앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nativo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NATIVO 의 발음

na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NATIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nativo 의 정의

사전에서 네이티브의 첫 번째 정의는 출생에서 오는 것입니다. 고유 : 모국어. 네이티브의 또 다른 정의는 네이티브 용이성입니다. 원주민은 출생지이기도합니다 : 육지, 토착 도시.

La prima definizione di nativo nel dizionario è che viene dalla nascita; connaturato: lingua nativa. Altra definizione di nativo è disinvoltura nativa. Nativo è anche di luogo di nascita: terra, città nativa.


이탈리아어 사전에서 «nativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NATIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

NATIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nati
natica
natiche
naticuto
natimortalità
natio
nativamente
nativi
nativismo
nativista
nativistico
natività
nato
natola
natrice
natron
natta
natura
natura morta
natura umana

NATIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

이탈리아어 사전에서 nativo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NATIVO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «nativo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nativo 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «NATIVO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «nativo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nativo 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «nativo» 번역

번역기
online translator

NATIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nativo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nativo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

本地人
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nativo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

native
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

देशी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

محلي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

родной
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nativo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্থানীয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

indigène
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

native speakers
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einheimische
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ネイティブ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

출신
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

native
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tự nhiên
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சொந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yerli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nativo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rodzimy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рідний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nativ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ντόπιος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

moedertaal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nativ
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mors
화자 5 x 백만 명

nativo 의 사용 경향

경향

«NATIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nativo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NATIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nativo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nativo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nativo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATIVO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

nativo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Quincy Adams
Un nativo Americano che non sa leggere o scrivere è raro... quanto l'apparizione di una cometa o un terremoto.
2
Vito Mancuso
La maturità di una società a livello civile si misura sulla possibilità data a ciascun cittadino di realizzare il diritto nativo all’amore integrale.
3
Spike Milligan
Posso parlare esperanto come un nativo.

«NATIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nativo 의 용법을 확인하세요. nativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sopra la vita di S. Venanzio Fortunato nativo di ...
Michelangelo Luchi. X. XII. XIII. XIV. Contrae anzicizîia co' santi vescovi Germano di Parigi, Felice di Nantes, Leonzio di Bordò, Eufionio di Tours, Nicezio e Ìllggnerico di 'I'reviri, Martino della Gallizia, Avito dell' Alvernia e Gregorio di Tours .
Michelangelo Luchi, 1846
2
Atti del Parlamento italiano
Yacca Commendatore Giovanni del fu Emanuele, nativo di Napoli, Contr' Ammiraglio Comandante in Capo dilla Squadra d'operazione. 2. Bacchia Tommaso del fu Tommaso nativo di Venezia, Capitano di fregata già Capo di Stato Maggiore ...
‎1867
3
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Casanova Giuseppe Francesco, di Giuseppe, nativo di Genova, Luogotenente di vascclÌ0. 31. Orsini Torello, di Domenico, nativo di Livorno, Guardia marina di prima classe. 32. De-Luea Roberto, di Giuseppe, nativo di Napoli, Luogotenente  ...
‎1867
4
Corpus inscriptionum Rhenanarum consilio et auctoritate ...
Casanova Giuseppe Francesco, di Giuseppe, nativo di Genova, Luogotenente di vascello. 31. Orsini Torello, di Domenico, nativo di Livorno, Guardia marina di prima classe. 32. De-Luca Roberto, di Giuseppe, nativo di Napoli, Luogetenente  ...
‎1867
5
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Vacca Commendatore Giovanni del fu Emanuele, nativo di Napoli, Contr' Ammiraglio Comandante in Capo della Squadra d'operazione. 2. Bucchia Tommaso del fu Tommaso nativo di Venezia, Capitano di fregata già Capo di Stato Maggiore ...
Carlo PELLION DI PERSANO (Count.), 1867
6
Atti parlamentari dello Senato
Vacca Commendatore Giovanni del fu Emanuele, nativo di Napoli, Contr' Ammiraglio Comandante in Capo della Squadra d'operazione. 2. Bucchia Tommaso de! fu Tommaso nativo di Venezia, Capitano di fregata già Capo di Stato Maggiore ...
Italy. Parlamento, 1867
7
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Folli Davide del Vivo Paolo, d'anni 24, nativo di S. Spirito, dimorante in Casalecchio, scapulo, contadino, detto Gagliazzino, mai inquisito. 11. Lamberti Luigi del vivo Francesco, d'anni 21 , nativo di Ortodonico, domiciliato in S. Spirito, scapulo, ...
del governo delle romagne, 1860
8
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
10. Folli Davide del Vivo Paolo, d'anni 2h, nativo di S. Spirito, dimorante in Casalecchio, scapulo, contadino, detto Gagliazzino, mai inquisito. 11. Lamberti Luigi del vivo Francesco, d'anni 21 , nativo di Ortodonico, domicilialo in S. Spirito,  ...
‎1860
9
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
Folli Davide del Vivo Paolo, d'anni 24, nativo di S. Spirito, dimorante in Casalecchio, scapulo, contadino, detto Gagliazzino , mai inquisito. 11. Lamberti Luigi del vivo Francesco, d'anni 21 , nativo di Ortodonico, domiciliato in S. Spirito, scapulo, ...
Achille Gennarelli, 1860
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
1818, 8 Marzo Gambero Vincenzo di Antonio, nativo (li Genova (Piemonte). Ganelli Don Gian Domenico di Francesco, nativo di Scurano (Estense). Canna Felice di Antonio, nativo di Porto Ferrajo (Isola d' Elba). Carelli Giacomo di Pietro,  ...
‎1847

«NATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CALCIO, CAGLIARI: DALLO SPEZIA ARRIVA GIANNETTI
Classe 1991, nativo di Siena, Giannetti ha iniziato la carriera nelle giovanili della squadra della sua citta' natale, la Robur. Nel 2010 e' passato alla Juventus, ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Apple Watch ha aperto il mercato degli smartwatch. Ma quanto ha …
Con watch OS 2, inoltre, Apple permetterà di sviluppare le applicazioni a livello nativo su Watch. Le applicazioni disponibili al momento ... «International Business Times Italia, 7월 15»
3
Top Volley Latina, presi Gabriele Maruotti e Simon Hirsch
NOSTRANO – Maruotti, nativo di Fiumicino e cresciuto nella Pallavolo Velletri, nonostante la giovane età (27 anni) ha un curriculum importante ... «Sportlatina, 7월 15»
4
Patch e supporto OS X e Linux per Kotor 2
... che è possibile sbloccare durante il gioco, i salvataggi gestibili tramite Steam Cloud, il supporto nativo alle risoluzioni widescreen. «GAMEmag, 7월 15»
5
Calcio Lega Pro – Anche il Renate ha il suo Kondogbia...
A Renate è arrivato Giacomo Sciacca, difensore centrale, classe 1996, nativo di Desio, ma originario di Selinunte. Dopo aver fatto tutta la trafila ... «Nuova Brianza, 7월 15»
6
Fiorentina e Roma a duello per il giovane Gyabuaa
Domani, secondo quanto riferisce ParmaLive.com, dovrebbe arrivare la decisione definitiva del giocatore, nativo proprio di Parma. «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
7
Calciomercato Milan, non solo Romagnoli: ecco perché serve un …
Si parla molto da settimane del possibile acquisto dalla Roma di Alessio Romagnoli, ma l'arrivo del promettente nativo di Anzio non può ... «Calciomercato.it, 7월 15»
8
Il Bisceglie Calcio batte tre colpi: Ola, Aprile e Monopoli
Nonostante la giovane età, il difensore nativo di Bitonto vanta un curriculum di tutto rispetto con oltre cinquanta presenze tra i professionisti con ... «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
9
Mardy Fish chiuderà la carriera ai prossimi US Open
Sul proprio account Twitter, il nativo del Minnesota ha dichiarato la propria intenzione di voler abbandonare l'attività agonistica, dopo l'ultima ... «Ubi Tennis, 7월 15»
10
In viola tre ex biancorossi Il riscatto del settore giovanile
E poi c'è il centrocampista Matteo Luzzetti, un 2003, nativo di Grosseto, che ha giocato con gli Esordienti di mister Alberico Bisceglia e l'anno ... «Il Tirreno, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z