앱 다운로드
educalingo
menstruation

프랑스어 사전에서 "menstruation" 뜻

사전

프랑스어 에서 MENSTRUATION 의 발음

menstruation


MENSTRUATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MENSTRUATION 의 뜻은 무엇인가요?

월경

생리는 영장류의 특정 종의 여성과 여성의 생리주기 중 가장 눈에 띄는 현상입니다. 그것은 임신이 없을 때 자궁에 의해 대피되는 다소간의 풍부한 혈액 손실에 의해 전달되는 자궁 내막의 인공 층의 점진적이고 회복 불가능한 붕괴로 구성됩니다. 대부분의 태반 포유 동물 종의 암컷은 발정기를 가지고 있고 자궁 내막의 외층 만 제거되고 나머지 자궁 내막은 생리주기의 끝에서 동물에 의해 재 흡수된다.

프랑스어 사전에서 menstruation 의 정의

사전에 생리의 정의는 생식기 활동 기간, 즉 사춘기에서 폐경기까지 자궁 혈류가 특징 인 임신하지 않은 여성에게서 관찰되는 월간 생리 현상입니다.

MENSTRUATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

MENSTRUATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

menotter · menouille · mense · mensonge · mensonger · mensongèrement · mensonginet · menstrue · menstruel · menstrues · mensualisation · mensualiser · mensualité · mensuel · mensuellement · mensurabilité · mensurable · mensurateur · mensuration · mensurer

MENSTRUATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 menstruation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MENSTRUATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «menstruation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «menstruation» 번역

번역기

MENSTRUATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 menstruation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 menstruation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «menstruation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

经期
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

menstruación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

menstruation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मासिक धर्म
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حيض
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

менструация
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

menstruação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুসুম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

menstruation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

haid
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Menstruation
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

月経
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

월경
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

haid
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kinh nguyệt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாதவிடாய்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पाळीच्या
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

adet
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mestruazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

miesiączka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

менструація
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

menstruație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εμμηνόρροια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

menstruasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

menstruation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

menstruasjon
화자 5 x 백만 명

menstruation 의 사용 경향

경향

«MENSTRUATION» 의 용어 사용 경향

menstruation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «menstruation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

menstruation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENSTRUATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 menstruation 의 용법을 확인하세요. menstruation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité de la menstruation: ses rapports avec l'ovulation, la ...
Si l'on avait connu autrefois, comme nous connaissons aujourd'hui, le véritable caractère de la menstruation dans l'économie, on ne se serait pas laissé entraîner à inventer toutes les hypothèses que nous savons. Mais aujourd'hui, nous ...
Adam Raciborski, 1868
2
Niddah: lorsque les juifs conceptualisent la menstruation
NIDDAH : une femme éloignée.
Evyatar Marienberg, 2003
3
De la menstruation consideree dans ses rapports ...
Elle est souvent causée par les dérangements de la menstruation, 391. — lnfluence de la métrorrhagie dans le cours des maladies, id. — La métrorrhagie du temps critique se montre très-souvent à l'époque normale des règles, 395— ...
Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, 1842
4
Du rôle de la menstruation dans la pathologie et la ...
»ënqqs saga ' b T . 50 à 55 'ht0'fl)ç' «a; .amaamf«sÿx_ustgä Ëg tram qà'.t p' .alw_ ' . mord 'uîfiiägæ. amas, n;ænm_w .æî' 1% ch En présence de ces chiffres, il n'est guère possible de don— ter que la menstruation soit réellement une cause ...
Adam RACIBORSKI, 1856
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
La menstruation est un écoulement vaginal cyclique des tissus qui tapissent l' utérus. Elle se produit environ tous les 28 jours pendant la période de fécondité. Toutefois, le cycle normal peut être compris entre 21 et 42 jours. Habituellement  ...
Doris Smith Suddarth, 2006
6
Dissertation sur l'emménologie et sur les maladies les plus ...
De la Menstruation en général. Page l Art. I." De la source des Menstrues. 5 Art. II . De la cause des Menstrues. 9 Art. III. Des qualités du sang des Règles. i3 Art. IV. De l'époque de la rie où arrive la première Menstruation. 16 Art. -V. Des ...
J. H. Van Peene, 1815
7
La sexualité: phéromones et désir
un rythme physiologique illustre bien la richesse de cet univers social et multifactoriel. Rites, coutumes et menstruation Lorsque les ethnologues s' intéressent à l'attitude adoptée par des peuplades aborigènes à l'égard de la menstruation, ...
Claude Aron, 2000
8
L'endometre Present Et Avenir
Menstruation. et. dynamique. de. la. régénération. endométriale. Martine Perrot- Applanat avec la collaboration de Philippe Merviel Martine Perrot-Applanat, INSERM, U553 « Hémostase, Endothélium et Angiogenèse », Paris, France ; IFR105 ...
Raymond Trévoux
9
La construction sociale de la ménopause: Vécu et perception ...
La ménopause est un phénomène biologique, mais sa représentation est sociale.
Josiane Mbarga, 2010
10
La religion par les femmes
Chapitre 24 Menstruation et accouchement chez des indigènes australiens: une expérience spirituelle et religieuse Rita M. GROSS * Ce chapitre traite de la menstruation et de l'accouchement tels qu'ils apparaissent à travers la vie religieuse ...
‎1993

«MENSTRUATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 menstruation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?
Pourtant, la rigueur contre soi n'est pas une nouveauté: le traité Niddah du Talmud rapporte qu'en ce qui concerne la menstruation, certaines ... «Slate.fr, 7월 15»
2
#Curvy le hashtag censuré par Instagram!
... qui s'était déjà fait épingler après avoir censuré des images de menstruation, d'allaitement, mais aussi le tristement célèbre hashtag #nipple. «June News, 7월 15»
3
Règles : ce qu'elles disent de votre santé
... de l'une des hormones qui régulent la menstruation (progestérone et œstrogène). Mais c'est peut-être aussi parce que vous avez un fibrome. «TopSanté, 7월 15»
4
Les règles, ultime tabou du sport féminin ?
... "Si elles se sentent plus faibles et en moins bonne forme, alors on contrôle le cycle avec la pilule et on décale la période de menstruation". «Terrafemina, 7월 15»
5
Tout ce que vous ne savez pas sur le vagin
... le premier film à faire entendre le terme «vagin». C'était en 1946, dans un documentaire de dix minutes intitulé The Story of Menstruation. «Canoë, 7월 15»
6
Est-ce que tout le monde s'embrasse ?
... les femmes s'attachent davantage au baiser que les hommes et que le rôle de celui-ci fluctuerait en fonction de leur cycle de menstruation. «Le Vif, 7월 15»
7
Ainsi va le monde n°294 - Pourquoi ne donne-ton pas son sang ?
Dans la formation de la pensée magique, il faudrait ajouter, parmi toutes les hémorragies, la menstruation certainement celle qui a la plus ... «Mediapart, 7월 15»
8
Ça vous la coupe
... la normalisation de la menstruation. Très jeunes, les filles reçoivent des messages leur suggérant que les règles sont des choses honteuses, ... «Slate.fr, 7월 15»
9
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne – 1
Il pensait qu'à côté des périodes féminines de vingt-huit jours, auxquelles correspond la menstruation, une autre période de vingt-trois jours ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
10
Cannes: Lions, cornichons... et menstruations!
La campagne, qui a pour titre « Touch the Pickle », aborde de front un tabou bien particulier en Inde, en ce qui concerne la menstruation ... «Le Journal de Québec, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Menstruation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/menstruation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO