프랑스어 사전에서 "no man's land" 뜻

프랑스어 에서 NO MAN'S LAND 의 발음

no man's land

프랑스어에서 NO MAN'S LAND 의 뜻은 무엇인가요?

남자가없는 땅

No man's land

사람이없는 땅은 "아무도없는 땅"을 의미하는 영어 표현으로, 예를 들어 두 경계 또는 두 전선 사이의 무인 지역을 가리 킵니다. 제 1 차 세계 대전 중, 그것은 반대쪽에있는 두 개의 도랑 사이의 가시 철조망 이후 지역이었습니다. 트렌드 전쟁 기간 동안 서쪽 정면에는 아무도없는 땅이 세워졌다. 어떤 인간의 땅도이 공간에있는 인간 존재가 침략으로 간주된다는 것을 나타냅니다. 침입자는 어느 한 진영에 의해 격추 당할 것입니다. 연장에 따라, 그것은 파벌들이 반대 위치와 동결 된 위치를 차지하고있는 무력 분쟁 지역에서 지정합니다; 후자의 경우에 봉헌되고 선호되는 표현은 비무장 지대이다. 어떤 인간의 땅도 존재하지 않았고, 냉전 시대의 5 킬로미터 길이의 금지 지역 인 서부와 동부 블록 사이의 철의 장막에 대한 보안 조치의 일부였습니다 베를린 장벽의 붕괴.

Un no man’s land est une expression anglaise signifiant « terre d'aucune personne » et désignant une zone non habitée située par exemple entre deux frontières ou deux lignes de front. Pendant la Première Guerre mondiale, c'était la zone située après les barbelés entre les deux tranchées opposées. Un no man’s land a ainsi été établi sur le front de l'Ouest pendant les guerres de tranchées. Le no man’s land indique que toute présence humaine dans cet espace est considérée comme une agression : tout intrus sera abattu par l'une ou l'autre des factions. Par extension, elle désigne depuis toute zone de conflit armé où les factions occupent des positions opposées et figées ; l’expression consacrée et préférée dans ce dernier cas étant zone démilitarisée. Un no man’s land existait et constituait une partie des mesures de sécurité du rideau de fer entre l’Occident et le bloc de l'Est une zone interdite de 5 km à l'arrière de celui-ci, lors de la Guerre froide, avant la chute du mur de Berlin.

프랑스어 사전에서 no man's land 의 정의

사전에없는 사람의 땅의 정의는 두 적군의 첫 번째 줄 사이의 영역입니다. 국경 지역, 다른 국적의 두 감시 지 사이 중립 영토. 두 개의 반대 그룹 사이의 중립 구역. 두 그룹, 두 사람을 구분하는 영역. 잘 정의 된 두 도메인 간의 중간 지형, 종종 잘못 정의 된 사용. 두 개의 서로 다른 영역을 구분하는 영역. 버림받은 파괴 된 지역. 빈 영역, 심하게 또는 악용되지 않습니다.

NO MAN'S LAND 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 no man's land 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 no man's land 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «no man's land» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 无主之地
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: En tierra de nadie
• 프랑스어 - 영어 번역기: No man´s land
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: नो मैन्स लैंड
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: الحرام
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: Ничья земля
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: Terra de ninguém
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: নো ম্যানস ল্যান্ড
• 프랑스어: no man´s land
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: Tanah Tiada manusia
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Niemandsland
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ノー・マンズ・ランド
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 아니 인간의 땅
• 프랑스어 - 자바어 번역기: No Man Tanah
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: No Man Land
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: நோ மேன்´ஸ் லேண்ட்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: निर्मनुष्य भूमी
• 프랑스어 - 터키어 번역기: No Mans Land
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: Terra di Nessuno
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: Ziemia niczyja
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: нічия земля
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: Țara Nimănui
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: Γη του κανενός
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Niemandsland
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: Ingenmansland
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: Ingenmannsland

«NO MAN'S LAND» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 no man's land 의 용법을 확인하세요. no man's land 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Nomad: no man's land: ou les vers volés à l'instant

En quelques décennies, les nomades et la vie nouvelle ont donné naissance à des enfants de ville, à des sédentaires, à une progéniture qui ne leur ressemblait plus et à qui il ne reste que le vague souvenir d'une enfance d'errance ...

Abdi Mohamed Farah, Abdi Mohamed Farah, 1998

No man's land

John Toland. No Man's Land Stéphane Dequéant No Man's Land ROMAN Le Manuscrit www.manuscrit.com.

John Toland

Le No man's land de l'image dans "Elle" de Jean Genet: ...

