앱 다운로드
educalingo
médio-passif

프랑스어 사전에서 "médio-passif" 뜻

사전

프랑스어 에서 MÉDIO-PASSIF 의 발음

médio-passif


MÉDIO-PASSIF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉDIO-PASSIF 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 médio-passif 의 정의

사전에있는 medio-passive의 정의는 elem입니다. 위도에서. 중간에있는 중간 중간자, constr에 들어가기. 낱말 sav의. 단어 constr. adj.


MÉDIO-PASSIF 운과 맞는 프랑스어 단어

agressif · compressif · dégressif · dépressif · excessif · expressif · jouissif · maniaco-dépressif · massif · médiopassif · oppressif · passif · permissif · possessif · poussif · progressif · récessif · régressif · répressif · successif

MÉDIO-PASSIF 처럼 시작하는 프랑스어 단어

médin · médina · médio-carpien · médio-dorsal · médio-tarsien · médiocarpien · médioclaviculaire · médiocrate · médiocratie · médiocratisation · médiocre · médiocrement · médiocriser · médiocrité · médiodorsal · médioligne · médiolittoral · médiopalatal · médiopassif · médiotarsien

MÉDIO-PASSIF 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abessif · adessif · concessif · digressif · discussif · immunodépressif · impressif · inessif · inexpressif · ingressif · maniaque-dépressif · mussif · obsessif · processif · répercussif · rétrogressif · suppressif · transgressif · transmissif · émissif

프랑스어 사전에서 médio-passif 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «médio-passif» 번역

번역기

MÉDIO-PASSIF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 médio-passif25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 médio-passif 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «médio-passif» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

内 - 被动
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

medio-pasiva
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

medio-passive
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मेडिओ निष्क्रिय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ميديو-السلبي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

медио-пассивный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Medio-passiva
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মধ্য-প্যাসিভ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

médio-passif
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

medio-pasif
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

medio-passive
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

内外パッシブ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

메디 패시브
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

medio-pasif
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

medio-thụ động
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மீடியோ-செயலற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

medio-निष्क्रीय
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

orta-pasif
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Medio-passivo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

medio pasywne
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

медио-пасивний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

medio-pasiv
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

medio-παθητική
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mid-passiewe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

medio-passiv
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

medio-passiv
화자 5 x 백만 명

médio-passif 의 사용 경향

경향

«MÉDIO-PASSIF» 의 용어 사용 경향

médio-passif 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «médio-passif» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

médio-passif 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉDIO-PASSIF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 médio-passif 의 용법을 확인하세요. médio-passif 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Actance et valence dans les langues de l'Europe
... une caractéristique physique ou psychique) et d'autres de mouvement. En grec comme en albanais, on trouve à la fois des verbes qui ont un sens différent à l' actif et au médio-passif, et des verbes qui ne s'emploient qu'au médio-passif.
Jack Feuillet, 1998
2
Systèmes verbaux
Dans l'analyse que je viens de présenter le "médio-passif ' est considéré comme un élément dérivationnel, qui devra par conséquent être étudié en synthématique. Il n'est pas cependant impossible, suivant la tradition, de le considérer ...
Fernand Bentolila, 1998
3
La voie pronominale: La systématique des tours pronominaux ...
on l'apprendra » L'identification des contraintes limitant la productivité du tour médio-passif nous renvoie donc à d'autres propriétés fondamentales. Au plan de l'interprétation, deux propriétés principales sont retenues. Le tour implique d'une  ...
L. Mélis, 1990
4
Études fonctionnelles de grammaire espagnole
Il s'agit donc d'une tournure intermédiaire que Pottier appelle le "médio-passif"48 . On notera qu'avec un nom de personne (ou /animé/), la langue assigne à ce dernier le rôle d'un complément d'objet uniquement, par exemple : "Aquf se ayuda ...
Michel Camprubi, 2001
5
Homère et l'anatolie 2
et les cinq impersonnels de sentiment latins, miseret, paenitet, piget, pudet, taedet. 2. Valeur medio-passif. 1. Valeur implicative Le sujet est impliqué dans l' action il est senti comme le lieu du procès. Participation ou moyen dynamique.
Valérie Faranton, Michel Mazoyer, 2014
6
PARLONS ISLANDAIS: Langue et culture
-je lirais : ég læsi ou ég myndi lesa -j 'aurais lu : ég hefûi lesiô ou ég myndi hafa lesiñ 0 Le médio-passif Le médio-passif est à l'origine une forme réfléchie des verbes, qui a évolué au cours des siècles. Un exemple permet d'illustrer les ...
Solveig Bjarnason, 1998
7
Amor amicitiae: On the Love that is Friendship:
... réciproque) s+Ss+ (causatif des thèmes en ss+) ttwa+m+ (passif des thèmes en mrn+) ttwa+s+ (passif des thèmes en ss+) ttwa+s+m+ (passif du causatif des thèmes en mm+) ttu+m+ (médio-passif des thèmes en mm+) ttu+s+ (médio-passif  ...
Maarten G. Kossmann, 1997
8
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
On remarque, pour ce qui est de la morphologie du médio-passif latin, que le présent, le futur et l'imparfait (amor, amabor, amabar) ont de simples désinences en -r (pour la plupart ajoutées aux désinences actives), tandis le parfait, le futur ...
Alberto Vàrvaro, 1981
9
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
En fait l'existence d'un médio-passif par opposition à un actif implique que le procès exprimé par le verbe est considéré soit dans son incidence externe («actif ») soit essentiellement dans sa relation avec le sujet (médio-passif). Mais si cette  ...
David Cohen, 1984
10
La validité des catégories attachées au verbe: Table ronde ...
Il est en latin un emploi particulier du passif, rapporté au «moyen» par Riemann ( 1890, 193), au «médio-passif» par Ernout (Riemann 1925 : 225 n. 3 ; Ernout / Thomas 1953 : 201). Les deux appellations sont à proscrire, puisqu'il n'y a pas de ...
Claude Moussy, Sylvie Mellet, 1992

«MÉDIO-PASSIF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 médio-passif 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les berserks, des guerriers entre l'homme et l'ours
... berserks "changent alors de forme" (médio-passif norrois hamask) et expriment ce faisant "l'être second qui vivait en eux" (Dumézil) : l'ours. «Nonfiction.fr, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Médio-Passif [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/medio-passif> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO