니다. marabout의 또 다른 정의는 강한 긴장을받은 매우 미세한 organin입니다. 옷감이 이런 방식으로 형성되었습니다. Marabout은 또한 팬케이크 제작시 실크가 강하게 꼬인 입문서이기도합니다.


MARABOUT 운과 맞는 프랑스어 단어

about · bout · brûle-bout · debout · embout · passe-debout · runabout · tente-marabout

MARABOUT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maquisard · maraboutage · maraboutique · maraboutisme · maraca · maraîchage · maraîcher · maraîchère · maraîchin · maraîchinage · maraîchine · maraîchiner · marais · maranta · marante · marasme · marasque · marasquin · marathon · marathonien

MARABOUT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajout · atout · black-out · boy-scout · fait-tout · fourre-tout · knock-out · lock-out · out · partout · passe-partout · passe-tout · prout · scout · stout · surtout · touche-à-tout · tout · tout-à-l´égout · égout

프랑스어 사전에서 marabout 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARABOUT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marabout» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marabout» 번역

번역기

MARABOUT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marabout25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marabout 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marabout» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

marabú
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

marabou
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मराबू
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أبو سعن طائر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

марабу
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marabu
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পশ্চিম আফ্রিকার বৃহৎ সারসবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

marabout
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

marabou
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Marabu
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

MARABOU
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대머리 황새
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

marabou
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

loại cò lớn ở phi châu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

marabou
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पश्चिम अफ्रिकेत आढळणारा एक जातीचा मोठा करकोचा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

marabu
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marabù
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

marabut
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

марабу
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marabu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαραμπού
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

maraboe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

marabou
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

marabou
화자 5 x 백만 명

marabout 의 사용 경향

경향

«MARABOUT» 의 용어 사용 경향

marabout 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marabout» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marabout 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARABOUT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marabout 의 용법을 확인하세요. marabout 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'esclave, le colon et le marabout: Le royaume peul du ...
Ce livre analyse l'histoire tumultueuse de l'esclave, du colon et du marabout.
Abderrahmane Ngaïde, 2012
2
D'un marabout l'autre
En 1985, l'auteur a participé au tournage d'un documentaire sur ces grandes rogations maraboutiques. Son journal de route chez les Regraga, reproduit ici, est illustré par des photographies de Frédéric Damgaard.
Georges Lapassade, Frédéric Damgaard, 2000
3
Le politicien, le marabout-féticheur et le griot dans les ...
Cet ouvrage se penche sur les rapports complexes qui s'établissent entre trois catégories de personnages qui marquent l'univers romanesque d'Ahmadou Kourouma.
Joseph Ndinda, 2011
4
La voix du marabout: Ishango
Ayant échappé à son père qui voulait le ramener en France, Martin s'est transformé en léopard pour retrouver Lina, la jeune fille dont il est tombé amoureux, prisonnière du sergent Bassari.
Patrick Delperdange, 2011
5
Le marabout de la jungle kawandaise sous son arbre le cyprès ...
Le cyprès du Tassili est un bel arbre, celui du marabout de la jungle kawandaise.
Sophie Kellingson, 2010
6
Le Chirurgien et le Marabout
Au fin fond du Sahel, en Haute-Volta, Jean-Noël Fabiani, alors interne des Hôpitaux de Paris, prend en charge la chirurgie dans un hôpital de brousse où il doit traiter des malades dont il ignore les pathologies et les moeurs.
Jean-Noël FABIANI, 2013
7
Le marabout de Barbès
Quand Niki se prend pour Niki Java, le héros des romans policiers que lit son père, rien ne va plus !
Serguei Dounovetz, 2011
8
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Marabout- agriculteur, Serigne Sam Mbacké homonyme du père de Khadimou Rassol Cheikh Ahmadou Bamba s'était installé à Ndoulo en 1945 sous le « Ndiguel » de Serigne Falilou Mbacké, alors Khalife général des mourides. (Le Soleil ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
9
Marabout et bout de sorcière
Au coeur d'une sombre forêt vit Fulberte la sorcière.
Véronique Massenot, Muriel Kerba-Supiot, 2004
10
Une conteuse peule et son répertoire: Goggo Addi de Garoua, ...
I. — Le marabout, le serpent et le héron 1. Un marabout s'était retiré en brousse, il se livrait à ses pratiques religieuses, il priait, Dieu lui envoyait de la nourriture, il mangeait. 2. Un serpent alla en ville mordre quelqu'un. Puisque le serpent ...
Ursula Baumgardt, Goggo Addi, 2000

«MARABOUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marabout 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mali : Rumeurs sur le décès du président IBK : Un ministre quitte …
Ce ministre, très proche du président, s'est rendu à l'aéroport avec la certitude que lui avait donnée un marabout, de voir débarquer de l'avion ... «Mali Actu, 7월 15»
2
Imam Mahamoud Dicko : «Tant que le pouvoir piétinera les plus …
Un marabout en voyage peut habiter partout. On lui donnera une maison, une femme ; et autre chose, sa famille deviendra une famille ... «Journal L'Indépendant, 7월 15»
3
Touba – Attaques contre Oumar Sarr et Madické : La base désavoue …
Concernant le premier cité, le marabout politique évoque sa position de numéro 2 du parti dans le dernier schéma que Me Wade a tracé, alors ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
4
Pape Samba Mboup tire sur l'imam Samb : « Chaque fois qu'il …
Mais en plus, il confond Imam et Marabout pour dire vraiment qu'il doit la fermer Définitivement cette espèce d'andouille!! Mais deug deug ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
5
Cameroun: Depuis la ligne de front, un soldat de la Marine …
Je crois qu'il n'a pas été informé de la présence du marabout de Boko Haram, caché dans une case du village. C'est entre autres ce que nous ... «Alwihda Info, 7월 15»
6
LE KHALIFE FORMULE DES PRIERES POUR LE PRESIDENT ET…
Dans la même veine, le marabout El Hadji Ibrahima Niasse a exclusivement formulé des prières pour les vénérés Cheikh Ahmadou Bamba, ... «Sud Quotidien, 7월 15»
7
Serigne Saliou sur son soutien à Macky : « Mon père a prié pour moi …
Cheikh Bethio est un homme libre et courageux, il est mon marabout et mon père avant tout, donc au courant de tout ce que je fais » a-t-il ... «DakarActu, 7월 15»
8
Jicé Péraud : il faut trouver un marabout, et vite !
Le peloton chasseur à la poursuite des six ambitieux reste en file indienne. Chaque équipe se relaie, les compteurs montent. À cet instant ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …
... où les mots se chevauchent comme des tuiles : «marabout, bout de ficelle, selle de cheval» et ainsi de suite. La transformation graduelle des ... «L'Obs, 7월 15»
10
Erreur sur la personne
... autre adresse, aux éditions Marabout n'a pas eu, pour l'heure, plus de succès que le premier (voir l'appel que constituait le billet du 18 juin). «La Voix du Nord, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marabout [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marabout> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO