앱 다운로드
educalingo
carrelage

프랑스어 사전에서 "carrelage" 뜻

사전

프랑스어 에서 CARRELAGE 의 발음

carrelage


CARRELAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARRELAGE 의 뜻은 무엇인가요?

타일

타일링이라는 용어는 원래 타일을 배치 한 다음 metonymy로이 작업의 결과를 나타냅니다. 그런 다음 세라믹 타일 (테라코타 타일, 토기 타일, 사암 타일 또는 대리석 또는 시멘트 타일)로 구성된 바닥 또는 벽을 지정합니다. 이러한 유형의 타일은 병치되거나 접착되어 있습니다. 타일은 일반적으로 실내 및 실외의 주거 및 기타 건물의 바닥 및 벽 마감 및 장식에 사용됩니다. 건축에서 타일은 타일러에 의해 만들어집니다. 스위스에서는 벽 타일을 catelles라고 부릅니다. 바닥 타일에도 planelles라는 단어를 사용합니다.

프랑스어 사전에서 carrelage 의 정의

사전에 타일링의 정의가 체크 무늬로 표시됩니다. 격자입니다. 토양, 벽을 바둑판 식으로 배열하는 작업. 바닥 덮음으로 덮고있는 타일.

CARRELAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

agnelage · attelage · cuvelage · dépucelage · ficelage · fuselage · grommelage · jumelage · martelage · modelage · nickelage · nivelage · pelage · platelage · pucelage · remodelage · ressemelage · râtelage · travelage · étincelage

CARRELAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

carraire · carraque · carrare · carre · carré · carreau · carrée · carrefour · carrelé · carreler · carrelet · carrelette · carreleur · carrelure · carrement · carrément · carrer · carrick · carrier · carrière

CARRELAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

batelage · bosselage · bottelage · capelage · craquelage · crespelage · crêpelage · empennelage · gabelage · gravelage · grivelage · grumelage · javelage · morcelage · plage · radelage · simili-carrelage · tavelage · tonnelage · vasselage

프랑스어 사전에서 carrelage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CARRELAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «carrelage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carrelage» 번역

번역기

CARRELAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 carrelage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carrelage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «carrelage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

瓷砖
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

azulejos
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

floor tile
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

टाइल्स
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

البلاط
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

плитка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

telhas
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

টাইলস
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

carrelage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

jubin
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fliesen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

タイル
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

타일
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kothak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gạch
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஓடுகள்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फरशा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

fayans
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piastrelle
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

płytki
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

плитка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gresie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλακάκια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

teëls
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

plattor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fliser
화자 5 x 백만 명

carrelage 의 사용 경향

경향

«CARRELAGE» 의 용어 사용 경향

carrelage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carrelage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carrelage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRELAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 carrelage 의 용법을 확인하세요. carrelage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reponses Bain
... Réparation d'une fuite sur alimentation EF-EC U 9,51 9,60 10,17 11,97 Réparation d'une fuite sur vidange U 6,34 6,40 6,78 7,98 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle ...
2
Copropriete & Travaux
Un choix technique Le choix d'un carrelage pour un hall d'entrée doit remplir certaines exigences techniques. Ainsi, il est important de bien regarder le classement UPEC (voir encadré) du carreau. Il est préférable de choisir un carreau classé ...
3
Reponses Bain
... 9,51 9,60 10,17 11,97 Réparation d'une fuite sur vidange u 6,34 6,40 6,78 7,98 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 ...
4
Reponses Bain
CARRELAGE Avec près de 80 % de sa consommation de carreaux céramiques issus de l'importation, le marché français est plus que jamais un marché international. Le comprendre nécessite inévitablement une analyse des forces en ...
5
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange U 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
6
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange U 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
7
Reponses Bain
SANITAIRES JOINT / PROTECTION Réalisation d'un joint sur lavabo Réalisation d'un joint sur baignoire FUITES Réparation d'une fuite sur alimentation EF-EC Réparation d'une fuite sur vidange CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage  ...
8
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange u 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR cprix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
9
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange u 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...
10
Reponses Bain
... 11,00 12,00 14,00 Réparation d'une fuite sur vidange U 7,00 7,00 8,00 9,00 CARRELAGE INTÉRIEUR (prix du carrelage en PLUS) POSE DE CARRELAGE AU SOL Pose au mortier colle y compris traçage, calibrage et pose Carrelage 2 x 2 ...

«CARRELAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carrelage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Travaux d'été : 400 000 € et les chantiers jeunes - La Dépêche du Midi
Pour les équipements sportifs, les vestiaires des Barradels vont bénéficier de 10 000 €, le gymnase Mermoz (carrelage) 12 000 €, et les ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Un nouvel espace pour les enfants - 17/07/2015 - ladepeche.fr
C'est une des dernières réunions de chantier; à part le carrelage, le sol et les murs, confiés à l'entreprise Lenglet, de Septfonds, il ne reste que ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Paris 18e: la révélation Nomos | Coups de coeur
Faire du vieux avec du neuf », on se complait à regarder ce pilier gratté, ce sol en béton laissant apparaître les éléments d'un ancien carrelage ... «Les pieds dans le plat, 7월 15»
4
Caillassage dans une cité de Toulouse, les raisons d'un dérapage …
L'incident est rapporté les heures suivantes dans les médias locaux. "Du carrelage, des morceaux de verre, des parpaings… Des policiers ont ... «FRANCE 24, 7월 15»
5
Architecture. Ils obtiennent un prix pour la rénovation de leur penty …
... sol en béton ciré ne soit coulé, qui est « sensiblement au même prix que du carrelage mais surtout plus facile à entretenir et plus esthétique. «Ouest France Entreprises, 7월 15»
6
Villeneuve-d'Ascq : toujours un projet d'avance chez les …
C'est ce qui se passe avec Saint-Maclou. Leurs salariés vont venir ici se remettre à niveau en matière de pose de parquet, peinture, carrelage, ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
7
L'instant meugnon - Des bébés canards découvrent leur nouvelle …
Petite glissade sur le carrelage, on reste groupés et on n'oublie pas l'essentiel : manger (dans la main de maman) et dormir dans un petit nid ... «metronews, 7월 15»
8
Souk At-tanmia, 2e édition: Motivation et innovation pour la dernière …
Il s'agit d'une unité de production de carrelage en mosaïques, mêlant tradition et design contemporain. « Grâce au soutien de Souk At-tanmia, ... «Tunisia IT, 7월 15»
9
Hors du temps : ces demeures moscovites transmises de génération …
À l'intérieur, un four hollandais, un bureau en entresol, des vitraux et du carrelage. Sa femme, son fils et sa fille vivaient avec l'architecte dans ... «Russia Beyond The Headlines France, 7월 15»
10
Un camping à deux pas du lac de Cazaux
Le couple améliore saison après saison le confort des campeurs, ainsi cette année le carrelage des sanitaires a été rénové, des destructeurs ... «Sud Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Carrelage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/carrelage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO