앱 다운로드
educalingo
mazurka

프랑스어 사전에서 "mazurka" 뜻

사전

프랑스어 에서 MAZURKA 의 발음

mazurka


MAZURKA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAZURKA 의 뜻은 무엇인가요?

마주르카

mazurka는 폴란드에서 시작된 볼룸 댄스입니다. 매우 리듬감 있고 3 시간이며 활기찬 템포와 억양이 약한 시간에 움직입니다. 19 세기에 유럽의 살롱에서 큰 인기를 얻었고 인기있는 레퍼토리와 사회의 춤으로 빠르게 옮겨졌습니다.

프랑스어 사전에서 mazurka 의 정의

사전에 mazurka의 정의는 왈츠와 폴카를 들고있는 폴란드 출신의 빠른 3 비트 댄스입니다.

MAZURKA 운과 맞는 프랑스어 단어

harka · parka

MAZURKA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mayorat · mazagran · mazarin · mazarinade · mazarine · mazdéen · mazdéenne · mazdéisme · mazéage · mazeau · mazer · mazet · mazette · mazot · mazout · mazoutage · mazouter · mazouteur · mazurker · mazurkeur

MAZURKA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baraka · bazooka · briska · darbouka · eurêka · halaka · houka · judoka · karateka · moka · moussaka · panka · paprika · polka · stuka · svastika · swastika · tonka · troïka · vodka

프랑스어 사전에서 mazurka 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MAZURKA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mazurka» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mazurka» 번역

번역기

MAZURKA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mazurka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mazurka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mazurka» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

玛祖卡
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mazurca
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

mazurka
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार का नृत्य
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المازوركا رقصة بولندية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мазурка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mazurca
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পোল্যাণ্ডের নৃত্যবিশেষ ও সেই নৃত্যের সহিত গান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mazurka
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mazurka
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Mazurka
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

マズルカ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

마주르카
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mazurka
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

một lối khiêu vũ nhịp ba
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

mazurka
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

mazurka
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mazurka
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mazurca
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mazur
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мазурка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Mazurka
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαζούρκα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mazurka
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mazurka
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

masurka
화자 5 x 백만 명

mazurka 의 사용 경향

경향

«MAZURKA» 의 용어 사용 경향

mazurka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mazurka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mazurka 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAZURKA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mazurka 의 용법을 확인하세요. mazurka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La danse des salons
(Valse, polka, mazurka.) 105 2. Les ronds à trois. (Valse, polka, m.fzurka.) . . . 104 3. Les chaises. (Valse, polka, mazurka.) 103 4. Les fleurs. (Valse, polka, mazurka .) Ib. 5. La course assise. (Valse, polka, mazurka.) .... 106 6. Les colonnes.
Henri Cellarius, 1847
2
La mazurka perdue des femmes-couresse
Une adolescente, Reine, en quête de ses origines, entend la nuit la voix de son arrière-grand-mère.
Mérine Céco, 2013
3
Catalogue des ouvrages de musique
Fleur d'amour. 8e 4 » PHILIPPOT. Mathilde 8° 4 » REROUL (L.). Gracieuse 9» 4 » T ALEX Y (Ad.). Polka-mazurka sur le Carnaval de Venise 8* 5 • TALEXY (A.) Polka-mazurka sur la Fanchonnette. 8* 5 » — Fragoletta 8° 5 » — Polka-mazurka  ...
Henry Lemoine, 1861
4
Hommage au compositeur Alexandre Tansman: (1897-1986)
Notons d'ailleurs dans son œuvre au moins six occurrences explicites de souvenirs chopiniens : « Mazurka à la Chopin » dans 4 Danses miniatures pour piano (1923) ; « Mazurka, hommage à Chopin » dans les Arabesques de 1930 ; Le ...
Pierre Guillot, 2000
5
Le Guide Musical: Revue Internationale de la Musique Et de ...
Spleen, polka-mazurka. 75 » 198. Alexandrinc, polka. 50 » 199. Le Beau Monde, quadrille. 1 » » 200. Souvenir de Nice, valse. 2 » >. 202. L'Enfantillage, polka. 50 » 203. Hellène, polka. 50 » 204. Vibrations, valse. 1 » » 205. Les Extravagants ...
6
La note bleue: melanges offerts au Professeur Jean-Jacques ...
66 113 Mazurka op. 6 n° 1 113 Mazurkas op. 6 n° 2 et 3 30 Mazurka op. 7 n ° 1 41n Mazurka op. 7 n° 3 338n Mazurka op. 7 n° 4 50, 51, 63, 64 Mazurka op. 33 n ° 2 337n Mazurka op. 33 n° 3 336n, 337n, 339n, 340n Mazurka op. 41 n° 2 338n  ...
Jacqueline Waeber, 2006
7
Dernières orchestrations de Franz Liszt: MIM, Musée des ...
Dans la version originale pour piano à quatre mains, la mélodie (le piano primo) ne comprend aucun élément typique à la mazurka: seul l'accompagnement (le piano se- condo) présente une formule rythmique caractéristique à la mazurka, ...
Malou Haine, 2000
8
Frédéric Chopin: interprétations : symposium international, ...
6, 101, 102 Mazurka op. 6 n° 2, 9, 143, 144n, 151n, 153 Mazurkas op. 7, 101, 102 Mazurka op. 7 n° 1, 144n, 156 Mazurka op. 7 n° 2, 148 Mazurka op. 7 n° 3, 148 Mazurkas op. 17, 102 Mazurka op. 17 n° 4, 99 Mazurkas op. 24, 14, 102, 144  ...
Jean-Jacques Eigeldinger, 2005
9
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
Ad 40b, 5: Frm. mazurka f. (mazourka) (dp. 1832), masourka (l835—Lar 1873, ParisNestor 2, 70), mazourke (1840). Ad 41a, 1: Frm. masurka f. (mazurka) (dp. 1834). Ad 41a, 2: Frm. masourque f. (mazurka) (1830—Besch l858,DatLex2 34).
Eva Büchi, 1996
10
Penser le carnaval. Variations, discours et représentations
répertoires. C'est une altemance de biguine et de mazurka, généralement sur d' anciennes compositions et de nouvelles dont le succès n'est pas encore assuré. C'est dans cette plage que les orchestres accordent parfois un créneau aux ...

«MAZURKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mazurka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Villandraut [DIAPORAMA] Nuits Atypiques : Le Peuple Etincelle en …
... à danser, de faire un espace de créativité, pour que les gens se reconnaissent, aient envie de danser (mazurka créole, scottish, rondeau…). «Le Républicain, 7월 15»
2
Cercle. Première représentation mercredi
Plusieurs intervenants ont participé à son élaboration comme Marcel Glever pour la valse et la mazurka, Marie-Pierrette Le Gac et son équipe ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Il était une fois... les bals populaires
... introduire des danses moins guindées que les danses de cour, des danses elles aussi populaires comme la mazurka, la valse ou la polka. «La Provence, 7월 15»
4
Eh bien dansez maintenant !
... sur la structure du leitmotiv, empruntant de nombreux passages au folklore d'Europe centrale : les thèmes slaves et la mazurka y occupent une grande place, ... «France Musique, 7월 15»
5
Le fils de Bartabas sort de l'ombre
Mais la mazurka et autres bourrées manquaient un peu de vertige pour un garçon né au milieu de voltigeurs en perpétuelle quête de création. «Gala, 7월 15»
6
Première Guinguette del Païs gratuite
... tangos, paso doble) et au traditionnel occitan (bourrées, polka, scottisch, mazurka). Cette soirée, organisée avec le soutien de la municipalité ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Presqu'île en fête. Une superbe Saint-Thomas
... polka valse, mazurka se sont enchaînés. Le groupe, créé il y a quatre ans, voit partir à regret « sa » violoniste qui quitte la Presqu'île cet été, ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Cap Armor. C'est parti
... atelier création (salle de Keremarch) ; de 16 h à 17 h 30, tir à l'arc (à Plouëc-du-Trieux) ; de 20 h 30 à 22 h, danses, folk, valse, mazurka, etc. «Le Télégramme, 7월 15»
9
Saint-Pons-de-Thomières : théâtre et circo-lyrik clôturent le festival …
Le tout ponctué d'airs traditionnels (mazurka, scottish), de proverbes africains, de citations joviales et d'articulations absurdes. 14 h et 16 h 30, ... «Midi Libre, 7월 15»
10
En Mazurie, le temps d'une mazurka (3e partie)
La vedette locale, c'est Nicolas Copernic, grand astronome, celui que l'Eglise obligea à se rétracter, et qui prononça la célèbre phrase : « Et ... «Pagtour.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mazurka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mazurka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO