앱 다운로드
educalingo
natal

프랑스어 사전에서 "natal" 뜻

사전

프랑스어 에서 NATAL 의 발음

natal


NATAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NATAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 natal 의 정의

사전에서 산후의 정의는 출생과 관련이 있습니다.


NATAL 운과 맞는 프랑스어 단어

fatal · hiatal · labio-palatal · labiopalatal · médiopalatal · néo-natal · néonatal · palatal · parastatal · post-natal · postnatal · postpalatal · prénatal · prépalatal · périnatal

NATAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

nastie · natalement · nataliste · natalité · natation · natatoire · natif · nation · national · national-socialisme · national-socialiste · nationale · nationalement · nationalisable · nationalisation · nationalisé · nationaliser · nationalisme · nationaliste · nationalitaire

NATAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutal · capital · cristal · dental · digital · distal · frontal · horizontal · hôpital · incidental · instrumental · intercontinental · marital · mental · occidental · parental · pivotal · portal · postal · total

프랑스어 사전에서 natal 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NATAL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «natal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «natal» 번역

번역기

NATAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 natal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 natal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «natal» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

本地人
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

nativo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

native
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

देशी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

محلي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

родной
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

nativo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্থানীয়
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

natal
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

native speakers
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Einheimische
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ネイティブ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

출신
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

native
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tự nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சொந்த
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुळ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yerli
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nativo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rodzimy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рідний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nativ
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ντόπιος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

moedertaal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nativ
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mors
화자 5 x 백만 명

natal 의 사용 경향

경향

«NATAL» 의 용어 사용 경향

natal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «natal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

natal 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATAL» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

natal 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph von Eichendorff
Jamais le lieu natal n'a lâché un poète.
2
André Billy
Il y a un pays natal dans le temps comme il y en a un dans l’espace.
3
Alfred Huggenberger
Dieu, qui nous a donné notre pays natal, En éternel joyeux cadeau, Nous viendra toujours en aide Tant que nous en serons dignes.
4
Pierre Perret
Qu'on est loin de son pays natal, Quand on se retrouve à l'hôpital

«NATAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 natal 의 용법을 확인하세요. natal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comprendre Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire
La réédition de ce livre permet de fournir un outil nécessaire aux étudiants et professeurs, amateurs de littérature francophone à la compréhension de Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire.
Lilyan Kesteloot, 2008
2
Cahier d'un retour au pays natal
In preparing this edition, the distinguished literary critic, Abiola Irele, had in mind primarily the needs of English-speaking university students of French.
Aimé Césaire, Abiola Irele, 1994
3
Cahier d'un retour au pays natal Aimé Césaire: Approche ...
L'approche ethnostylistique développée dans cet ouvrage éprouve le texte césairien à l'aune d'une analyse novatrice.
Gervais Mendo Ze, 2010
4
Aimé Césaire: Cahier d'un retour au pays natal - Nouvelle ...
Cet ouvrage est une nouvelle édition, revue et augmentée d'une étude sur le poème phare de la négritude : Cahier d'un retour au pays nataldu poète Aimé Césaire.
Lilian Pestre de Almeida, 2012
5
La Mauritanie, mon pays natal : mémoires
La Mauritanie, pays mal connu et potentiellement riche, se débat dans des problèmes insolubles.
Amadou Aliou Sow, 2003
6
Césaire autrement: Le mysticisme du Cahier d'un retour au ...
Cet essai analyse l'orientation mystique de l'oeuvre d'Aimé Césaire : Cahier d'un retour au pays natal.
Christian Paviot, 2009
7
Afrique du Sud, Lesotho et Swaziland - KwaZulu-Natal
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
8
Progrès de la passion ; suivi de, Le pays natal
Les Progrès de la passion et Le Pays natal ont en commun, au-delà de la différence des genres, d'être composés selon la trame lyrique des souvenirs et de se présenter comme des suites volontairement orchestrées qui se situent dans le ...
Jean-Paul Zimmermann, 1998
9
Lettre du retour au pays natal
Lettre du retour au pays natal raconte l'histoire d'un groupe de Sénégalais, à la recherche d'une thérapie de resocialisation.
Fara Sambe, 2012
10
Chronique d'un pays natal
P. 194-213: L'étranger au village. Publié en 1953 dans Harper's Magazine ; concerne Leukerbad.
James Baldwin, 1973

«NATAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 natal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Immigration: De l'esclave moderne au Moyen-Orient
Je suffoquais et c'est en cassant la porte que j'ai eu la vie sauve », témoigne la victime. Le retour au pays natal devient la solution idoine, mais, ... «Nouvelle Expression, 7월 15»
2
Malheureux comme un Grec en Allemagne
Pour Nikolaou Theodorou, qui vend des spécialités grecques, la crise dans son pays natal se traduit par des difficultés d'approvisionnement. «L'Express, 7월 15»
3
La Grèce aux pieds gonflés de Titos Patrikios
L'écrivain et intellectuel brosse un tableau sublime, entre éloge et plainte, de son pays natal. « Grèce solitaire, oubliée, toi qui la nuit/erres les ... «L'Humanité, 7월 15»
4
Etats-Unis : la mort d'une automobiliste noire en prison crée l …
Sandra Bland, 28 ans, se trouve au volant de sa voiture, après un long voyage depuis l'IIlinois, son Etat natal. Selon le Washington Post, elle ... «Francetv info, 7월 15»
5
L'homme qui voulait devenir le premier « réfugié climatique »
... de réfugié, lequel doit être menacé de persécution dans son pays natal, selon l'ONU. La plus haute juridiction néo-zélandaise ne voulait pas ... «La Croix, 7월 15»
6
Gérald Bloncourt, parcours et souvenirs d'un révolutionnaire
Cependant Gérald Bloncourt avoue ne pas souhaiter visiter son pays natal actuellement. « Tout ce que j'ai connu a été détruit durant le séisme ... «Outre-mer 1ère, 7월 15»
7
Où est la dépouille du prix Nobel de littérature William Butler Yeats?
Son corps est rapatrié dix ans plus tard dans son pays natal. Selon des documents exhumés en juin d'un coffre de famille, la dépouille pourrait ... «RFI, 7월 15»
8
Gard : des brèves de comptoir à la sauce graulenne
... cœur l'évolution de son port natal, comme de la société en général. "On est passé du bidonville à la ville bidon. Cette civilisation du béton ne ... «Midi Libre, 7월 15»
9
Doutzen Kroes : Une bombe relax à la plage avec son amoureux
... faire voyager ses enfants aux quatre coins du monde pour soutenir papa, mais elle aime plus que tout passer du temps dans son pays natal. «Pure People, 7월 15»
10
Nigéria: Boko Haram égorge deux personnes
Deux personnes ont été égorgées lundi dans une attaque attribuée à Boko Haram contre le village natal du chef de l'armée nigériane, dans ... «Le Figaro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Natal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/natal> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO