앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "obséquience" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OBSÉQUIENCE 의 발음

obséquience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSÉQUIENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OBSÉQUIENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «obséquience» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 obséquience 의 정의

사전에있는 obsequiousness의 정의는 성격의이 특색의 명백한, 표현의 누군가의 부족이다.

La définition de obséquience dans le dictionnaire est défaut de quelqu'un qui est obséquieux, manifestation de ce trait de caractère.


프랑스어 사전에서 «obséquience» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBSÉQUIENCE 운과 맞는 프랑스어 단어


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

OBSÉQUIENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité
obsécration
obsédant
obsé
obsédée
obséder
obsèques
obséquieusement
obséquieux
obséquiosité
observabilité
observable
observance
observant
observante
observantin
observateur

OBSÉQUIENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
méta-science
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

프랑스어 사전에서 obséquience 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obséquience» 번역

번역기
online translator

OBSÉQUIENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 obséquience25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obséquience 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «obséquience» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

obséquience
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

obséquience
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

obséquience
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

obséquience
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

obséquience
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

obséquience
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

obséquience
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

obséquience
화자 260 x 백만 명

프랑스어

obséquience
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

obséquience
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

obséquience
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

obséquience
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

obséquience
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

obséquience
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

obséquience
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

obséquience
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

obséquience
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

obséquience
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

obséquience
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obséquience
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

obséquience
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

obséquience
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

obséquience
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

obséquience
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

obséquience
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

obséquience
화자 5 x 백만 명

obséquience 의 사용 경향

경향

«OBSÉQUIENCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obséquience» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obséquience 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obséquience» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obséquience 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSÉQUIENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 obséquience 의 용법을 확인하세요. obséquience 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
382), obséquience, variante pour obséquiosité (IV, p. 52), pamprée qui est fort beau dans la phrase suivante : « il ne la vit pas (la France) couchée parmi ses pamprées entre les Pyrénées et la Loire» (III, p. 154), l'adjectif phébéenne ...
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Kölner romanistische Arbeiten
Obséquience. Le gouvernement de Louis Philippe se livre à un double excès d' arbitraire et d' obséquience auquel le gouvernement de Charles X n'aurait jamais songé (IV, p. 52. Variante pour obséquiosité. Ce mot manque dans tous les ...
3
Mémoires d'outre-tombe
... sans dérangement, sans secousse, sans compromettre le plus léger intérêt, nous serions bien près d'une restauration ; mais pour l'avoir s'il faut seulement ne pas dormir une nuit, les chances diminuent. y. d'arbitraire et d'obséquience (m).
François-René de Chateaubriand, Jean-Claude Berchet, 1998
4
Louis-Sebastein Mercier, precurseur et sa fortune:
... inglorieux irréméable irréméable més-advenant mésavenant mieux-fesant (de bienfaisant) mieux-aimé (de bien aimé) obséquieux obséquience philosophailler philosophaillerie quasi- quasi-mort souvenance souvenance splen [sic] spleen ...
Hermann Hofer, 1977
5
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
°1840 : isotrope av. 1841 : hermitaine, hirsute, inretrouvable, nécrolithe, ninivien, obséquience, prieurée, raphaélique, réentreprendre, réépouser, turcophage, vieilloter °av.l841 : fouagiste, fouetteur de lièvre, frigide, gouvernat, inaugurateur,  ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993
6
Le Français moderne
25. Ils sont en général formés par composition (termes négatifs en in-, itératifs en re-) et par dérivation (féminins en -e, formes péjoratives en -ailler, -aillerie, diminutifs en -oter, en -eau). Les pures créations — aprilée, obséquience, pamprée ...
7
Mémoires d'Outre-Tombe: 1830-1833
Le gouvernement de Louis-Philippe se livre à un double excès d'arbitraire et d' obséquience (c) auquel le gouvernement (le Charles X n'aurait jamais songé. On supporte cet excès, pourquoi? Parce que le peuple supporte plus facilement la ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), Maurice Levaillant, Pierre Riberette, 1948
8
Mémoires d'outre-tombe: Éd. du contenaire intégrale et ...
Le gouvernement de Louis-Philippe se livre à un double excès d'arbitraire et d' obséquience (c) auquel le gouvernement de Charles X n'aurait jamais songé. On supporte cet excès, pourquoi? Parce que le peuple supporte plus facilement la ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1948
9
Magasin pittoresque
Qu'un fermier prenne possession d'un bien ou qu'un plaideur gagne son procès, varlets et connaissances époussêtent de leur casquette ses chaussures, en signe de congratulation et d'obséquience. Il faut alors que l'homme ainsi salué ...
10
Le Magasin pittoresque
Qu'un fermier prenne possession d'un bien ou qu'un plaideur gagne son procès, varlets et connaissances époussétent de leur casquette ses chatissures, en signe de congratulation et d'obséquience. Il faut alors que l'homme ainsi salué ...

참조
« EDUCALINGO. Obséquience [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/obsequience> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z