"Elle" est la seule et unique pièce de Genet dans laquelle le Pouvoir (L'Autorité, la Figure) tient le premier rôle et se montre à nu, dans la torpeur du sentiment de vide et la saveur du désir de Neutre qui l'habitent, l'angoissent et ...

Jean Antonin Gitenet, Jean Antonin Gitenet, 2004

La Chaux-de-Fonds - no man's land...: photographies

Recueil de cent trente portraits de jeunes femmes et hommes habitant La Chaux-de-Fonds et qui ont rédigé eux-mêmes la légende de leur photographie.

Alain Margot, 2001

SAVOIR NOMADE OU NO MAN'S LAND?: L'ANTHROPOLOGIE MEDICALE

LA RECHERCHE PROPOSE UN VOYAGE EPISTEMOLOGIQUE AUTOUR D'UN SAVOIR, L'ANTHROPOLOGIE MEDICALE, QUI POSE DES QUESTIONNEMENT S SUR L'ECLATEMENT DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES, L'OUVERTURE DE NOUVEAUX CHAMPS PROFESSIONNELS POUR LES ETHNOLOGUES ET ...

Nicoletta Diasio, 1996

No Man's Land

Après la catastrophe qui a annihilé l'humanité, ils se sont retrouvés dans cette petite ville déserte. Ils se nomment Archi, Meph, Domo, Nobel, Eliza, et tous sont des robots. Du moins, c'est ce qu'ils étaient.

Loïc Le Pallec, 2013

No man's land: récits

Ouvrage paru pour la première fois dans la collection Lettres nouvelles, chez Julliard, en 1963 et jamais réédité depuis.

Louis Calaferte, 2005

Bulletin de la Société de Géographie

Le No man's Land. — Le territoire de la Cafrerie, désigné sons le nom de No man's Land, vient d'être proclamé possession de la couronne d'Angleterre et annexé à la colonie de Natal. Le No man's Land territory est situé entre la rivière Umta- ...

Société de géographie (France), 1866

Bulletin de la Société de géographie

Le No man's Land. — Le territoire de la Cafrerie, désigné sous le nom de No man's Land, vient d'être proclamé possession de la couronne d'Angleterre et annexé à la colonie de Natal. Le No man's Land territory est situé entre la rivière Umta- ...

No Man's Land

" La Palestine. Gaza. Un pays de fracas et de larmes, de pierres et de sable, de désastre et de hontes. C'est ce rectangle de terre à l'avenir incertain, que Larry Towell, ce Canadien qui déteste voyager, a décidé de montrer.

‎2005

«NO MAN'S LAND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 no man's land 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Un no man's land en voie de disparition

Marc-André Carignan Cet édifice de six étages, signé par Neuf Architect(e)s, abritera le Centre local de services communautaires des ... «Métro Montréal, 7월 15»

Les films tournés dans l'Aisne : « Un long dimanche de fiançailles …

Un ancien sergent a beau lui raconter que Manech est mort sur le no man's land d'une tranchée nommée Bingo Crépuscule, rien n'y fait. «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»

Pollution à Saint-Brieuc : La Fête du maquereau menacée par du …

Un véritable « No man's land » qui se situe le long du littoral entre Saint-Brieuc et Langueux. C'est ici, sur ce front de mer, dans le quartier de ... «maville.com, 7월 15»

Affaire Hissene HAbré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …

... une sorte de « no man's land » juridique et réglementaire qui fait l'affaire de compagnies minières et financières occidentales sans scrupules ... «S'informer en temps réel, 7월 15»

Shani devrait faire une apparition dans l'une des extensions de The …

Si l'on se fie à la description de l'extension, les aventures du sorceleur devrait le conduire dans les terres sauvages du no man's land ... «JeuxVideo-Live, 7월 15»

Je passe la main!

... unique» qu'elle se parle elle-même en anglais, filant à toute allure sur un nowhere dans le no man's land de sa culture historique et politique ... «Acadie Nouvelle, 7월 15»

Bienvenue à Mcity, la ville où les voitures n'ont pas de chauffeur

La récompense : avoir la priorité pour faire rouler ses véhicules dans les rues de ce no man's land. Et espérer prendre la tête de la course aux ... «20minutes.fr, 7월 15»

Au pied de mon arbre

... modianesque d'innombrables parcs et jardins, interstices dans le tissu urbain, « zones intermédiaires, no man's land où l'on est en lisière de ... «L'Opinion, 7월 15»

Le sursaut national ou la chute finale !

... les provocations illustrent cette impasse intégrale et l'état de déréliction politique et morale qui fait de notre pays un no man's land politique. «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7월 15»

La mini-jupe à 5 dirhams

... hors de la protection et la liberté ambiante dont nous jouissions au campus de Rabat qui abritait, comme un no man's land, nos assemblées ... «libération, 7월 15»