프랑스어 사전에서 "monologue" 뜻

프랑스어 에서 MONOLOGUE 의 발음

monologue

프랑스어에서 MONOLOGUE 의 뜻은 무엇인가요?

독백

Monologue

독백이란 하나 이상의 직접적인 문장으로, 연사의 생각을 직접 스타일에 전달합니다. 독백은 허구 적 글쓰기의 세계에만 속하며, 예를 들어 조직화 된 사고의 일부, 자신에 대한 간략한 금지 명령 등에서 차별화됩니다. 또한 자서전 소설뿐만 아니라 서사와 서사 사이의 시차를 전제로 한 최초의 인물뿐만 아니라 현대 허구의 글쓰기에서 나온 진정한 독백을 구별 할 필요가있다 , i 형 또는 tu 형 내부 유동의 표현.

Un monologue est une ou plusieurs phrases auto-adressée à haute voix, rapportant les pensées du locuteur au style direct. Le monologue n'appartient qu'au monde de l'écriture fictionnelle, ce qui le différencie, par exemple, du fragment de pensée oralisé, brève injonction que l’on s’adresse à soi-même. Il faut aussi distinguer le véritable monologue non seulement, cela va de soi, du roman autobiographique à la première personne, qui suppose un décalage de temps, même minime entre la narration et le narré, mais aussi d'une forme d'écriture fictionnelle moderne, la représentation du flux intérieur sous la forme je ou tu.

프랑스어 사전에서 monologue 의 정의

사전에있는 독백의 정의는 무대 위의 한 성격이 자신에게 달려 있다는 연설입니다. 독백에 대한 또 다른 정의는 어린이들에 의해 개최되는 의사 대화입니다. 각자는 분명히 다른 사람들을 대하고 분명히 듣거나 이해할 의사가 없습니다.

프랑스어 에서 «MONOLOGUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «monologue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

monologue 의 프랑스어 동의어

aparté · conversation · discours · radotage · soliloque · tirade

프랑스어 에서 «MONOLOGUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «monologue» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

monologue 의 프랑스어 반의어

dialogue · entretien

MONOLOGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 monologue 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monologue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «monologue» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 独白
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: monólogo
• 프랑스어 - 영어 번역기: monologue
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: स्वगत भाषण
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: مونولوج
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: монолог
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: monólogo
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: নাটকাদি
• 프랑스어: monologue
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: monolog
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Monolog
• 프랑스어 - 일본어 번역기: モノローグ
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 독백
• 프랑스어 - 자바어 번역기: monologue
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: độc thoại
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: மோனோலாக்கை
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: स्वगत
• 프랑스어 - 터키어 번역기: monolog
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: monologo
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: monolog
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: монолог
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: monolog
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: μονόλογος
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: monoloog
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: monolog
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: monolog

«MONOLOGUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

monologue 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Stanislaw Jerzy Lec

Depuis des siècles, l'homme entretient avec l'homme un seul et même monologue.

2

Stanislaw Jerzy Lec

Tenez dans la vie un seul monologue mais mettez l'accent sur un mot sans cesse différent.

«MONOLOGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 monologue 의 용법을 확인하세요. monologue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Corneille et le monologue: une interrogation sur les hʹeroes

Livre. second. Le. monologue. dans. le. théâtre. de. Corneille. Peu de carrières dramatiques donnent comme celle de Corneille une impression de constant renouvellement : « Aucune pièce de Corneille n'est une redite ; une pièce nouvelle ...

Mariette Cuénin-Lieber, 2002

Pour qu'éduquer ne soit pas un monologue

La question de l'éducation évolue avec la société dans laquelle elle est posée. Elle est éminemment culturelle et politique. Elle est indéniablement marquée au sceau idéologique.

‎2007

Madame fait ce qu'elle dit: monologue à plusieurs voix

Je suis un handicapé de naissance. Madame est une tentative pour élucider mon histoire personnelle dans un monde hostile. un essai pour exister encore après mon accident vasculaire cérébral. R.D.

Roland Dubillard, 2008

Du journal intime au monologue intérieur dans la littérature ...

