프랑스어 사전에서 "puncheur" 뜻

프랑스어 에서 PUNCHEUR 의 발음

puncheur

프랑스어에서 PUNCHEUR 의 뜻은 무엇인가요?

구멍을 뚫는 것

Puncheur

구멍을 뚫는 사람은 30 초에서 40 초 정도의 충분한 노력을 기울이고 선호하는 지형이 언덕이 많은 도로 사이클리스트의 범주입니다. 그들은 특히 짧고 건조한 오르기를 좋아합니다. 이런 식으로 그들은 클래식에서, 특히 아르덴 고전과 롬바르디 여행에서 등반가들과 대립하고 있지만, 밀라노 - 산 레모 (Milan-San Remo), 파리 투어 (Paris-Tours) 및 세계 선수권 대회 그들은 이제 단거리 선수들과 마주하고 있으며, 마지막으로 Tirreno-Adriatico 또는 Poland Tour와 같이 너무 어려움에서 제외 된 단계의 짧은 단계에 직면합니다. Philippe Gilbert, Paolo Bettini, Davide Rebellin, Danilo Di Luca, Samuel Sánchez, Joaquim Rodríguez, Peter Sagan, Thomas Voeckler 등 21 세기의 가장 큰 펀치 중 하나입니다.

Un puncheur est une catégorie de coureurs cyclistes sur route qui ont la capacité de creuser des écarts de manière assez rapide - ils produisent pleinement leur effort durant environ trente à quarante secondes - et dont le terrain de prédilection est de nature vallonnée,. Ils affectionnent tout particulièrement les montées courtes et sèches. C'est ainsi qu'ils s'illustrent sur les classiques, particulièrement sur les classiques ardennaises et le Tour de Lombardie, où ils sont opposés aux grimpeurs, mais également sur Milan-San Remo, Paris-Tours et les championnats du monde, où ils se trouvent cette fois confrontés aux sprinteurs, et enfin sur les courtes courses par étapes, exemptes de trop grandes difficultés, telles que Tirreno-Adriatico ou le Tour de Pologne. Parmi les plus grands puncheurs du XXIe siècle, on peut citer : Philippe Gilbert, Paolo Bettini, Davide Rebellin, Danilo Di Luca, Samuel Sánchez, Joaquim Rodríguez, Peter Sagan et Thomas Voeckler.

프랑스어 사전에서 puncheur 의 정의

사전에 구멍을 뚫는 사람의 정의는 폭력, 정확한 샷을 촬영하는 권투 선수의 능력이며, 상대방을 행동에서 벗어날 수 있습니다.

프랑스어 에서 «PUNCHEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «puncheur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

puncheur 의 프랑스어 동의어

battant · cogneur · frappeur

PUNCHEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 puncheur 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puncheur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «puncheur» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 冲床
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: pegador
• 프랑스어 - 영어 번역기: puncher
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: छेदने का शस्र
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: الناخس
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: перфоратор
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: perfurador
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: গুঁতা বা ঘুসি মারে
• 프랑스어: puncheur
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: puncher
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Puncher
• 프랑스어 - 일본어 번역기: パンチャー
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 구멍을 뚫는 것
• 프랑스어 - 자바어 번역기: puncher
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: người khoan
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: துளைப்பி
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: puncher
• 프랑스어 - 터키어 번역기: boksör
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: perforatore
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: dziurkacz
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: перфоратор
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: puncher
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: puncher
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: ponser
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: lagare
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: puncher

«PUNCHEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 puncheur 의 용법을 확인하세요. puncheur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Le Rire du Cyclope

Bob, son puncheur. — Puncheur ? C'est quoi un puncheur ? — C'est un technicien spécialiste en humour qui arrive en fin de mise au point du spectacle pour virer tout ce qui n'est pas indispensable, serrer les boulons, régler les effets,  ...

Bernard Werber, 2010

Anglicismes et substituts français

Puncheur (1929), n.m. Boxeur qui a le punch. Au figuré (1949). Personne qui attaque avec vigueur, qui agit avec énergie. * Le substitut de l'emprunt punch variera en fonction du contexte. En termes de boxe, l'équivalent frappe est proposé ...

Michèle Lenoble-Pinson, 1991

Le peloton cycliste: Ethnologie d'une culture sportive

Les qualités de récupération du puncheur sont souvent énormes, il peut ainsi répéter des efforts violents jusqu'à ce qu'il lâche ses adversaires. Un « grimpeur » possède ces qualités et présente de surcroît un faible rapport masse-puissance .

Xavier Garnotel, 2009

Boulevard

Il se revit écrasant la face du gamin. Le bouc, Arnavon, le gamin, il devenait une terreur. « Un vieux, une cloche et un môme ! De quoi être fier ! Dicky, le casseur, le fendant. Une carrière de puncheur ! Ben quoi ? Oui, une carrière de puncheur,  ...

Robert Sabatier, 1961

Grandes figures sportives du Nord-Pas-de-Calais

Il doit abandonner, saoulé de coups, et les initiés ont compris que Georges Carpentier était encore bien trop jeune pour être opposé à un puncheur alors à l' apogée de sa forme. Guy Benamou écrit à ce sujet : « l'erreur du manager de ...

‎2010

Abécédaire insolite du tour

Kuiper gagne. » (Prononcez Kiper.) Ce titre humoristique a beaucoup servi. Et pour cause. Rose et joufflu, tout le contraire du puncheur blême, mais un sacré puncheur cependant, le solide routier néerlandais totalise de nombreuses et ...

Jacques AUGENDRE, 2011

Das englische Lehnwort im modernsten Französisch: (nach ...

Dér.: puncheur s. m. 21*, 30*, 39 (3). Il a confirmé son retour en forme en battant . .. le puncheur G. G. Auto, 22-3-39, p. 3. — Il vient de faire grosse impression de puncheur. Auto, 17-4-39, p. 2. — Le seul véritable puncheur. PS. 28-6-39, p.

Robert Frey, 1943

Lexique du sport: français-espagnol, espagnol-français

... ventre et sur le dos). fajador,-ora adj y n (pop) cogneur, frappeur, puncheur ( BOX) (neol) battant,-e. fajar vt 1 bander (un membre blessé) 2 vi cogner, frapper. falange/phalange. 247 farfullar falda/1 jupe 2 (MON) flanc m, pente (d'une faceta .

Jean-Raymond Lanot, 1997

L'Express

bon. puncheur,. sent. en. lui. un. adversaire. à. sa. mesure. tif, Helmut Kohi, qui, en bon puncheur, sent en lui un adversaire à sa mesure : Schröder peut prendre des voix à la CDU, pas Lafontaine, qui grappillerait plutôt chez les Verts. Du coup  ...

Immigration et intégration par le sport: Le cas des immigrés ...

... ce jour-là a gagner et à se qualifier pour le tour suivant. Ce boxeur a la réputation d'être dur au mal, ce n'est pas un puncheur, tous ses combats se concluent à la limite. Par contre, c'est un formidable encaisseur, il n'est pas rare de le voir.

Jean-Pierre Favero, 2008

«PUNCHEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puncheur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Tour de France: Revivez la belle victoire de Nibali lors de la 19e …

75km: Très belle chute de Tim Wellens au ravito... Année pourrie pour le puncheur belge. mieux que sharknado, musette tueuse (la tete de ... «20minutes.fr, 7월 15»

Tour de France (18e étape) - Le jour de gloire de Bardet est (enfin …

Pour la première fois de sa carrière, le grimpeur-puncheur de l'équipe AG2R La Mondiale – qui avait déjà gagné la 8e étape à ... «BFMTV.COM, 7월 15»

Jan Bakelants, dossard 13 sur le dos et victoire d'étape en tête

Le puncheur de 29 ans a beau porter le dossard que personne n'aimerait avoir dans le peloton, il est un des hommes d'AG2R La Mondiale à ... «francetv sport, 7월 15»

Warren Barguil: le grimpeur qui monte

... tout autant dans la montagne, son domaine de prédilection, que sur les pavés ou lorsque le vent se déchaîne, le grimpeur-puncheur (un peu ... «France Soir, 7월 15»

Mohammedi pour le monde ?

Nadjib Mohammedi tentera de décrocher les trois ceintures mondiales contre le redoutable puncheur et invaincu boxeur russe. A noter, qu'un ... «FF Boxe, 7월 15»

Geschke plane, le suspense en chute libre

Parmi les 28, on trouve là du déçu du classement général – Thibaut Pinot, Rigoberto Uran, Andrew Talansky – du sprinteur-puncheur parti à ... «SO FOOT, 7월 15»

Jake Gyllenhaal, puncheur de Hollywood

Dans « La rage au ventre », il incarne un boxeur qui se bat contre le système. Un flm à l'image de cet acteur à la forte conscience politique. «Paris Match, 7월 15»

Jeux des Îles - Rencontre avec... Eric Dagard

Son énergie de puncheur, il la mettra désormais exclusivement dans la formation des jeunes réunionnais. Avec pour espoir de voir certains ... «Réunion 1ère, 7월 15»

Cyclisme / Gaboriaud dans le Top20 de l'Etape du Tour

Le puncheur du CC Charlott' a pris la 18 e place d'une épreuve qui regroupait plus de 15 000 participants et remportée par Jérémy Bescond. «L'Est Eclair, 7월 15»

Avec 23 top 5 sans victoire, Sagan est le roi du placé-mais-jamais …

Le sprinteur-puncheur de 25 ans n'y arrive plus. Et ça fait deux ans que ça dure. Depuis la dernière de ses quatre victoires d'étape sur le Tour ... «Eurosport.fr, 7월 15»