앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "marcheur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MARCHEUR 의 발음

marcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCHEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARCHEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «marcheur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
marcheur

운동 경기

Marche athlétique

운동 보행 (운동 보행)은 운동 선수가 달리지 않고 걸어 가야하는 운동 규율입니다. 즉, 적어도 한발은 영구적으로지면과 접촉해야합니다. 운동 과속에서는 발이 땅에 닿는 순간부터 지지대가 몸통을 통과 할 때까지 다리를 늘려야한다는 추가 규칙이 있습니다. 운동 속도 경주는 20km와 50km가 넘는 이벤트가있는 올림픽 훈련입니다. 또한 일반적으로 빠르게 진행되는 스포티 한 도로에서 운동하는 보행기 바닥 산책로가 있으며, 그 중 가장 오래되고 가장 오래 된 장소는 파리 콜 마르 (Paris-Colmar)입니다. La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme dans laquelle les engagés doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol. En marche athlétique de vitesse il existe une règle supplémentaire qui veut que la jambe de soutien doit être tendue depuis le moment où le pied touche le sol jusqu'à ce qu' il passe au-dessous du corps. La marche athlétique de vitesse est une discipline olympique comprenant des épreuves disputées sur 20 km et 50 km. Il existe aussi une marche athlétique de fond qui se déroule généralement sur route à l'allure de marche rapide ou sportive, et dont la plus connue et la plus longue est le Paris-Colmar.

프랑스어 사전에서 marcheur 의 정의

사전에 워커의 첫 번째 정의는 가단성이있는 물질을 짓밟아 잘 균질화 한 작업자입니다. 일반적으로 잘 걷고 길게 걷는 사람. 보행기의 또 다른 정의는 보행을 전문으로하는 운동 선수입니다. 워커는 또한 물 위에서 잘 실행되는 건물이기도합니다.

La première définition de marcheur dans le dictionnaire est ouvrier qui foulait au pied une matière malléable afin de bien l'homogénéiser. Personne qui marche, généralement bien et longtemps. Une autre définition de marcheur est sportif spécialisé dans la marche à pied. Marcheur est aussi bâtiment qui réalise de bonnes performances sur l'eau.

프랑스어 사전에서 «marcheur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARCHEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
sécheur
sécheur
tricheur
tricheur

MARCHEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise
marchant
marchantia
marchantiales
marche
marché
marchef
marchepied
marcher
marchette
marcheuse
marchis
marchotter

MARCHEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
marcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

프랑스어 사전에서 marcheur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARCHEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marcheur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
marcheur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «marcheur» 번역

번역기
online translator

MARCHEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marcheur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marcheur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marcheur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

助步车
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

andador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

walker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वॉकर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مشاية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ходунки
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

andador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভ্রমণকারী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

marcheur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

walker
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wanderer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ウォーカー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

보행자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

walker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khung tập đi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாக்கர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चालणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yürüteç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

camminatore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chodzik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ходунки
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Walker
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

περιπατητής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Walker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gåstol
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

walker
화자 5 x 백만 명

marcheur 의 사용 경향

경향

«MARCHEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marcheur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marcheur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marcheur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARCHEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «marcheur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «marcheur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

marcheur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARCHEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marcheur 의 용법을 확인하세요. marcheur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le marcheur de Lune
Le regard vide d'un trop grand chagrin qui lui dérobe sa mémoire, il part au-devant de sa destinée un soir de lune rousse. Laissant ses compagnons derrière lui, le cheminement de Mormen commence de manière sombre et pesante.
Dominique Le Noaille, 2003
2
Petite bibliothèque du marcheur
Passionnés ou dilettantes, d’autres le furent avant vous et le dirent, de leurs mots sages ou fous.
Frédéric Gros, 2011
3
Yakari - tome 30 - Le Marcheur de nuit
Dans la tribu de Yakari, chacun sait qu'?il-de Bouillon passe ses nuits -et ses journées? à dormir.
Job, 2012
4
Le marcheur pédagogue: Amorce d'une pédagogie rhizomatique
L'auteur met en oeuvre une approche pédagogique s'appuyant sur les notions de réseau et de rhizome, dans le but de contrer le problème d'isolement dans le milieu scolaire.
Yves Amyot, 2003
5
Le Marcheur de Fès
J'ai fait le voyage sans lui. La maladie en a décidé ainsi, je suis devenu à sa place le marcheur de Fès. J'ai compris à quoi tient une existence.
Eric Fottorino, 2013
6
L'envol du marcheur
Auteur pudique, Daniel de Roulet dévoile dans ce récit, sans en avoir l'air, de magnifiques fragments d'intimité. Les images de Xavier Voirol viennent, en contrepoint, ponctuer le récit avec perspicacité et élégance.
Daniel de Roulet, 2004
7
Aujourd'hui j'ai rencontre le marcheur, suivi de l'essai, La ...
Le recueil est suivi d'un essai theorique qui etudie differents aspects de la promenade mise en scene en litterature.
Joëlle Marion, 2006
8
Un marcheur
Françoise Meyze Un marcheur « Quand il descendit du train en provenance de Portbou, ce soir de juillet 2005, rien, à première vue, ne le distinguait d'un homme mondialisé. » « Il » est un homme parmi les autres, un voyageur. Qui revient sur ...
Fran oise Meyze, 2012
9
Le marcheur à genoux: récit
récit Jacques Henrard. JACQUES HENRARD LE MARCHEUR À GENOUX LA PETITE BELGIQUE L'AGE D'HOMME LE MARCHEUR A GENOUX Xhle One R793-5EQ-7XDZ. Front Cover.
Jacques Henrard, 2008
10
Architecture d'un marcheur: entretiens avec Wajdi Mouawad
Parler de théâtre, ce serait parler de la boussole- avec laquelle je tente de m'orienter. Je ne sais pas jusqu'à quel point cela peut être intéressant, de parler de la boussole. Il me semble plus beau de parler du voyage. Wadji Mouawad
Wajdi Mouawad, Jean-François Côté, 2005

«MARCHEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marcheur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint Christophe bien fêté
... cinq corbeilles de produits régionaux financés par la participation de 2 € que chaque marcheur a donnée avant le départ de la Minganne. «ladepeche.fr, 7월 15»
2
La famille Maroulle et l'Histoire
Oui, que de chemin parcouru, un peu comme le voyageur et marcheur qui a longtemps fait le lien entre les scènes qui abordent l'histoire locale ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Gabriel Bordier : « Se faire plaisir avant tout »
Le marcheur de l'US Saint-Berthevin, champion de France cadet du 5 000 m l'an passé, avait décidé de se focaliser sur ses études avant tout cette saison. «maville.com, 7월 15»
4
Mondiaux 2015 : le marcheur français Yohann Diniz forfait
Le triple champion d'Europe du 50 kilomètres marche est forfait pour les Mondiaux d'athlétisme de Pékin en raison d'une douleur au niveau du ... «Le Point, 7월 15»
5
La marche nordique a le vent en poupe
Ceci quelque soit la saison, et même sous la neige, le marcheur étant alors équipé d'une lampe frontale. Stéphane Bes précise : «La marche ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les oiseaux
Quand le marcheur prend pied sur le plateau, la végétation chauffée au soleil et asséchée par la faible couche de terre devient ... «Bien Public, 7월 15»
7
La Basse-Normandie se contentera de ses trois médailles
Si le bilan du week-end est mitigé pour les favoris calvadosiens notamment, la belle surprise vient de la Manche, avec le bronze décroché par le marcheur ... «maville.com, 7월 15»
8
Sur les traces des butineurs de grève
Dans ce récit, le marcheur aquitain quitte un moment les côtes familières à la rencontre du « Beachcoming », coustille locale pratiquée par les ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
Hauteur : la Doloise Simone Millot championne de France junior
Un second Dolois était en lice à Albi, le marcheur Justin Bournier qui visait le titre sur 5000 mètres marche en catégorie cadets. Sous le coup ... «Voix du Jura, 7월 15»
10
Game of Thrones Saison 6 : Les photos du casting sur le tournage …
En attendant, melty s'est demandé qui pourrait vaincre le Roi des Marcheur Blancs ! Pensez-vous que les soeurs Stark seront réunies un jour ? «melty.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Marcheur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marcheur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z