앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "marginalité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MARGINALITÉ 의 발음

marginalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGINALITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARGINALITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «marginalité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
marginalité

소셜 제외

Exclusion sociale

사회적 배제는 노인, LGBT 사람, 장애인 또는 기타 소수 집단을 포함한 사회의 지배적 인 모델이 아닌 개인의 사회적 강압 또는 주 변화입니다. 일반적으로 진정으로 고의적이거나 사회적으로 받아 들여지지는 않지만 사회적 유대 관계가 점진적으로 붕괴되는 다소 잔인한 과정입니다. 이 용어는 산업 사회 이후 1980 년대에 공통된 사회적 이용을 찾기 시작했습니다. 배제 현상은 많은 사회에서 발견되어 고대로 거슬러 올라간다. 그러나 현재의 사회적 배제 현상은 반드시 빈곤을 반드시 또는 정확하게 다루는 것은 아니다. 서구 사회의 지배적 인 표현 중 하나는 노동 시장에 적극적으로 참여하는 것이다. 많은 실업자들이 사회적으로 배제 된다고 느낍니다. 개인 또는 집단의 인정을 박탈함으로써 사회적 배제는 그 신원을 부정합니다. 그리고 개인이 사실의 상태에서 상태로 넘어갈 때, 낙인 찍기의 과정이 일어난다. L'exclusion sociale est la relégation ou marginalisation sociale d'individus, ne correspondant pas ou plus au modèle dominant d'une société, incluant personnes âgées, personnes LGBT, personnes sujettes à un handicap ou autres minorités. Elle n'est généralement ni véritablement délibérée, ni socialement admise, mais constitue un processus plus ou moins brutal de rupture parfois progressive des liens sociaux. Ce terme a commencé à trouver un usage social courant dans les années 1980 dans les sociétés post-industrielles. Alors que le phénomène de mise à l'écart se retrouve dans de très nombreuses sociétés et remonte à des temps anciens, le phénomène actuel d'exclusion sociale ne recouvre pas forcément, ni exactement celui de la pauvreté. L'une des expressions dominantes des sociétés occidentales est la participation active au marché du travail. Nombre de chômeurs se sentent exclus socialement. L'exclusion sociale, en privant un individu ou un groupe d'une reconnaissance, nie son identité. Et lorsque l'individu passe de l'état de fait au statut, alors s'opère un processus de stigmatisation.

프랑스어 사전에서 marginalité 의 정의

사전의 여백의 정의는 텍스트의 여백에 쓰여지는 것입니다.

La définition de marginalité dans le dictionnaire est qui se trouve écrit dans la marge d'un texte.

프랑스어 사전에서 «marginalité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARGINALITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

MARGINALITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

marger
margeur
margeuse
marginal
marginale
marginalement
marginalisation
marginaliser
marginalisme
marginaliste
marginé
marginer
margis
margot
margoter
margotin
margoton
margouillat
margouillis
margoulette

MARGINALITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

프랑스어 사전에서 marginalité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARGINALITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marginalité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
marginalité 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «MARGINALITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «marginalité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
marginalité 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «marginalité» 번역

번역기
online translator

MARGINALITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marginalité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marginalité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marginalité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

边缘化
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

marginalidad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

marginality
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

marginality
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التهميش
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

маржинальность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marginalidade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

marginality
화자 260 x 백만 명

프랑스어

marginalité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

peminggiran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Marginalität
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

周縁性
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

주변인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

marginality
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bên lề
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

marginality
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

marginality
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

marjinallik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marginalità
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

marginalizacji
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маржинальність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marginalității
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

περιθωριοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

marginaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

marginality
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

marginalitet
화자 5 x 백만 명

marginalité 의 사용 경향

경향

«MARGINALITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marginalité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marginalité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marginalité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARGINALITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «marginalité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «marginalité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

marginalité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARGINALITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

marginalité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Noël Mamère
Il n'y a pas pire enfer que le silence de la marginalité.

«MARGINALITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marginalité 의 용법을 확인하세요. marginalité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Particularités physiques et marginalité dans la littérature
L'effroi ou l'admiration devant des particularités physiques a souvent engendré la marginalisation de ceux qui en étaient victimes.
Arlette Bouloumié, Anne-Marie Baranowski, 2005
2
JUAN GOYTISOLO: Écriture et marginalité
Juan Goytisolo est un auteur espagnol complexe, polémique, dont le parcours, tant dans le domaine littéraire que dans sa biographie mouvementée, prête à un certain nombre d'idées reçues, celles-là même que l'écrivain combat sans ...
Emmanuel Le Vagueresse, 2001
3
Marginalité et politiques sociales: Réflexions autour de ...
Cet ensemble de contributions permet de mettre en regard ces deux entrées, marginalité et politiques sociales. L'ouvrage croise un regard pluridisciplinaire et une approche comparative.
Taoufik Djebali, Benoit Raoulx, 2011
4
Marginalité et errance dans la littérature et le cinéma ...
Cet ouvrage offre au lecteur l'approche d'une grande diversité d'œuvres : vingt sept romans (de Birago Diop à Amadou Hampâté Ba et Calixthe Beyala) et vingt huit films (de Jean Rouch à Idrissa Ouédraogo et Alain Gomis) ouvrant, de ...
Momar Désiré Kane, 2004
5
La marginalité en république du Congo: Contextes et ...
S'il existe un phénomène corrélatif à la pauvreté, c'est sans nul doute la marginalité qui touche de nombreux individus et groupes sociaux.
Omer Massoumou, 2006
6
MARGINALITÉ, SEXUALITÉ, CONTRÔLE DANS LE CINÉMA FRANÇAIS ...
Ce livre est une passionnante exploration des stratégies de représentations de " l'autre " - celui qui échappe à la norme dominante, sociales, culturelle, sexuelle - dans le cinéma français contemporain.
Martine Beugnet, 2001
7
Variations et dynamisme du français: une approche ...
Quelles sont les formes particulières prises par le français dans l'espace francophone ? Quels rapports entretient-il avec les autres langues de ces mêmes régions ? Comment le français y est-il perçu par les divers groupes sociaux ?
Foued Laroussi, Sophie Babault, 2001
8
Des vagabonds aux S.D.F. [sans domicil fixe]: approches ...
C'est dans un contexte social et juridique marqué par la réapparition du phénomène de la pauvreté en Europe que la Section d'Histoire du Droit de Saint-Etienne, en 2000, a pris l'initiative du colloque " Des vagabonds aux S.D.F. ...
Marie-Thérèse Avon-Soletti, 2002
9
Écriture et marginalité dans la Caraïbe: de Saint John-Perse ...
Pour son premier numéro, la revue Archipélies interroge deux thématiques. Plus précisément une production poétique souvent critiquée, et un concept réinventé.
‎2010
10
Un regard en arrière vers la littérature d'expression ...
Le. manque. d'amour-propre. comme. source. de. la. marginalité. chez. Thérèse. Desqueyroux. Selon les grands psychologues de notre siècle, Eric Fromm et Carl Rogers pour n'en citer que deux, l'amour est le besoin foncier de l'être humain.
Eamon Maher, 2005

«MARGINALITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marginalité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Narbonne : le meurtre reconstitué à huis clos, rue de l'Alcazar
En fait de suicide, il s'agissait d'un meurtre sur fond de marginalité, commis quelques jours plus tôt, pour un prétexte futile. Les deux hommes ... «Midi Libre, 7월 15»
2
Le bel été de Bonnevaux a démarré
... jouer "le Nain ", un conte théâtralisé d'après une pièce de Marcel Aymé, une apologie de la marginalité, seule source d'autonomie réelle. «Midi Libre, 7월 15»
3
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
... augmentation effrayante de la pauvreté infantile, explosion du nombre de sans-abris, retour de la criminalisation de la "marginalité" et des ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
Pierrette court le monde avec le coeur sur la main
Le titre de son mémoire : De la marginalité voulue à la marginalité subie. En plein dans ce qu'elle a vécu à Niort. Cette éternelle voyageuse ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Marseille : avec le "bac de la 2e chance" ils vont changer de vie
"Contrairement à ce qu'on a pu vous dire, la marginalité peut être une force, a-t-il pointé hier dans le grand amphi de la fac Saint-Charles à ... «La Provence, 7월 15»
6
Rock, hot et pas si cool
... personnages est moderne , non jugeant et nous interroge sur les limites de l'amour, sur notre relation au corps, au sexe et à la marginalité. «CritiquesLibres.com, 7월 15»
7
Qui est le créateur du générique de True Detective?
Utiliser les visages comme des fenêtres sur des paysages est un excellent moyen de montrer la marginalité et les divisions internes des ... «L'Express, 7월 15»
8
Critique des Indigènes de la République
C'est d'autant plus saugrenu eu égard à leur marginalité organisationnelle et politique. Ne vaut-il pas mieux sur ce plan l'auto-ironie libertaire ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7월 15»
9
Delors en Barre
Il nous faut désormais oublier les stéréotypes sur la marginalité de la Grèce dans l'Union, parce qu'ils sont obsolètes. Je partage avec l'auteur ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
10
Avignon : un festival peut en cacher un autre
Benedetto en a subi une marginalité qu'il a toujours préférée au confort d'une réussite arrachée au prix de concessions et de courbettes. «Marianne, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Marginalité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marginalite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z