프랑스어 사전에서 "muselet" 뜻

프랑스어 에서 MUSELET 의 발음

muselet

프랑스어에서 MUSELET 의 뜻은 무엇인가요?

샴페인 캡슐

Capsule de champagne

샴페인 캡슐은 뮤 즐릿 (muselet) 플레이트라고도하며 샴페인 한 병의 상단에있는 금속 와셔입니다. 그것의 기능은 긴장의 밑에 찢을 모자를 보호해서 muselet를 유지하기의 노력을 다시 시작하기위한 것이다. 사실, 샴페인은 발포성 와인인데, 병 안에 군림하는 압력이 마개를 바깥쪽으로 밀어냅니다. 이 현상은 일부 맥주에서도 나타납니다. 이 유형의 코르크 보호는 벨기에 나 북부 프랑스에서 나온 37.5cl과 75cl의 맥주병에서 자주 발견됩니다.이 물체는 생산자가 사용자 정의하므로 수집 대상입니다 , placomusophilia. 케이크 접시와 코르크 맥주 한 병입니다.

Une capsule de champagne, également appelée plaque de muselet, est la rondelle métallique qui se trouve au sommet d'une bouteille de champagne. Sa fonction est de reprendre l'effort de maintien du muselet en protégeant le bouchon qui se déchirerait sous les contraintes. En effet, le champagne étant un vin effervescent, la pression qui règne dans la bouteille pousse le bouchon vers l'extérieur. Ce phénomène apparaissant également avec certaines bières. Ce type de protection de bouchon se rencontre assez souvent sur les bouteilles de bière de 37,5cl et 75cl, notamment de Belgique ou du Nord de la France Depuis que cet objet est personnalisé par les producteurs, il fait l'objet d'une collection, la placomusophilie. Bouteille de bière avec plaque de muselet et bouchon en liège.

프랑스어 사전에서 muselet 의 정의

사전에있는 muselet의 정의는 샴페인 병, 스파클링 와인, 스파클링 와인의 뚜껑을 만들고 유지하는 데 사용되는 금속 프레임입니다.

MUSELET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 muselet 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 muselet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «muselet» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 未分类
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: Sin clasificación
• 프랑스어 - 영어 번역기: Unclassified
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: अवर्गीकृत
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: غير مصنف
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: незакрытый
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: Não classificados
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: শ্রেণীভুক্ত নয় এমন
• 프랑스어: muselet
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: tidak dikelaskan
• 프랑스어 - 독일어 번역기: nicht klassifiziert
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 未分類
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 분류되지 않음
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Unclassified
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: Không được phân loại
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: வகைப்படாத
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: अवर्गीकृत
• 프랑스어 - 터키어 번역기: sınıflandırılmamış
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: Non classificati
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: Niesklasyfikowane
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: незакритий
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: neclasificat
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: αταξινόμητος
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: ongeklassifiseerde
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: oklassificerade
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: Uklassifisert

«MUSELET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 muselet 의 용법을 확인하세요. muselet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Amateur de Champagne (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

Certains collectionnent des bouteilles, d'autres les protections du bouchon sous le muselet. Les marques personnalisent en général ces petites capsules rondes, en y plaçant leurs emblèmes, leurs couleurs. Les collectionneurs s'appellent les  ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Bulletin

M. Muselet exploite la ferme nommée la Carrière, commune d'Aliucthnn ; elle est située à cinq minutes de la route de Desvres à Alincihun, sur la crête dominant la rivière la Liane. Cetle ferme comprend 50 hectares, qui , disons-le de suite, ...

Société d'agriculture, du commerce et des arts de l'arrondissement de Boulogne-sur-mer, 1862

Les vins effervescents - Du terroir à la bulle: Du terroir à ...

L'essuyer rapidement avec une serviette. • Présenter la bouteille. • Incliner légèrement la bouteille et dégager la boucle du muselet. • Détordre la boucle du muselet. • Séparer les branches du muselet. • S'assurer que le bouchon n'est pas sur ...

Gérard Liger-Belair, Joël Rochard, 2008

Guide de l'amateur de Champagne 2014 Petit Futé (avec ...

Certains collectionnent des bouteilles, d'autres les protections du bouchon sous le muselet. Les marques personnalisent en général ces petites capsules rondes, en y plaçant leurs emblèmes, leurs couleurs. Les collectionneurs s'appellent les  ...

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

Reconnaissance automatique d'objets sous éclairage non ...

