앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "météorologie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉTÉOROLOGIE 의 발음

météorologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTÉOROLOGIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉTÉOROLOGIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «météorologie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
météorologie

기상학

Météorologie

기상학의 목적은 구름, 강수량 또는 바람과 같은 대기 현상을 연구하여 압력, 온도 및 습도와 같은 측정 된 매개 변수에 따라 어떻게 형성되고 진화 하는지를 이해하는 것입니다. 이 단어는 유성이 대기에 매달려있는 입자를 말하며 로고는 담론이나 지식을 의미하는 고대 그리스어에서 온 것입니다. 그것은 유체 역학의 역학을 주로 다루는 분야이지만 물리학, 화학 및 수학의 다양한 다른 분야를 사용합니다. 순전히 서술 적으로, 기상학은 이러한 분야의 응용처가되었다. 이를 위해서는 일관성있는 관측 네트워크에 의존해야합니다. 유럽의 대기 데이터 네트워크를 구축 한 프랑스 인 Le Verrier의 지시에 따라 1854 년에 확장 된 다국적 지역에 관한 최초의 종류가 등장했습니다. 1856 년 조기 운영 방식. La météorologie a pour objet l'étude des phénomènes atmosphériques tels que les nuages, les précipitations ou le vent dans le but de comprendre comment ils se forment et évoluent en fonction des paramètres mesurés tels que la pression, la température et l'humidité. Le mot vient du grec antique où meteor désigne les particules en suspension dans l'atmosphère et logos veut dire discours ou connaissance. C'est une discipline qui traite principalement de la mécanique des fluides et de la thermodynamique mais qui fait usage de différentes autres branches de la physique, de la chimie et des mathématiques. Purement descriptive à l'origine, la météorologie est devenue un lieu d'application de ces disciplines. Pour ce faire elle doit s'appuyer sur un réseau cohérent d'observations : Le premier du genre -qui concerne un territoire multinational étendu- apparaît en 1854, sous la direction du français Le Verrier qui établit un réseau européen de données atmosphériques et fonctionne de manière opérationnelle dès 1856.

프랑스어 사전에서 météorologie 의 정의

사전에있는 기상학의 정의는 대상에 대한 대기 현상과 시간 예측을 연구하는 과학입니다. 일기 예보를 수립하고 통보하는 책임을 맡은 서비스; 이 예측과 그 내용의 게시.

La définition de météorologie dans le dictionnaire est science ayant pour objet l'étude des phénomènes atmosphériques et la prévision du temps. Service chargé d'établir et de communiquer les prévisions météorologiques; le bulletin de ces prévisions et son contenu.

프랑스어 사전에서 «météorologie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÉTÉOROLOGIE 운과 맞는 프랑스어 단어


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

MÉTÉOROLOGIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

météore
météorifuge
météorique
météorisation
météoriser
météorisme
météorite
météoritique
météorognosie
météorographe
météorolabile
météorologique
météorologiquement
météorologiste
météorologue
météoromancie
météoromancien
météoromancienne
météoropathologie
météoroscope

MÉTÉOROLOGIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

프랑스어 사전에서 météorologie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MÉTÉOROLOGIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «météorologie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
météorologie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «météorologie» 번역

번역기
online translator

MÉTÉOROLOGIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 météorologie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 météorologie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «météorologie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

气象学
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

meteorología
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

meteorology
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अंतरिक्ष-विज्ञान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الأرصاد الجوية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

метеорология
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

meteorologia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আবহবিদ্যা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

météorologie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

meteorologi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Meteorologie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

気象学
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

기상학
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

meteorologi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khí tượng học
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வானவியலின்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हवामानशास्त्र
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

meteoroloji
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

meteorologia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

meteorologia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

метеорологія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

meteorologie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μετεωρολογία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meteorologie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

meteorologi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

meteorologi
화자 5 x 백만 명

météorologie 의 사용 경향

경향

«MÉTÉOROLOGIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «météorologie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
météorologie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «météorologie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MÉTÉOROLOGIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «météorologie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «météorologie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

météorologie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉTÉOROLOGIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

météorologie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edouard Herriot
La politique est un chapitre de la météorologie. La météorologie est la science des courants d'air.

«MÉTÉOROLOGIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 météorologie 의 용법을 확인하세요. météorologie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Connaître la Météorologie
La température - L'humidité, les nuages et la précipitation - La pression atmosphérique et le vent - La météorologie synoptique - Un exemple de l'évolution d'un système météorologique - Le mauvais temps - La prévision ...
Richard Leduc, Raymond Gervais, 1985
2
Météorologie: observations et recherches expérimentales sur ...
observations et recherches expérimentales sur les causes qui concourent à la formation des trombes Athanase Peltier. CHAPITRE XXIV. 484. AUTEURS QUI ONT INDIQUÉ LA CAUSE DES TROMBES. Les vents étant renfermés dans une mie ...
Athanase Peltier, 1840
3
La météorologie dans l'antiquité: entre science et croyance ...
Quelles sont alors les interrogations des sociétés anciennes sur ces phénomènes ? Quelles sont les explications qu'elles savent apporter à ce qui les dépasse ?
Christophe Cusset, 2003
4
Traité de météorologie
Louis Cotte (météorologiste). Latitude. a. /W. O. 42 O. 44 O. 2 28. 8 10. 14 10. 48 11. 6 20. o 23. 7 35. 2<í '5- 43 1 5. 25 28. o l6- 35 40. o 13. 30 21. 53 21. 28 26 *7Ì a7 26 22i = 70 = I2: = 10 = 18 =20 =25! -*7i = 27 = 6{ =sn = z6i = 661 = 30 =70 ...
Louis Cotte (météorologiste), 1774
5
Eléments de physique expérimentale et de météorologie
Claude-Servais-Matthias Pouillet. ÉLÉMENS DE PHYSIQUE EXPÉRIMENTALE ET DE MÉTÉOROLOGIE. TOME I. premièri partie. SE TROUVE ACSSl CHEZ LES LIBRAIRES CI-APRÈS '. A BRUXELLES,
Claude-Servais-Matthias Pouillet, 1832
6
Cours complet de météorologie
Il ne lui restait plus qu'à connaître les travaux des autres et à consulter des documents immenses , mais épars , dispersés dans des livres écrits sur les sujets les plus variés et souvent les plus étrangers à la météorologie. Ici encore l' auteur ...
Ludwig Friedrich Kaemtz, Charles Martins, 1843
7
Météorologie, les mouvements de l'atmosphère et des mers: ...
Origine de la météorologie moderne. Le mouvement météorologique dont nous sommes témoins a son origine dans la seconde moitié du siècle dernier. De remarquables travaux s'y étaient produits, et des observations régulières avaient été ...
Edme Hippolyte Marié-Davy, 1866
8
Mémoires sur la météorologie: pour servir de suite et de ...
6 remm ailtant <-'e service à la Météorologie que la Société Royale de Médecine de Paris. Les Observateurs en ce genre se lont tellement multipliés depuis son établissement, qu'elle en compte actuellement près de cent , tant Médecins que ...
Louis Cotte, 1788
9
Météorologie par Satellite et Climat Mondial: Programme D'Études
Le présent chapitre rend compte des délibérations du groupe de travail sur la météorologie par satellite et le climat mondial créé par la réunion d'experts des Nations Unies sur les centres régionaux de formation aux sciences et techniques  ...
Nations Unies. Bureau des affaires spatiales, United Nations, Nations Unies. Centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales, 2003
10
Météorologie: Sur l' extension qu'a prise, en Allemagne, l' ...
MÉTÉOROLOGIE. Sur l'extension qu'a prise, en Allemagne, l'observation des phénomènes périodiques ; note par M. Quelelet. La classe des sciences apprendra, sans doute, avec plaisir l'extension toujours croissante que reçoivent les ...
Adolphe Quételet, 1855

«MÉTÉOROLOGIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 météorologie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pêche Roussanne : rencontre avec Didier Hourtechout-Bénacq …
Ceci correspond à environ dix tonnes de pêche par an si, bien entendu, la météorologie est favorable. "Cette production est essentiellement ... «La République des Pyrénées, 7월 15»
2
Une série de feux de forêts sur la Côte Chalonnaise
La météorologie et la sécheresse du secteur ne sont pas étrangers à une situation très délicate, et la moindre étincelle peut être à l'origine de ... «Info-chalon.com, 7월 15»
3
A 17 et 18 ans, ils animent Météo82, une page Facebook sur la …
Passionné de météorologie depuis l'âge de 3 ans, il propose gratuitement et régulièrement des prévisions locales et des alertes météo sur le ... «Francetv info, 7월 15»
4
La Banque Mondiale octroie un don de 5 millions de dollars à Haïti
... plateforme de données ouverte, accessible en ligne, qui consolide les données recueillies à l'échelle nationale par hydrologie, météorologie ... «Radio Métropole, 7월 15»
5
Climat / Le mois de juin le plus chaud depuis … le 19è siècle !
Demain, le thermomètre n'affichera pas moins de 35°C sur l'ensemble du territoire, selon un bulletin de l'Office national de météorologie. «algerie-focus.com, 7월 15»
6
LE SENEGAL S'ENGAGE A REDUIRE SES EMISSIONS DE GAZ...
Mais, je pense que le ministère de l'Agriculture et l'Agence nationale de l'aviation civile et de la météorologie du Sénégal (Anacim) suivent ... «Sud Quotidien, 7월 15»
7
Maroc: la prochaine campagne agrumicole menacée par la …
Cependant, la baisse des quantités exportées est plus liée à une réforme mise en œuvre dans la filière qu'à l'influence de la météorologie. «Agence Ecofin, 7월 15»
8
Royan: hissez les voiles avec un pirate!
Il connaît tout sur les courants, peut vous donner un cours complet de météorologie, au cas où il vous prendrait l'idée de partir seul en mer un ... «Charente Libre, 7월 15»
9
« Pas de bonnes prévisions météo sans le numérique ! »
... d'activité depuis le développement et la maintenance d'un réseau d'observation jusqu'à la recherche dans les domaines de la météorologie ... «Touléco : Actu eco Toulouse, 7월 15»
10
Canicule au Maroc : jusqu'à 46 degrés attendus
... dans plusieurs régions marocaines à partir d'aujourd'hui, prévient la Direction de la météorologie nationale (DMN) dans un bulletin spécial. «Marocains du monde, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Météorologie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/meteorologie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z