앱 다운로드
educalingo
mosaïque

프랑스어 사전에서 "mosaïque" 뜻

사전

프랑스어 에서 MOSAÏQUE 의 발음

mosaïque


MOSAÏQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOSAÏQUE 의 뜻은 무엇인가요?

모자이크

모자이크는 유색석, 에나멜, 유리, 석재 또는 세라믹 조각을 사용하여 장식이나 회 반죽으로 조립하여 패턴 또는 인물을 형성하는 장식용 예술입니다 . 재료가 무엇이든,이 파편들은 테세라 (tesserae)라고 불린다. 그것은 로마의 고대에서 널리 사용되었고 특히 중세 시대, 특히 비잔틴, 로마 및 르네상스 추종자들 사이에서 사용되었습니다. 수세기 동안 거의 사라진 후에,이 예술은 아르누보 운동으로 대낮에 다시 나타났습니다. 오늘날, 모자이크는 Carlos Cruz-Diez, Vasarely, 건축 및 장식의 일상 프로젝트와 같은 Op Art 무비의 예술가들이 사용합니다. 그것은 농업, 신성 및 일상 생활의 장면을 묘사합니다.

프랑스어 사전에서 mosaïque 의 정의

사전에있는 모자이크의 정의는 바닥, 벽, 천장 또는 물체의 표면을 덮는 장식 패턴을 형성하는 다양한 재질의 작은 입방체 또는 다색 조각으로 이루어진 어셈블리입니다.

MOSAÏQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

altaïque · archaïque · caïque · chaldaïque · cyrénaïque · deltaïque · hébraïque · judaïque · laïque · mésaraïque · panathénaïque · pharisaïque · photovoltaïque · prosaïque · ptolémaïque · romaïque · saïque · spondaïque · thébaïque · voltaïque

MOSAÏQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

morvandiau · morve · morver · morveuse · morveux · mosaïculture · mosaïqué · mosaïsme · mosaïste · mosan · moschifère · moscouade · moscoutaire · moscovade · moscovite · mosellan · mosellane · mosette · mosquée · moss

MOSAÏQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alcaïque · allantoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · macchabaïque · mishnaïque · monoïque · mésozoïque · ouralo-altaïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · stoïque · trochaïque

프랑스어 사전에서 mosaïque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MOSAÏQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mosaïque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mosaïque» 번역

번역기

MOSAÏQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mosaïque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mosaïque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mosaïque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

镶嵌
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mosaico
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

mosaic
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मौज़ेक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فسيفساء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мозаика
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mosaico
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিচিত্র
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

mosaïque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mozek
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Mosaik
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

モザイク
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

모자이크
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mozaik
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மொசைக்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अशी कलाकृती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mozaik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mosaico
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mozaika
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мозаїка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mozaic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μωσαϊκό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mosaïek
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mosaik
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mosaikk
화자 5 x 백만 명

mosaïque 의 사용 경향

경향

«MOSAÏQUE» 의 용어 사용 경향

mosaïque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mosaïque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mosaïque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOSAÏQUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

mosaïque 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Carlos Llop
La mémoire est une fiction. Elle est comme une mosaïque, faite de tessons.
2
Alphonse Karr
Le bonheur n’est pas un gros diamant, c’est une mosaïque de petites pierres harmonieusement rangées.

«MOSAÏQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mosaïque 의 용법을 확인하세요. mosaïque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Balzac-mosaïque
Espoir que cet ouvrage ose partager à son modeste niveau. Fait de tesselles amassées au fil du temps et colorées au de rêveries à travers textes, ce Balzac-mosaïque souhaite rencontrer aujourd'hui le regard de nouveaux lecteurs.
Jeannine Guichardet, 2007
2
Saint-Priest ville mosaïque: populations, identités, ...
En 1950, Saint-Priest n'était encore qu'une grosse bourgade dauphinoise mais, à partir de 1961, la commune va connaître une mutation radicale.
Christiane Roussé, 2000
3
Mosaïque du midi
CHATELLE D'AHREIVS POPULAIRES SU DÉPARI. La vallée d'Azun, sur le gave de ce nom , ne se termine que près d'Arge- lez ; sur le versant méridional , elle _. correspond avec le Val de Thène par le port nommé Fonfry. Arrens est sans ...
4
La mosaïque des générations: comprendre les sensibilités et ...
* Un regard sur les individus, ce qui les lie ou les sépare. * Une radioscopie de la France où quatre générations cohabitent * Une analyse fine de nos goûts et de nos sensibilités, de nos comportements en matière de consommation, de ...
Jean-Luc Excousseau, 2000
5
La mosaïque antique
La mosaïque est restée longtemps un domaine relativement négligé de l' archéologie classique. Exemplairement, il y a un siècle, le fouilleur de la Maison des dauphins à Délos ne soufflait pas mot de la mosaïque qu'aujourd'hui ...
Philippe Bruneau, 1987
6
La Mosaïque humaine: Entretiens sur les révolutions de la ...
Père de l'hématologie moderne, Jean Bernard a présidé le Comité consultatif d'éthique. Il est membre de l'Académie française. Prix Nobel de médecine en 1980, Jean Dausset est un pionnier de la recherche sur le génome humain.
Jean Bernard, Jean Dausset, 2000
7
Mexico mosaïque: portraits d'objets avec ville
Une paire de bottes, un sachet de Doritos, un plan de métro, un moulin à chocolat... quelques monuments et une chanson.
Christine Frérot, Lourdes Almeida, 2000
8
Briser la mosaïque: les tribus chrétiennes de Madaba, ...
Anthropologie historique des familles et communautés chrétiennes de la localité jordanienne de Madaba (au sud d'Amman), depuis la fin de l'époque ottomane jusqu'à aujourd'hui.
Géraldine Chatelard, 2004
9
Mosaïque
Une mosaïque ou une musique de mots répétitifs, un constat de notre globe ! fiction ou réalité, curiosité errance... Dans cette mosaïque : je suis un Robinson qui crut en Zoé qui cherchait son chemin, sa lumière dans la rêverie pénitentiaire  ...
Pascal Kin
10
Idée d'itinéraire en Suisse - Mosaïque Suisse
Idée d'itinéraire en Suisse - Mosaïque Suisse présente des coups de cœur, de nombreux encadrés sur des faits étonnants et des capsules mettant en lumière les expériences inoubliables à vivre au cours de chaque itinéraire.
Collectif, 2013

«MOSAÏQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mosaïque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une mosaïque devant le parlement pour les 10 ans des Fleurons du …
Mosaïque des Fleurons devant l'Assemblée nationale. (Groupe CNW/Fédération interdisciplinaire de l'horticulture ornementale du Québec ... «CNW Telbec, 7월 15»
2
La Petite Camargue, une zone humide classée site Ramsar
La mosaïque d'habitats naturels, plages, dunes de sable et dunes boisées de pins parasols, steppes salées, sansouïres… abrite de ... «Futura Sciences, 7월 15»
3
Kodi 15.0 : multiples améliorations pour le logiciel multimédia
Kodi présente désormais les chapitres d'un film ou d'un fichier vidéo sous forme d'une mosaïque de captures d'écran. La nouvelle version ... «Clubic, 7월 15»
4
société Des ateliers pour impliquer les ados dans le quartier ouest d …
Après des actions de valorisation et personnalisation (réalisation de tableaux en mosaïque) des entrées d'immeubles sur le secteur du quartier ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
5
Des mosaïstes européens travaillent ensemble à une mosaïque
Pour la première fois en France, une mosaïque de deux mètres carrés sera réalisée collectivement et bénévolement au profit des enfants en ... «24presse.com, 7월 15»
6
Monte le son, c'est l'été sur Mosaïque fm!
C'est l'été sur les ondes de Mosaïque fm ! Plage, soleil et bronzette et bien entendu une nouvelle programmation qui déchire! Chaque matin ... «Radio Mosaique FM, 7월 15»
7
La mosaïque, un matériau sublimé par Martine Escure
L'art de la mosaïque a quelque chose d'ensorcelant. C'est sans doute ainsi que Martine Escure l'a découvert, voilà trois ans. « J'ai commencé ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
8
La mosaïque remplace la sculpture
L'événement, dont ce sera donc une première édition, est baptisé « Passion mosaïque » et se déclinera dans et autour de la chapelle ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Théâtre. Mosaïque rime avec dynamique
Les acteurs de la troupe de théâtre « Mosaïque » ont participé, lundi, à une séance d'atelier théâtre déjantée. Lundi, pour marquer une fin de ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Cadeau de la Mosaïque de Pâques aux enfants
La traditionnelle manifestation de la Mosaïque de Pâques, qui se déroule au printemps à Ouchy, a rapporté 32'000 francs cette année. «24heures.ch, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mosaïque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mosaique> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO