앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "maronnant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MARONNANT 의 발음

maronnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARONNANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARONNANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «maronnant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 maronnant 의 정의

사전에 marooning의 정의는 불만을 표현하고, 불명료 한 단어에 의해 나쁜 분위기를 중얼 거 렸고, 조용히 으르렁 거리며 말합니다. 화내려면.

La définition de maronnant dans le dictionnaire est exprimer un mécontentement, une mauvaise humeur par des paroles indistinctes marmonnées, en grognant sourdement. Éprouver du dépit.


프랑스어 사전에서 «maronnant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARONNANT 운과 맞는 프랑스어 단어


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

MARONNANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

MARONNANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
résonnant
subordonnant
tannant

프랑스어 사전에서 maronnant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maronnant» 번역

번역기
online translator

MARONNANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 maronnant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maronnant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «maronnant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

maronnant
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

maronnant
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

maronnant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

maronnant
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

maronnant
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

maronnant
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

maronnant
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

maronnant
화자 260 x 백만 명

프랑스어

maronnant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

maronnant
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

maronnant
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

maronnant
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

maronnant
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

maronnant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

maronnant
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

maronnant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

maronnant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

maronnant
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

maronnant
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

maronnant
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

maronnant
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

maronnant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

maronnant
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

maronnant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

maronnant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

maronnant
화자 5 x 백만 명

maronnant 의 사용 경향

경향

«MARONNANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maronnant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maronnant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maronnant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maronnant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARONNANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 maronnant 의 용법을 확인하세요. maronnant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliothèque universelle des romans: ouvrage périodique dans ...
Ici sinit Maronnant le querelleur. = Que Maronnant me pardonne, poursuivit avec grace I aimable Malin- grin; que Gaflour & Golosille daignent me pardonner, si mon opinion n'est pas consorme à la leur. On doit à sa Patrie, à celui qui la ...
2
Bibliothèque universelle des romans: ouvrage périodique, ...
Ici finit Maronnant le querelleur. ' = Que Maronnant me pardonne , poursuivit avec grace l'aimable Malin- grin; queGaflour & Golqsille daignent me pardonner, si mon opinion n'est pas consorme à la leur. On doit à sa Patrie, à celui qui la ...
3
Bibliotheque universelle des Romans, ouvrage periodique: ...
Ici finit Maronnant le querelleur. = Que Maronnant me pardonne , pourfuivit avec grace l'aimable Malin- grin ; queGaflour & Gololille daignent me pardonner, fi mon opinion n'eft pas conforme à la leur. On doit à fa Patrie, à celui qui la gouverne ...
4
La vie de Saint Alexis: poème du XIe siècle...
... corant -— 339 Dreche, cil, maronnant — 3110 la — 3112 deu, chier —-—- 3113 sour destre — 31111 empaint —- 3115 aprochent —- 3116 Que, cel, u, viennent — 3117 va, trouuons nous -— 3118 seul jour . 350 vous, Alesin venu — 351 la ...
Gaston Paris, 1872
5
La plume et l'idée, ou, L'intelligence des Lumières
... le plateau de fromages que lui tendait son voisin et commença à se servir, silencieux, maronnant intérieurement. Amélie se détendait insensiblement. A bien y regarder, on pouvait même voir se dessiner sur ses lèvres le galbe exquis d'un ...
Jean Goldzink, 2008
6
Les Baptiste
Mais, sur le champ, le père François les raccompagna, son bâton à la main, les oreilles chaudes d'une soirée de Noël, en maronnant tout seul : "Ces deux arsenics, si je les trouve, je leur casse les reins !" Les deux arsenics ne demandèrent ...
André Soury, 2006
7
Le Miroir Sans Tain
C'est donc sur mon instance qu'elle m'aida, en maronnant, à être convenablement sur le lit. Je crois qu'elle n'a même pas réalisé le danger de chute que je venais d'encourir par sa négligence. - Des anecdotes de ce genre ne manquent pas ...
Michelle Meyer, 1991
8
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
P. ik heb j ben ingemeten. Tkmetselen, v. a. Ajouter en maçonnant, placer dans un mur. I. ik metselde in. P. ik heb ingemet- seld. | Ivmetselinc, f. Action d'ajouter en maronnant, f. Inmiddels , adv. En attendant , pendant ce temps-là. Inmtjnen ...
Philippe Olinger, 1828
9
LA MAIN DE DIEU: Conte fantastique
Devoir oblige... il regarda la mer et, prenant son élan, la survola, maronnant à son tour « Mare nostruml Que d'eau! Que d'eau!». La lumière I'éblouissait, mais il reconnut le phare d'Alexandrie qui illuminait perrons et palais. lI sauta du ciel.
Jacques Suant, 2001
10
Manuel élémentaire de littérature française
les vers dans lesquels J. B. Rousseau dit, en parlant d'un homme qu'il veut tourner en ridicule , .que la nature , En maronnant les remparts de son âme , Songea bien plus au fourreau qu'à la lame. Non-seulement ces métaphores sont basses ...
Louis (abbé.), 1837

참조
« EDUCALINGO. Maronnant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/maronnant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z