앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mélampyre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉLAMPYRE 의 발음

mélampyre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉLAMPYRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉLAMPYRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mélampyre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mélampyre

된 Fritillary

Mélampyre

Melampyrum은 약 30 종을 포함하는 식물의 속입니다. 그들은 초본 연어 (herbaceous annual hemiparasites)이다. 그들은 자신의 광합성을 통해 스스로 생존 할 수 있지만, 숙주 식물에서 영양분을 얻는다. Melampyrum, est un genre de plantes qui comprend une trentaine d'espèces. Ce sont des plantes herbacées annuelles hémiparasites : elles se procurent des substances nutritives à partir de plantes hôtes, bien qu'elles soient capables de survivre par elles-mêmes grâce à leur propre photosynthèse.

프랑스어 사전에서 mélampyre 의 정의

사전에있는 melampyre의 정의는 가족 scrofulariaceae의 연례 초본 식물, 몇몇 종은 각종 식물의 기생충이다.

La définition de mélampyre dans le dictionnaire est plante herbacée annuelle de la famille des scrofulariacées, dont certaines espèces sont parasites de divers végétaux.

프랑스어 사전에서 «mélampyre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉLAMPYRE 운과 맞는 프랑스어 단어


anagyre
anagyre
apyre
apyre
argilophyre
argilophyre
bopyre
bopyre
collyre
collyre
dextrogyre
dextrogyre
exogyre
exogyre
harpe-lyre
harpe-lyre
harpolyre
harpolyre
hydrargyre
hydrargyre
kérargyre
kérargyre
lampyre
lampyre
lyre
lyre
lévogyre
lévogyre
martyre
martyre
oiseau-lyre
oiseau-lyre
panégyre
panégyre
porphyre
porphyre
satyre
satyre
spirogyre
spirogyre

MÉLAMPYRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

melaena
mélancholier
mélanco
mélancolie
mélancolier
mélancolieusement
mélancolieux
mélancolifier
mélancolique
mélancoliquement
mélancolisant
mélancoliser
mélanémie
mélanésien
mélanésienne
mélange
mélangé
mélangeable
mélangeage
mélangeoir

MÉLAMPYRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acanthéphyre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre

프랑스어 사전에서 mélampyre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MÉLAMPYRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mélampyre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mélampyre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mélampyre» 번역

번역기
online translator

MÉLAMPYRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mélampyre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mélampyre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mélampyre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

贝母
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fritillary
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Fritillary
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

फ़्रिटिलरी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حشيشة الحجل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Fritillary
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Fritillary
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Fritillary
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mélampyre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fritillary
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Perlmutterfalter
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヒョウモン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

된 Fritillary
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

fritillary
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Fritillary
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

fritillary
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Fritillary
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

fritillary
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Fritillary
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Fritillary
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Fritillary
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fritillary
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

fritillary
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

silwer maan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pärlemor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fritillary
화자 5 x 백만 명

mélampyre 의 사용 경향

경향

«MÉLAMPYRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mélampyre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mélampyre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mélampyre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MÉLAMPYRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mélampyre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mélampyre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mélampyre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉLAMPYRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mélampyre 의 용법을 확인하세요. mélampyre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LE MÉLAMPYRE
"Le blé noir, curare! la queue-de-renarcl, danger... le mélampyre, poison"... C' était comme un champs miné, tout à coup, des herbes mauvaises cachées parmi les bonnes, et attendant qu'on y morde pour libérer leur fiel... Et moi, toujours le ...
Vera Feyder, 2002
2
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
MÉLAMPYRE à cr<He, M* cristatum . L. à fleurs mi épis c|ua- drangulaires; à bractées en cœur, compactes, dentelées, en recouvrement. Melampyrum luleurti , angustifolium : Mélampyre à fleur jaune > à feuilles étroites. Bauh. Pin. 234, n.° 5.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
3
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Ons. Les mélampyres sont la plupart remarquables par leurs feuilles florales, colorées et fortement dentées vers. la base; leurs feuilles sont opposées'. ' ' 2446. Mélampyre des' M elàmpyrum arvcnse' champs. Ïlelanrpgfrunr. arvense.
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
4
Dictionnaire d'agriculture pratique
1° Le mélampyre des champs. Ce végétal, 3 ni est connu vulgairement sous les noms e blé de rache, queue de renard, rougeole, cornette, croit communément dans les champs et parmi les moissons de la plus grande partie de l'Europe ; sa  ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
5
Flore française
Mélampyre. des. Melampyrum. arvense*. champs. Melampyrum arvenae. Linn. « pec. 84». Lam. Dict. 4- p. »o. FI. dan. t. 911. Sa tige est droite , simple ou branchue , quarrée , rougeâtre ot •'élève jusqu'à 5 décim.; ses feuilles sont longues, ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Mélampyre. des. Melampyrum. arvense*. champs. Melampyrum arvense. Linn. ipec. 84». Lam. Dict. ... Mélampyre. à. crêtes. Melampyrum. cristatum. Melampyrum cristatum. Linn.spcc. S ji. Lam. Dict. j. p. 19. II. dan. t. 1 to4- Cette espèce ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie ...
Du point de vue agricole, il est facile de lutter contre le mélampyre en faisant succéder aux céréales une culture sarclée, et au besoin par des pulvérisations de colorants nitrés. Néanmoins, comme les conditions climatiques de la récolte 1949 ...
Académie d'agriculture de France, 1950
8
Comptes rendus des séances de l'Académie d'Agriculture de France
Du point de vue agricole, il est facile de lutter contre le mélampyre en faisant succéder aux céréales une culture sarclée, et au besoin par des pulvérisations de colorants nitrés. Néanmoins, comme les conditions climatiques de la récolte 1949 ...
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Il _résulte de ces deux faits u'elle nuit à la végétation des lilés,et qu'elle peut altérer la paille' si elle n'est pas bien desséchée au moment où ou amoncelle les gerbes. p Mais ce n'est pas sous ces deux rapports que la mélampyre des champs ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
10
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
Les Potentilles à feuilles argentées ( Poientilla Anserina, argentea, ùc. ) annoncent , dit Linné, une terre argileuse. Le Mélampyre barbu (Melampyrum aristatum) annonce une terre aride , souvent crétacée, telle que celle de la plupart des pays ...
J.C Philibert, 1804

«MÉLAMPYRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mélampyre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kas Product (fr) + :Codes + Tetra plok
Après plusieurs sorties sur differents labels internationaux entre et et une bande son pour le court- métrage » I.D.ALL » de Juliette Mélampyre, :codes fait un ... «Quefaire.be, 10월 12»
2
Au commencement il y eut l'herbe
Parmi les plantes vivaces,il faut citer le chiendent ; parmi les plantes parasites, la cuscute, l'orobanche, le mélampyre sont les plus communs. «MediaPart, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Mélampyre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/melampyre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z