Nos travaux portent sur le problème de la reconnaissance automatique d'objets représentés par des images couleur acquises sous éclairage non contrôlé.

Damien Muselet, 2005

La Gazette du Palais

. li " . lequel délai il sera fait droit de faire défense à. Muselet de tenir, soit sous son nom, soit sous un nom d'emprunt ou sous une raison sociale, aucun établissement du même genre, pendant le délai de dix années à. partir du 21 avril 1901, ...

Comptes rendus

M. Muselet a posé l'année dernière 8,000 pieds de tuyaux , et 1,500 cette année. Il a cru devoir allier en partie l'ancien système au nouveau , en couvrant ses tuyaux de pierres : précaution inutile. Les tuyaux, quelque bien placés qu'ils soient, ...

Société d'agriculture, du commerce et des arts de l'arrondissement de Boulogne-sur-mer, 1842

Garde à vue: roman

Gorille n° 3 refait le numéro de Maître Muselet. - C'est toujours occupé. Car pendant ce temps-là... Gilles, aussitôt informé de mon arrestation, appelle Maître Muselet. Aurélie Neveu, gardée à vue. Oui, c'est incroyable. En état d'arrestation  ...

Marie Borin, 2004

Recueil de farces (1450-1550)

Large tissu ferré d'argent, Sanglé[e] comme ung beau mulet. AFFRICQUÉE Venez çà, venez muselet, Venez et faictes bonne chere. 17o Je voys jusques chés ma commere Pour passer le temps et esbatre. v°P.6 JOHAN Ne demeurez point.

Tourisme et vignoble en Alsace 2013 Petit Futé (avec cartes, ...

Pour protéger le bouchon de la pression du gaz contenu dans la bouteille, on l' entoure d'un parement de fil de fer, le muselet qui l'entoure et le fixe sur la bouteille. Ultime élément du système de bouchage, sur le bouchon, fixé sur lui et sous ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

«MUSELET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 muselet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Quand Ludovic Laby s'essaie pour la première fois sur la piste…

Non loin de là, Christian Muselet et Richard Migraine s'échauffent les cannes. Eux sont passés de la postérité à la discrétion… Pour Laby, ce ... «La Voix du Nord, 6월 15»

Quelques accessoires autour du vin

Elle s'ouvre à la main, on la décapsule, on enlève le muselet (fil de fer qui maintient le bouchon sur la bouteille), en position légèrement ... «Francetv info, 6월 15»

Placomusophiles : les capsules en folie

Inventés par Jacquesson en 1844, la plaque et le muselet en fer ont remplacé la ficelle et la cire. La capsule a évolué jusqu'à ce que Pol Roger ... «la Nouvelle République, 6월 15»

Villeneuve-d'Ascq: le studio-photo L'Entrepôt en plein développement

D'abord au travers des expositions avec, l'an dernier, celles de Thomas Muselet, Hubert Helleu, Marc Dubord et Daniel Carlier. En 2015, de ... «La Voix du Nord, 6월 15»

Bouvigny-Boyeffles: rencontre avec des passionnés à la bourse …

Plus loin, Chantal Conty et son époux vendaient des plaques de muselet, les doubles de leur collection. « La pièce la plus rare au monde est ... «La Voix du Nord, 5월 15»

Millau : en boîte avec la petite-fille aux allumettes

... autres placomusophiles (on appelle ainsi les collectionneurs de capsules de bouchon de champagne, dites aussi plaques de muselet, ndlr), ... «Midi Libre, 5월 15»

Un bon début de saison

Thierry Muselet n'a pas manqué le rendez-vous du 3 mai malgré des débuts de saison sur routes peu faciles. Il emporte avec panache le ... «ladepeche.fr, 5월 15»

ABBEVILLE Le multiplexe vise la fin du Rex

Valérie Muselet (FN), elle, a rappelé que le Rex appliquait des tarifs raisonnables, accessibles aux familles notamment, et s'est inquiétée des ... «Courrier Picard, 4월 15»

Défaite honorable de la gauche dans la Somme

... Sergent Candidat PS; Yvon Flahaut Candidat FN avec Valérie Muselet (FN); un reportage de Sophie Crimon, Gérard Payen. EditTouchShare. «Francetv info, 3월 15»

Les collectionneurs ont passé le week end à Sélestat

La plaque de muselet est en effet la plaque métallique ronde, située au sommet du bouchon d'une boisson effervescente comme sur les ... «Francetv info, 3월 15»