앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mini-jupe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MINI-JUPE 의 발음

mini-jupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINI-JUPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MINI-JUPE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mini-jupe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mini-jupe

미니 스커트

Minijupe

미니 스커트는 스트레이트 또는 주름진 매우 짧은 스커트로 "이 이름을 붙이기 위해 엉덩이 아래에서 길이가 10cm를 넘지 않아야합니다." 우리는 심지어 더 짧고 엉덩이 밑에 누워있는 마이크로 주피를 구별 할 수 있습니다. 미니 스커트를 입은 것은 1962 년 영국 디자이너 마리스 퀀트 (Matt Quant)가 영감을 얻은 후, 처음에는 가죽으로 된 높은 부츠를 착용하고 서양 세계에서 매우 빠르게 대중화되었습니다. 여성 해방의 상징 중 하나가되면서, 미니 스커트는 여성의 드레스 습관의 진화의 징후 중 하나였습니다. 미니 스커트의 상당한 성공은 스타킹의 개발로 이어졌으며 스타킹 착용의 거의 사라졌습니다. 시간이 지남에 따라 미니 스커트는 패션 디자이너가 제공하는 컬렉션에 따라 현대화되고 다양 화되었습니다. La minijupe est une jupe très courte, droite ou plissée, « dont la longueur ne doit pas excéder 10 cm sous les fesses pour mériter cette appellation ». On distingue également la microjupe, qui est encore plus courte et dont l'ourlet se situe juste en dessous des fesses. Le port de la minijupe, inspirée par la styliste anglaise Mary Quant en 1962, et associé au port des bottes hautes, en vinyle initialement puis en cuir, a été très vite popularisé dans le monde occidental. Devenue un des symboles de la libération de la femme, la minijupe fut l'une des manifestations de l'évolution des mœurs vestimentaires féminines. Le succès considérable de la minijupe conduisit au développement des collants, et à la quasi-disparition du port des bas. Au fil du temps, la minijupe s'est modernisée et diversifiée au gré des collections proposées par les créateurs de mode.

프랑스어 사전에서 mini-jupe 의 정의

사전에 미니 스커트의 정의가 포함되어 있습니다. 위도에서. 최소, constr 입력. subst. 특히 보컬에 속한다. 패션, 대중. 언론의 작은 치수.

La définition de mini-jupe dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. minimum, entrant dans la constr. de subst. appartenant notamment au vocab. de la mode, de la public. de la presse. De petites dimensions.

프랑스어 사전에서 «mini-jupe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MINI-JUPE 운과 맞는 프랑스어 단어


jupe
jupe
maxi-jupe
maxi-jupe
maxijupe
maxijupe
minijupe
minijupe
porte-jupe
porte-jupe
retrousse-jupe
retrousse-jupe
smoking-jupe
smoking-jupe
sous-jupe
sous-jupe
trousse-jupe
trousse-jupe

MINI-JUPE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mini-barrette
mini-basket
mini-cassette
mini-cave-escalier
mini-chien
mini-deux-pièces
mini-encombrement
mini-golf
mini-guerre
mini-informatique
mini-jupée
mini-ordinateur
mini-paquebot
mini-pochette
mini-poussette
mini-robe
mini-short
mini-slip
mini-taille
mini-tracteur

MINI-JUPE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

chaloupe
coupe
coupe-coupe
croupe
drupe
dupe
découpe
groupe
loupe
poupe
pupe
recoupe
rupe
saupe
soucoupe
soupe
sous-groupe
taupe
troupe
étoupe

프랑스어 사전에서 mini-jupe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MINI-JUPE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mini-jupe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mini-jupe 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mini-jupe» 번역

번역기
online translator

MINI-JUPE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mini-jupe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mini-jupe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mini-jupe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

超短裙
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mini falda
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mini skirt
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

miniskirt
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تنورة قصيرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мини-юбка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

minissaia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মিনিস্কার্ট
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mini-jupe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

miniskirt
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Minirock
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ミニスカート
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

미니 스커트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

miniskirt
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

miniskirt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

miniskirt
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

miniskirt
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mini etek
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

minigonna
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

minispódniczki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

міні-спідниця
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

miniskirt
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μίνι φούστα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

miniskirt
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

minikjol
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

miniskjørt
화자 5 x 백만 명

mini-jupe 의 사용 경향

경향

«MINI-JUPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mini-jupe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mini-jupe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mini-jupe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MINI-JUPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mini-jupe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mini-jupe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mini-jupe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINI-JUPE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mini-jupe 의 용법을 확인하세요. mini-jupe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enquête sur les orties, la mini-jupe et les têtes-de-nègre: ...
Analyse : Nouvelles.
Gérald L'Eplattenier, 1990
2
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
... nom A (ex. voiture) que par le nom B (ex. camionnette), si A représente une catégorie lexicale mieux enracinée dans l'usage que B. Dans le cas de la courte jupe portefeuille, ressemblant autant à une "jupe portefeuille" qu'à une "mini-jupe ", ...
Nicole Delbecque, 2006
3
Dictionnaire des cinéastes arabes du Moyen-Orient
... 1973, Liban) Cherwale and Mini-skirt/ Cherwale et mini-jupe / Cherwale wa mini-jupe (Samir al-Ghoussayni, 1973, Liban) Cherwale et mini-jupe / Cherwale and Mini-skirt/ Cherwale wa mini-jupe (Samir al-Ghoussayni, 1973, Liban) Childish ...
Roy Armes, 2012
4
Passage sur l'océan bleu
Coloriage de la femme Rose bonbon sur la face Habillage de la femme Mini jupe sur la taille Leurs bouches cerises Elle ont leurs crises Des amours perdus Des retrouvailles voulues Une colombe vole sur les jambes Du nylon frotte sur le ...
Stéphanie Lemonnier Ferro
5
Bas la jupe!
... donne la trouille, je préfère le choix « Gainsbourg » entre trous d'obus et trou de balle... [Aieyaiyai mes couilles ! Mumm la mini-jupe! Ça me fout les boules moi , rien 83 Dualité ou Duplicité !
Marwan Chebli, 2013
6
Dans le secret: Roman
Répondsmoi s'il te plaît : entre une femme qui se balade en mini-jupe et celle qui est couverte du haut en bas, laquelle des deux attirera ton attention ? - C'est celle qui est couverte du haut en bas, parce que je me demanderai ce qu'elle a ...
Antoine Manson-Vigou, 2014
7
Moyen-Orient: Femmes du combat, de la terre et du sable
Plus discret qu'une mini-jupe?! ... Samira éclate de rire: — Ah! Cette mini-jupe! Ici les hommes composent avec le voile, mais ils rêvent de mini-jupe... Ils rêvent de l 'admirer ! Oui, mais sur toute autre femme que leur sœur, leur épouse ou leur ...
Laurence Deonna, 1970
8
Dictionnaire kuaisu chinois-français:
... nï ~: mini-jupe ®M fil ~,châoduân ~: mini-jupe; ®iï ~, //on yï ~:robe. qun 6667 \ 3 * P [fS] (f ) large pantalon. (t ) robe d'apparat, longue tunique. 8 tfc -, chang ~: robe chinoise d'homme; 8 pî ~ JL , chang ~ér: robe chinoise traditionnelle [ homme]; ...
Roland Sanfaçon, 2007
9
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Sarraute3) O Fam, contemporain mini 2 [mim] nm & nf = mini-jupe - mini- ordinateur - mini- informatique * nf (mini-jupe) mini (-skirt) - nm (mini-ordinatew) minicomputer - nf (minl-informatiqu^ mini-computing O Fam, 1966 (PR) pour le sens 1 ...
Fabrice Antoine, 2000
10
Les contacts linguistiques franco-polonais
... 'cascadeur' (fr. cascadeur), magistrala 'voie magistrale' (fr. "voie" magistrale), makabra 'quelque chose de macabre' (fr. macabre), mini 'mini-jupe, mini-robe' (fr. mini "-jupe, -robe"), prodiz 'espèce de pot ou de grille' (fr. prodige), solejka ...
Zofia Cygal-Krupowa, 1995

«MINI-JUPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mini-jupe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La mini-jupe à 5 dirhams
L'air du temps était à la gloire de la mini-jupe. Elle en portait une, cousue de ses propres mains avec lesquelles les miennes commençaient à ... «libération, 7월 15»
2
Cara Delevingne : la mini jupe en cuir... A shopper !
Venue présenter son premier film à Los Angeles, vendredi 17 juillet 2015, la belle anglaise avait tout misé sur une mini-jupe en cuir très ... «Puretrend.com, 7월 15»
3
Une minute mode avec Alexa Chung
Les « jours sans », vous enfilez... Une mini-jupe en denim et un tee-shirt col rond. Plat ou talon ? Certains disent que je suis une adepte du plat ... «Grazia, 7월 15»
4
SexyCyborg, la mini-jupe qui s'allume
Une Chinoise a créé la jupe "SexyCyborg". Elle a agrémenté la mini-jupe de LED colorées. Elle peut choisir d'allumer les ampoules sous le ... «7sur7, 7월 15»
5
Soldes été 2015 : les 10 pièces Monki qui nous font envie
La petite sœur d'H&M regorge de must-have estivaux. Top dos-nu, mini-jupe imprimé vichy, pantalon immaculé et sac de plage, voici les 10 ... «Be.com, 7월 15»
6
Brigitte Bardot, Blake Lively, Taylor Swift... Elles ont toutes craqué …
Au point de faire de la mini-jupe LE vêtement phare des années 60, au grand dam de Coco Chanel. Elle fait les belles heures du couturier ... «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
7
À la télé ce soir: Mini-jupe, tout court
La mini-jupe n'a toutefois pas écouté les prescriptions de la papesse de la mode, et reste un must-have des vestiaires féminins plus de 45 ans ... «Le Vif, 7월 15»
8
Soldes ASOS été 2015 : les 10 jupes à mettre dans votre panier
C'est officiel, la maxi-jupe arrive enfin à la cheville de la mini-jupe, qui elle a rejoint le banc des must-have de l'été depuis longtemps. «meltyFashion, 7월 15»
9
Tongs, mini-jupe ou bermudas : comment s'habiller pour aller …
Une salariée peut-elle être sanctionnée pour avoir porté une mini-jupe ? Une salariée qui occupait le poste de Chef d'Equipe d'une entreprise ... «Les Échos Business, 7월 15»
10
PHOTOS. La canicule est-elle une excuse pour s'habiller n'importe …
Comme pour la mini-jupe, on évite les talons, et on mise sur des accessoires et une tenue sobres. Mais même en prenant ces précautions, ... «Var-Matin, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mini-Jupe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mini-jupe> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z