앱 다운로드
educalingo
mortellement

프랑스어 사전에서 "mortellement" 뜻

사전

프랑스어 에서 MORTELLEMENT 의 발음

mortellement


MORTELLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MORTELLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 mortellement 의 정의

사전에있는 죽음의 정의는 죽었습니다. 죽음을 초래하는 방식으로.


MORTELLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MORTELLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mortaise · mortaiser · mortaiseuse · mortalité · morte · morte-eau · morte-saison · morte-vivante · mortel · mortelle · morticole · morticoles · morticoliser · mortier · mortifère · mortifiant · mortification · mortificatoire · mortifié · mortifier

MORTELLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 mortellement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MORTELLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mortellement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mortellement» 번역

번역기

MORTELLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mortellement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mortellement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mortellement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

致命
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

fatalmente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

fatally
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

घातक रूप से
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

على نحو مهلك
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

фатально
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fatalmente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মারাত্মকভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mortellement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

parah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

tödlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

致命的
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

치명적으로
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

fatally
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không lành
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஊழ்வினையின்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्राणघातकपणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ölümcül şekilde
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fatalmente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

śmiertelnie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фатально
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mortal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μοιρολατρικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

noodlottig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dödligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skjebnesvangert
화자 5 x 백만 명

mortellement 의 사용 경향

경향

«MORTELLEMENT» 의 용어 사용 경향

mortellement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mortellement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mortellement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORTELLEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

mortellement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Bernhard
Amitié, quel mot lépreux ! Chaque jour, et jusqu'à l'écoeurement, les gens l'ont à la bouche, et il est complètement déprécié, au moins aussi déprécié que le mot amour, mortellement piétiné.

«MORTELLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mortellement 의 용법을 확인하세요. mortellement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ghostgirl: Mortellement amoureuse
Va-t-elle arriver à relever ce défi ?Tonya Hurley est scénariste et metteur en scène à Hollywood. Tribeca prépare une adaptation cinématographique de Ghostgirl.
Tonya HURLEY, 2012
2
Dictionnaire de l'académie Française
Les pauvres mortels. Les misérables mortels. Mortelle, sustantif féminin, est moins usité. Une simple mortelle. MORTELLEMENT, adv. À mort. // est blessé mortellement, malade mortellement. Pécher mortellement , Commettre un péché mortel.
Académie française, 1835
3
Mortellement vôtre
Auteure connue (et prolifique) pour la jeunesse, Susanne Julien publie son premier roman pour adultes. Une enquête autour de la mort suspecte d'une jeune fille trouvée décapitée sur les rails à la gare de Québec, en 1907. [SDM].
Susanne Julien, 1995
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Sév. « Voilà les extrémités où vont quelquefois des âmes timides à Vexcès ou trop inquiètes. » Bourd. MORTELLEMENT, À MORT, À LA MORT. Blessé , frappé mortellement , àmort ou à la mort c'est-à-dire de manière que mort s'ensuive.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Sév. * Voilà les extrémités où vont quelquefois des âmes timides à l'excès ou trop inquiètes. » Dourd. MORTELLEMENT, À MORT, À LA MORT. Blessé , frappé mortellement , d mort ou à la mort , c'est-à-dire de manière que mort s'ensuive.
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On dit que la reine pleura excessivement en disant adieu au roi. : Sév. a Voilà les extrémités où vont quelquefois des âmes timides à l'excès ou trop inquiètes.» Boum. uonrauamnnr , A mon , A LA MORT. Blessé , frappé mortellement, à mort ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On dit plutôt malade mortellement que malade d mort, parce que la mort n'est guère jamais que l'effet probable et éloigné de la maladie. -— Au figuré, mortellement et à mort sont synonymes comme ayant tous deux le sens d' excessivement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On dit que la reine pleura excessivement en disant adieu au roi. » Sév. « Voilà les extrémités où vont quelquefois des âmes timides à l'excès ou trop inquiètes. » Bourd. MORTELLEMENT , À MORT , A LA MORT. Blessé , frappé mortellement ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
9
Le jardin des pasteurs
11 peut pécher de deux manières : a) S'il a été consacré pour ce ministère, il pèche mortellement ; h) s'il ne fait pas cela par devoir d'état et qu'il n'ait pas reçu le caractère, il n'est pas censé pécher mortellement. Voici des exemples: Une ...
Jacobus Marchantius, Antoine Ricard (Mgr), 1865
10
Somme théologique de S. Thomas
L'épouse qui demande le devoir un jour saint, pèche-t-il mortellement? Il paroît que l'époux qui demande le devoir un jour saint, pèche mortellement. 1° Saint Grégoire rapporte, Dialog., I, 10, qu'une femme qui avoit eu pendant la nuit des ...
Thomas d'Aquin, 1860

«MORTELLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mortellement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une randonneuse chute mortellement sous les yeux de sa fille
Une randonneuse de 44 ans a perdu la vie ce mardi après-midi sur le sentier reliant Deux Bras à Dos d'Ane. Un sentier menant au cirque de ... «Zinfos 974, 7월 15»
2
Un alpiniste mortellement blessé
Un alpiniste mortellement blessé. Un homme a été victime d'un accident de montagne lundi matin dans la région du Kiental, à Reichenbach im ... «20 Minutes, 7월 15»
3
Jeune homme mortellement blessé à La Ricamarie: 2 hommes se …
Les 2 hommes d'une vingtaine d'années (un automobiliste et son passager), recherchés depuis jeudi, se sont constitués prisonniers lundi en ... «Zoomdici.fr, 7월 15»
4
Berne: Un alpiniste mortellement blessé
Un homme a été victime d'un accident de montagne lundi matin dans la région du Kiental, à Reichenbach im Kandertal. Seul son corps sans ... «20 Minutes, 7월 15»
5
FAITS DIVERS Meuse : marié samedi, il chute mortellement du …
Terrible découverte lundi matin dans une maison du chemin de grève à Haironville. Le corps sans vie de Sébastien Defontaine a été retrouvé ... «Est Républicain, 7월 15»
6
Charente-Maritime: Un piéton mortellement heurté par un train
Charente-Maritime: Un piéton mortellement heurté par un train. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 14 Partager; 20 ... «20minutes.fr, 7월 15»
7
Un scootériste mortellement blessé
Un scootériste mortellement blessé. Une collision entre un scooter et une voiture a eu lieu samedi en fin d'après-midi à Prêles (Commune du ... «20 Minutes, 7월 15»
8
Poste-Thiaroye : Une fille mortellement fauchée par un Renault …
Une voiture de marque Renault Mégane qui roulait en vitesse va la heurter mortellement. Elle va rendre l'âme sur le coup. Les passerelles sont ... «Ferloo, 7월 15»
9
Deux conducteurs se bagarrent mortellement
Un jeune homme de 26 ans est décédé à l'hôpital dans la nuit de jeudi à vendredi suite à une rixe au couteau avec un automobiliste à La ... «Paris Match, 7월 15»
10
Sédhiou : une femme mortellement fauchée par un camion
Une femme âgée de près de quatre-vingts (80) ans a été mortellement fauchée par un camion transportant du charbon de bois, immatriculé KD ... «Ferloo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mortellement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mortellement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO