앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mortelle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MORTELLE 의 발음

mortelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MORTELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mistelle
mistelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

MORTELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant
mortification
mortificatoire
mortifié

MORTELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

프랑스어 사전에서 mortelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mortelle» 번역

번역기
online translator

MORTELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mortelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mortelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mortelle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

致命
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mortal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

deadly
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

घातक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قاتل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

смертоносный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mortal
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মারাত্মক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mortelle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

maut
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tödlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

致命的
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

치명적인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

agawe
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chết người
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொடிய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्राणघातक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ölümcül
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mortale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zabójczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

смертоносний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mortal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θανάσιμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dodelike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dödlig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dødelig
화자 5 x 백만 명

mortelle 의 사용 경향

경향

«MORTELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mortelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mortelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mortelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MORTELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mortelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mortelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mortelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORTELLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

mortelle 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mark Rothko
L’art recèle toujours des évocations de la condition mortelle.
2
Paul Guimard
Se reconnaître dans une race est le seul moyen de conjurer l'échéance mortelle dont chaque instant nous rapproche.
3
Italo Svevo
La vie ressemble à la maladie en ce qu'elle procède par crises et usure progressive, comme elle comporte aussi ses améliorations et aggravations quotidiennes. Mais, à la différence des autres maladies, la vie est toujours mortelle.
4
Cédric Bannel
Il faut être mobile, curieux, cosmopolite. La rigidité, autrefois pôle de stabilité, est devenue mortelle.
5
François Michelin
Du jour où nous oublions que nous fabriquons des objets qui ont une finalité de service, nous faisons une erreur qui peut être mortelle.
6
Mary Baker Eddy
La vérité est immortelle ; l’erreur, elle, est mortelle.
7
Maurice Magre
Les paroles d'amour sont comme les flèches lancées par un chasseur. Le cerf qui les a reçues continue à courir et l'on ne sait pas tout de suite que la blessure est mortelle.
8
Marie-Lyse Aston
Pluie d'argent n'est pas mortelle.
9
Jean Glavany
La vie est une maladie sexuellement transmissible et systématiquement mortelle.
10
Vauvenargues
La solitude est à l’esprit ce que la diète est au corps, mortelle lorsqu’elle est trop longue, quoique nécessaire.

«MORTELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mortelle 의 용법을 확인하세요. mortelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La dépouille mortelle, chose sacrée: à la redécouverte d'une ...
Pendant longtemps, le droit ne s’est guère préoccupé de la mort et ne s’est pas soucié du cadavre, le laissant à l’expertise des médecins et au rituel des prêtres .
Hélène Popu, 2009
2
Mortelle collection
En se réveillant dans sa chambre d'hôpital après un long coma, Bertrand Cousin éprouve la joie du miraculé.
Didier SENECAL, 2011
3
Mortelle Venise
1536. Au fil des canaux de Venise rôde l’ombre surnaturelle d’un mystérieux assassin.
Michel Honaker, 2011
4
Cargaison mortelle à Abidjan
Révélé par le prix Africa e Mediterraneo 2008, le Camerounais Japhet Miagotar aborde ce sujet sensible avec une colère froide, dans cet album qui entend mettre à nu les mécanismes d'une forme de piraterie internationale.
Japhet Miagotar, 2012
5
SAS 130 Mortelle Jamaïque
Secouant ses dreadlocks, il braqua son arme sur Malko, à cinquante centimètres et jeta : "I kill the fuckin'mon !" Grimaçant de haine, il appuya sur la détente du glock.
Gérard de Villiers, 2001
6
La variole, les nobles et les princes: la petite vérole ...
Ludwig XV / Pocken.
Pierre Darmon, 1989
7
La bistouille mortelle de Lille
Tout change.
Richard Deutsch, 2006
8
Cure mortelle
Entre un village hostile, un criminel de guerre prisonnier en Allemagne, un évêque attentif, le capitaine navigue dans des eaux glauques et dangereuses. À propos de la série : Avec la série des Petits Crimes Extraordinaires de Patrick ...
Patrick Llewellyn, 2013
9
Mortelle
Guylaine Menot. Guylaine Menot Mortelle 2 Titre 3 Mortelle Guylaine Menot Mortelle Polar Titre Éditions. Front Cover.
Guylaine Menot
10
Mortelle maladie
Analyse : Roman psychologique (intime).
Anne Cuneo, 1969

«MORTELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mortelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une Varoise en vacances à La Réunion fait une chute mortelle
Martine, 43 ans, est décédé sur le coup lors d'une chute mortelle sur un sentier de randonnée sur les hauteurs de la commune de La ... «Var-Matin, 7월 15»
2
Pays Basque: Un ancien rugbyman international disparu retrouvé …
Il aurait fait une chute mortelle de 15 mètres. Il s'agit de l'ancien rugbyman de l'Aviron Bayonnais, Patrick Perrier, sélectionné à quatre reprises ... «20minutes.fr, 7월 15»
3
Mortelle randonnée à Mafate pour une mère de famille de 4 anfants …
Une Réunionnaise, en vacances dans sa famille à Saint-Denis, est décédée mardi, suite à une chute de 10 mètres sur un sentier de Mafate. «Réunion 1ère, 7월 15»
4
Pays basque : le randonneur porté disparu victime d'une chute …
Peu avant 10 heures, le corps du randonneur a été repéré en contrebas d'une falaise. Il aurait fait une chute mortelle de 15 mètres. «Sud Ouest, 7월 15»
5
Chute mortelle pour un conducteur de camion
MORNE-À-L'EAU. Un conducteur de poids lourd a trouvé la mort hier, en début d'après-midi, après avoir chuté dans un ravin d'une trentaine ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
6
Jean-Luc Lagardère, mortelle épopée
La mort de Jean-Luc Lagardère le 14 mars 2003 constitue un mystère qui n'a eu de cesse d'épaissir. Au reste, une plainte pour homicide a été ... «TV8.ch, 7월 15»
7
Chute mortelle d'un base-jumper
Un base-jumper a fait une chute mortelle mardi matin. L'homme a perdu la vie à Alpiglen dans la commune de Grindelwald. Il était déjà décédé ... «RJB, 7월 15»
8
Nice: Un homme interpellé après la fusillade mortelle de samedi
M.L. avec AFP. Publié le 21.07.2015 à 16:32; Mis à jour le 21.07.2015 à 16:32. Mots-clés. fusillade,; meurtre. Un homme a été interpellé après le meurtre d'un ... «20minutes.fr, 7월 15»
9
Chute mortelle d'un alpiniste dans l'Oberland bernois
Chute mortelle d'un alpiniste dans l'Oberland bernois. Berne. —. Un homme âgé de 67 ans aurait chuté dans un ravin se trouvant dans une ... «Le Matin Online, 7월 15»
10
Bertrix: sortie de route mortelle pour Florent (19 ans)
Un tragique accident de la route a coûté la vie à un jeune conducteur dans la nuit de lundi à mardi sur la route d'Auby à Bertrix. Le jeune ... «dh.be, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mortelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mortelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z