Poétique de l'instant : du monologue d'Édouard Dujardin au tropisme de Nathalie Sarraute Carmen Licari On sait que la parution des Lauriers sont coupés (1887) d'Édouard Dujardin1 passa quasiment inaperçue, à quelques exceptions près, ...

‎2008

Le monologue de Teresa

Arrachée au carcan de l'histoire et du canon religieux, transcendée par la littérature, Sainte Thérèse devient sous la plume d'Alicia Dujovne Ortiz, une héroïne superbe et inattendue.

Alicia Dujovne Ortiz, 2011

L'Art de parler pour ne rien dire: Le monologue fumiste fin ...

Le monologue fumiste est une pure blague, sans prétention ni ambition.

Françoise Dubor, 2004

De la connaissance de Dieu ou monologue et prologue

On sait que la division des chapitres du Monologue diffère de beaucoup dans les différentes éditions. Notre manuscrit , qui présente dans le texte deux différences relativement à la division adoptée par Gerberon , prouve par les titres qu'il ...

Anselme, 1854

De la connaissance de Dieu, ou monologue et prosloge avec ...

On sait que la division des chapitres du Monologue diffère de beaucoup dans les différentes éditions. Notre manuscrit , qui présente dans le texte deux différences relativement à la division adoptée par Gerberon , prouve par les titres qu'il ...

Gerardus Casimirus Ubaghs, 1854

Autour du monologue intérieur

Réunit des analyses comparatives sur le monologue intérieur au XXe siècle et sur ces précédents au XIXe siècle.

Philippe Chardin, 2004

Monologue du prince déchiré

Sur le point de se retirer des affaires de l'Etat à l'approche de la vieillesse, un prince se penche sur son passé, sur son action, en manière d'examen de conscience.

Bertrand Hutteau, 2011

«MONOLOGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monologue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Sky joue chiffres sur table

... (NDLR : l'équipe de Quintana et Valverde) », il a transmis le témoin à l'invité surprise, Kerrison, qui s'est lancé dans un monologue captivant. «Le Progrès, 7월 15»

E.L. Doctorow, l'auteur de "Ragtime", est mort

Son dernier livre, «Andrew's Brain», paru en 2014, est le long monologue confessionnel d'un scientifique ayant malencontreusement tué sa ... «L'Obs, 7월 15»

Avignon : "Meursaults", un texte fort, une mise en scène effacée

Berling tente, en quelque sorte, le monologue à deux. Il parle. Elle gémit. Il ressasse. Elle chante. Le texte est puissant, aucun doute là dessus. «Francetv info, 7월 15»

Jane Lynch: en scène!

Plus sérieusement, elle avait un monologue à préparer et des invités à apprivoiser, n'étant pas particulièrement familière avec le travail des ... «LaPresse.ca, 7월 15»

Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul

Alors servons-nous en, à profusion, même si ça doit enquiquiner ceux qui confondent dialogue et monologue, et ne souffrent la contradiction ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»

King du ring (***)

Dans ce spectacle, la compagnie avignonnaise « Corps de passage » propose de découvrir le monologue intérieur du célèbre boxeur durant ... «La Provence, 7월 15»

« Milarepa », d'Éric-Emmanuel Schmitt, voyage introspectif entre …

Alors, je retiens souvent une réplique, une phrase, une seule, volée à un monologue, chipée à un dialogue, repérée dans le texte entre deux ... «madmoiZelle.com, 7월 15»

Gala hommage à François Pérusse: plus drôle qu'émotif

Dans son monologue d'ouverture, Stéphan Bureau a adressé plusieurs compliments à son ami François Pérusse, en insistant sur le fait qu'on ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»

AVIGNON – Fugue de Samuel Achache

Emilia le dit, tous, ils sont des naufragés qui trimbalent leurs casseroles et restent attachés à leur souche – hilarant ce dernier monologue ... «Nonfiction.fr, 7월 15»

Avignon Off : éclats de vie et de mort

Elle campe un personnage oscillant entre plaisir et inquiétude face au public, destinataire principal du monologue. Par un grand miroir, installé ... «Les Échos, 7월 15»