앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "marotisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MAROTISME 의 발음

marotisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAROTISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAROTISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «marotisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 marotisme 의 정의

사전에있는 마리오 트즘의 정의는 마로 트의 정의입니다. 마로의시와 그의 태도, 과정을 모방하거나 회상합니다.

La définition de marotisme dans le dictionnaire est qui est propre à marot. Qui imite ou rappelle la poésie de marot, sa manière, ses procédés.


프랑스어 사전에서 «marotisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAROTISME 운과 맞는 프랑스어 단어


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

MAROTISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

MAROTISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

프랑스어 사전에서 marotisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marotisme» 번역

번역기
online translator

MAROTISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marotisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marotisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marotisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

marotisme
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

marotisme
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

marotisme
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

marotisme
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

marotisme
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

marotisme
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marotisme
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

marotisme
화자 260 x 백만 명

프랑스어

marotisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

marotisme
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

marotisme
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

marotisme
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

marotisme
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

marotisme
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

marotisme
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

marotisme
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

marotisme
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

marotisme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marotisme
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

marotisme
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

marotisme
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marotisme
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

marotisme
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

marotisme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

marotisme
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

marotisme
화자 5 x 백만 명

marotisme 의 사용 경향

경향

«MAROTISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marotisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marotisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marotisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAROTISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «marotisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «marotisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

marotisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAROTISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marotisme 의 용법을 확인하세요. marotisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Une province française à la Renaissance: la vie ...
Le paradoxe n'est qu'apparent : composer en 1573 des vers équivoqués est le fait d'un homme ingénieux, cultiver le marotisme au moment où triomphe Ronsard serait d'un attardé. Ce n'est pas dire que le Forez se mit du jour au lendemain à ...
Claude Longeon, 1975
2
L'évolution de la poésie en France, 1780-1830: introduction ...
La tradition manipulée par la périphérie endogène se détache progressivement du système "oublié" de la tradition; et la critique, qui admet le "marotisme" dans les genres périphériques, cherche à en diriger l'impact par rapport aux traits ...
Lieven d'. Hulst, 1987
3
Séries parodiques au siècle des Lumières
Le Discours semble condamner, il est vrai, plutôt le mélange de styles ; mais le marotisme, relégué à l'utilisation dans un cadre familier, restreint, sans prétentions littéraires, ne se définit pas moins comme fadaise, manière sans valeur d'être ...
Sylvain Menant, Dominique Quéro, 2005
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
1 5g : « Il n'y a la de marotisme quece, qu'il en faut.» Pourquoi ne pas admettre ce mot qo'on ne remplace que par une circonlocution ? MAROTTE, s.f. tetc bizarre, .placée au bout d'un bâton entouré de Rrelots. Marotte est dit pour mérotle.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
5
Cours de Littérature Ancienne Et Moderne
L'abus du marotisme est un des vices qui les défigurent. Je dis l'abus, car, employé avec choix et sobriété dans les genres qui le comportent, tels que le conte, l'épigramme, l'épitre badine et tout ce qui tient au genre familier, il contribue à ...
Jean-François de La Harpe, 1825
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
marotisme, s. m. La Harpe s'est servi de ce terme pour désigner la manière , le style de Marot. f^oyez makotiqce. « L'abus du marotisme , dit-il en parlant des ouvrages de J. II. Rousseau , est un des vices qui les défigurent. » Cours de ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
t. 2, t. 3
L'abus du marotisme est un des vices qui les défigurent. Je dis l'abus , car, employé avec choix et sobriété dans les genres qui le comportent , tels que le conte, l'épigramme, l'épître badine, et tout ce qui tient au genre familier, il contribue à ...
Jean-François Laharpe, Chénier. 1, Saint-Marc Girardin, 1840
8
Siècle de Louis XIV - Poésie
C'est donc du marotisme très déplacé , puisqu'il affaiblit le sens au lieu d'y ajouter. Solacier est bien pis : c'est un mot dur et rebutant, autrefois emprunté du la— tin, pour dire consoler, et qu'aujourd'hui on n'en— tend plus. Il ne faut ressusciter ...
Jean-François de La Harpe, 1818
9
Lycée ou cours de littérature ancienne et moderne: Siècle de ...
C'est donc du marotisme très déplacé, puisqu'il affaiblit le sens au lieu d'y ajouter . Solacier est bien pis : c'est un mot dur et rebutant , autrefois emprunté du latin, pour dire consoler, et qu'aujourd'hui on n'entend plus. Il ne faut ressusciter les ...
Jean-François de La Harpe, Jacques Barthélemy Salgues, 1818
10
Répertoire de la littérature ancienne et moderne
Pourchas est encore plus dur qu'il n'est vieux , et c'est un des défauts du marotisme de Rousseau , de choisir très mal les vieux mots qu'il veut rajeunir ; ceux que leur dureté a fait tomber en désuétude ne peuvent jamais renaître. J'ai pris ces ...

«MAROTISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marotisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les arts poétiques de la Renaissance mis en abyme
De belles pages sont ainsi consacrées au marotisme de Sébillet, à la « prose illustre » de La Deffense, à la suggestive brièveté de Peletier, ... «Fabula, 4월 12»
2
Après Palimpsestes
Ioana Galleron-Marasescu montre que celle des parodies poétiques de la cour de Sceaux est moins la poésie de Marot que le marotisme, les ... «Fabula, 6월 05»

참조
« EDUCALINGO. Marotisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marotisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z