앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "obscuration" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OBSCURATION 의 발음

obscuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSCURATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OBSCURATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «obscuration» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 obscuration 의 정의

사전에서의 불투명도의 정의는 일식에 의한 어둡기입니다. 불투명에 대한 또 다른 정의는 빛의 눈을 박탈하는 것입니다.

La définition de obscuration dans le dictionnaire est obscurcissement provoqué par une éclipse. Une autre définition de obscuration est action de priver l'oeil de lumière.


프랑스어 사전에서 «obscuration» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBSCURATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

OBSCURATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin
obscurantisme
obscurantiste
obscurateur
obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscurcissement
obscuré
obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité

OBSCURATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 obscuration 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OBSCURATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «obscuration» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
obscuration 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «obscuration» 번역

번역기
online translator

OBSCURATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 obscuration25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obscuration 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «obscuration» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

朦胧
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

oscurecimiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

obscuration
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ग्रहण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التعمية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

помрачение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

obscurecimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তমসাচ্ছন্নকরণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

obscuration
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengaburkan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verdunkelung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

不明瞭
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

엄폐
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

obscuration
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mờ mịt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இருள் நிலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

obscuration
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ay tutulması
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

oscuramento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Zaciemnienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

затьмарення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

întunecare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επισκότιση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verduistering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fördunkling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

formørkelse
화자 5 x 백만 명

obscuration 의 사용 경향

경향

«OBSCURATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obscuration» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obscuration 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obscuration» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBSCURATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «obscuration» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «obscuration» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

obscuration 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSCURATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 obscuration 의 용법을 확인하세요. obscuration 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obscuration: (Déconnection)
S’il y a eu une rémission voici un demi-siècle, passé l’orage de la guerre, elle semble avoir été vécue comme un sursis : une grande ombre à nouveau gagne le continent, dans le silence cette fois-ci, l’indifférence presque – ...
Claude Ollier, Claude Ollier, 2011
2
Archives d'électricité médicale: Électrologie, radiologie, ...
Ainsi la sensibilité rétinienne de M. N... a augmenté, après cinq minutes d' obscuration, dans la proportion de i à i5 au moins; après dix minutes d' obscuration, dans la proportion de i à 85 au moins. M. A..., venant du plein jour, voit l'écran ...
Jean Alban Bergonié, Georges Henri Bécou, 1899
3
Compte Rendu
M. B..., une première fois, après cinq minutes d'obscuration, voit l'écran lumineux à lm,25 du foyer radiogène. M. B..., une seconde fois, après cinq minutes d' obscuration, voit l'écran lumineux à 2m,63 du foyer radiogène. M. B:.., après dix ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1900
4
Tables astronomiques dessées et mises en lumiere par les ...
... G R de l'article 1 o. le quotient donnera i45o"h ou 24' 2o"hqu'on doit ôter du temps de la vraye conjonction en G qu'on a trouvée à phy 3 ' 3 8" du matin le 1 2 May de temps vrai,pour avoir le temps vrai de la plus grande obscuration à p " 29'  ...
Philippe de La Hire, François Montalant ((París)), 1735
5
Actes du congrès
M. 8..., après dix minutes d'obscuration, voit l'écran lumineux a 6 mètres du foyer radiogène. M. 8..., après quinze minutes d'obscuration, voit l'écran lumineux a 7°', 43 du foyer radiogène. La sensibilité rétinienne de M. li... a augmenté de telle ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1900
6
Compte rendu de la ... session - Association française pour ...
M. N..., après dix minutes d'obscuration, voit l'écran lumineux à 5 mètres du foyer radiogène. Ainsi la sensibilité rétinienne de M'. N... a augmenté, après cinq minutes d'obscumtion, dans la proportion de 1 à 15 au moins ; après dix minutes  ...
7
Le fouet des apostats
plus iusteméc obscuration ) & Pierre de Caupa. 9. de sa profellìori,ou profusion de roy,ledit Demó parle ainsi; Yabiure & detefie toute la doctrine de £ Eglise Rom Aine co- me blasphematoire, P. de Caix protejìe de viure & mourir d'oresnauant ...
Nicolas Aubespin, La Nouë, 1601
8
Revue spirite: journal d'études psychologiques
Lorsque la v e de vie passe à B, le globe A passe pour un certain laps de temps a l'éta 'obscuration, mais ce n'est pas un état de ruine. de dissolution ou de ortalité. De fait la dissolution impr' éyà l'esprit une pense, car c'est bien certainement ...
9
Precision guided munitions: technology and operational ...
the Covering Force Scenario had more rounds expended than the other three scenarios and the Obscuration I Scenario has such a high percentage of smoke rounds. From Table 6, for the 50 percent probability and terrain only condition, three ...
North Atlantic Treaty Organization. Advisory Group for Aerospace Research and Development. Guidance and Control Panel, 1982
10
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
v j Pour 1' obscuration de cette Eclipse j'ai pris les memes précag. tions, 6e j' ai corrigé la pendule par des hauteurs correspondantes d'Al.debarau , aprés avoir exaaement déterminé son passage par le Meridien, ou son lieu par l'aller-ratio” ...
Haude, 1751

«OBSCURATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obscuration 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Et la prochaine éclipse, c'est pour quand ?
Toutefois, elles ne seront que partielles avec une légère obscuration de 20%. Alors armez-vous de patience car il va falloir attendre le 3 ... «EasyVoyage, 3월 15»
2
Eclipse solaire de ce vendredi 20 mars : revivez le spectacle et …
A Paris, les spécialistes estiment que le paroxysme du phénomène aura lieu à 10h29 avec 77,9% d'obscuration. Il fera donc très sombre ... «Atlantico.fr, 3월 15»
3
Pic du Midi : jeu d'ombre et de lumière
à 10 h 17, quand le degré d'obscuration du Soleil était à son maximum (69 %), tout le monde était sur le pont. Puis, la Lune s'éloignant du ... «ladepeche.fr, 3월 15»
4
Entre deux nuages, le ballet céleste vu du Puy
Le pourcentage de la surface du disque solaire occultée par la lune, ou degré d'obscuration, a atteint son apogée aux alentours de 10h30, ... «Zoomdici.fr, 3월 15»
5
Eclipse solaire : vendredi 20 mars à 10h29 à Paris, il y aura 77,9% d …
A vos lunettes, l'éclipse solaire aura lieu dans moins de 24 heures désormais. Si le phénomène sera visible partout en France, l'obscuration ne ... «Atlantico.fr, 3월 15»
6
Éclipse solaire en Normandie. Les recommandations des autorités …
L'éclipse sera visible, en France, entre 9h et 12h, et le maximum d'obscuration du soleil aura lieu vers 10h30. En Seine-Maritime, elle débutera ... «Normandie-actu, 3월 15»
7
Eclipse du vendredi 20 mars : nos enfants vont-ils pouvoir l'observer …
Le maximum d'obscuration du soleil aura lieu vers 10h30 et sera observé sur l'axe Brest-Lille (80%). (…) Il sera nécessaire de prendre des ... «L'Obs, 3월 15»
8
Rennes: A 10h23 vendredi, le soleil aura rendez-vous avec la lune
Si le ciel est dégagé, c'est en Bretagne et dans le Nord de la France que le spectacle devrait être le plus grandiose avec une obscuration du ... «20minutes.fr, 3월 15»
9
Anjou. Où et comment bien observer l'éclipse de soleil vendredi matin
Une éclipse partielle du soleil aura lieu vendredi, visible depuis l'Anjou de 9 h 18 à 11 h 34. Le pic d'obscuration aura lieu à 10 h 24. Il faudra ... «Courrier de l'Ouest, 3월 15»
10
Eclipse solaire ce vendredi : protégez-vous
Le pourcentage de la surface du disque solaire occultée par la lune, ou degré d'obscuration, sera maximal aux alentours de 10h30 et atteindra ... «Zoomdici.fr, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Obscuration [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/obscuration> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z