앱 다운로드
educalingo
morcelable

프랑스어 사전에서 "morcelable" 뜻

사전

프랑스어 에서 MORCELABLE 의 발음

morcelable


MORCELABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MORCELABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 morcelable 의 정의

사전에서 fragmentable의 정의는 여러 부분으로 나뉩니다. 여러 부분으로 나눕니다.


MORCELABLE 운과 맞는 프랑스어 단어

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · invraisemblable · inébranlable · inégalable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · valable · verrouillable

MORCELABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

morbidisme · morbidité · morbier · morbifique · morbifuge · morbigène · morbilleux · morbilliforme · morbleu · morceau · morcelage · morceler · morcellement · mordache · mordacité · mordançage · mordancer · mordant · mordelle · mordeur

MORCELABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · consolable · contrôlable · dissemblable · décelable · inassimilable · incollable · indéréglable · informulable · isolable · modelable · roulable · taillable · violable · vraisemblable

프랑스어 사전에서 morcelable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «morcelable» 번역

번역기

MORCELABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 morcelable25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 morcelable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «morcelable» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

细分
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

subdividido,
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

subdivided,
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उप-विभाजित किया,
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تقسيم،
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

подразделы,
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

subdividida,
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উপবিভাজন,
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

morcelable
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dipecah bahagi,
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unterteilt,
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

細分化し、
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

세분화,
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

dipérang,
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chia,
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

துணைவகுத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

विभाजीत,
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bölünmüştür,
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

suddiviso,
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podzielone,
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підрозділи,
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

subdivizate,
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υποδιαιρούνται,
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onderverdeel,
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

uppdelad,
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

delt,
화자 5 x 백만 명

morcelable 의 사용 경향

경향

«MORCELABLE» 의 용어 사용 경향

morcelable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «morcelable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

morcelable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORCELABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 morcelable 의 용법을 확인하세요. morcelable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La pierre et la terre: le marché foncier et immobilier dans ...
... une terre d'élection pour la grande propriété : Emmanuel Le Roy Ladurie l' affirmait en effet, « le processus parcellaire qui ronge au XVIIf siècle, l'archipel des lopins friables, bute contre le mâle solide, et non morcelable, ou peu morcelable, ...
Sylvain Vigneron, 2007
2
La communauté des affections: études sur la pensée éthique ...
Aristote s'en prend alors à ceux qui « déclarent, de leur côté, que l'âme est morcelable (uEpiotriv) et qu'une partie pense. mais une autre désire. Qu'est-ce donc qui peut bien assurer la cohésion de l'âme. si la nature l'a rendue morcelable?
Jean-François Pradeau, 2008
3
Arméniens et byzantins à l'époque de Photius: deux débats ...
... et la nature immaculée n'est pas atteinte de souffrances [et elle est] indestructible, non-morcelable, étrangère aux peines et indivisible du corps qui a enduré la Passion, auquel elle avait été unie indissolublement» (U,uinnLiuà piuiibquiL ...
Igor Dorfmann, 2004
4
Myoho Renge Kyo
Ensuite : « Un, continu », mais ce qui est continu est morcelable et ne peut donc se voir attribué le qualificatif de « Un » ! Et depuis Aristote, le point se distingue de la ligne, mais le point ne peut avoir d'épaisseur, sinon il aurait des parties et ...
Paul Moncelon
5
Lectures et
S'ils étaient nous-mêmes, il en faudrait conclure que le "moi," que la "personne" est morcelable, aliénable, transférable à autrui, ce qui est inadmissible pour un juriste et contraire à la distinction fondamentale que fait le Droit entre les ...
Nikolaj Nikolaeviď Bogoljubov, 1970
6
Histoire d'une question anatomique: la répétition des parties
Qu'est-ce donc alors qui peut bien assurer la cohésion de l'âme, si la nature l'a rendue morcelable ? Car, en définitive, ce n'est pas le corps de toute façon. On pense, en effet, qu'au contraire, c'est plutôt l'âme qui assure la cohésion du corps , ...
Stéphane Schmitt, 2004
7
Actes du 5ème Congrès des romanistes scandinaves: Turku ...
Dans le premier cas, "de l'eau", désignant un continuum, est morcelable ou, ce qui revient au même, extensible à volonté et partant compatible avec les indices de durée explicite. Dans le deuxième cas, "de l'eau", désignant une unité discrète ...
Association Des Romanistes Scandinaves. Congrès. 5e. 1972. Turku, Finlande.., 1973
8
Kitāb al-Mawāqif:
... n'est l'essence particulière d'aucune de ces deux choses qui se font face des deux côtés de l'isthme; cependant, il est tourné vers l'une et vers l'autre, bien qu'il ne soit ni divisible ni morcelable ni sécable; il est entre deux réalités sensibles, ...
‎2001
9
David Hume, approche phénoménologique de l'action et théorie ...
C'est de cette sensibilité liée à l'apparaître que naît la question insoluble pour Hume de savoir si l'objet ainsi fragmenté est en fait un tout, et un tout morcelable, ou se morcelant. Cette dépendance temporelle et ce morcellement spatial des ...
Maryvonne Nedeljkovic, 1975
10
Cinéma et anthropologie.
Le corps se dérobe à toute appréhension unilatérale, parce qu'il est à la fois le lieu d'une instrumentali- sation et d'une ritualisa tion permanentes; une unité organique indécomposable et un objet scénographique morcelable; la source d' une ...
Claudine de France, François Crouzet

«MORCELABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 morcelable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Littérature, philosophie et connaissance sexuelle : Crâne chaud
... Bellmer, cette œuvre plastique à la fois mobile et immobile, mouvante, troublante, morcelable, à laquelle il est fait discrètement allusion. «Actualitté.com, 1월 13»
2
Site de Merck Serono: visite guidée
Combien pour cet ensemble, «conçu pour être facilement morcelable, moyennant de faibles investissements», d'après Martin Dunning? «Le Temps, 9월 12»
3
Des sketchs surprenants sur fond de «rires en canne»
Surtout que c'est un projet morcelable et plusieurs pays présentent des sketchs dans des interludes entre deux émissions», a dit Pierre Paquet. «Canoë, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Morcelable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/morcelable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO