앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "octosyllabique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OCTOSYLLABIQUE 의 발음

octosyllabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCTOSYLLABIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OCTOSYLLABIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «octosyllabique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 octosyllabique 의 정의

사전에있는 octosyllabic의 정의는 8 개의 음절 또는 8 개의 피트가있는 것이다.

La définition de octosyllabique dans le dictionnaire est qui a huit syllabes ou huit pieds.


프랑스어 사전에서 «octosyllabique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OCTOSYLLABIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
imparisyllabique
imparisyllabique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
syllabique
syllabique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

OCTOSYLLABIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

octobasse
octobassiste
octobre
octobriste
octocoralliaires
octogénaire
octogénat
octogénique
octogonal
octogone
octogyne
octophylle
octoploïde
octopode
octopodes
octosyllabe
octroi
octroiement
octroyé
octroyer

OCTOSYLLABIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
mozarabique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

프랑스어 사전에서 octosyllabique 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «octosyllabique» 번역

번역기
online translator

OCTOSYLLABIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 octosyllabique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 octosyllabique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «octosyllabique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

八音节
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

octosílabo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

octosyllabic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अष्टपद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثماني المقطع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

восьмисложный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

octossilábico
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অষ্টস্বরবিশিষ্ট
화자 260 x 백만 명

프랑스어

octosyllabique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

yg terdiri dr lapan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

achtsilbigen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

octosyllabic
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

팔 음절의 단어
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

octosyllabic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có tám âm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

octosyllabic
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

octosyllabic
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sekiz heceli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ottosillabico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ośmiozgłoskowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

восьмісложний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

octosilabic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

octosyllabic
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

achtlettergrepig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ÅTTASTAVIG
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

octosyllabic
화자 5 x 백만 명

octosyllabique 의 사용 경향

경향

«OCTOSYLLABIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «octosyllabique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
octosyllabique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «octosyllabique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OCTOSYLLABIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «octosyllabique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «octosyllabique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

octosyllabique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCTOSYLLABIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 octosyllabique 의 용법을 확인하세요. octosyllabique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
On peut considérer en fait que l'événement poétique, dans l'économie d' ensemble du Cantique, réside ici autant dans la radicalisation de l'affrontement et sa dialectique de l'apaisement que dans l'irruption de la mesure octosyllabique habile ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
2
Seconda miscellanea di studi e ricerche sul Quattrocento ...
... quatrain, quatrain, quatrain, quatrain, cinquain, quatrain, octosyllabique. octosyllabique. décasyllabique. octosyllabique. octosyllabique. octosyllabique. octosyllabique. décasyllabique. octosyllabique. octosyllabique. octosyllabique.
Franco Simone, Jonathan Beck, Gianni Mombello, 1981
3
L'Aphrodite iranienne: études de la déesse Ārti, traduction ...
639Cf.RS 1.186.7b, 10.115.1a. 640 Si le génitif pluriel est attendu. Pour retrouver une ligne octosyllabique, il faudrait la réécrire au nom. sg.: ma aparnâyuS tarunah (où le sandhi entre ma et ap° devra être évité pour des raisons évidentes ).
Eric Pirart, 2006
4
La Bible anonyme du Ms. Paris B.N., F. Fr. 763: édition critique
M a peut-être trouvée dans une autre source, les différences entre M et A sont 13 minimes. Deuxième problème: les alexandrins de A (< H): pourquoi A a-t-il jugé nécessaire de corrompre le mètre parfaitement octosyllabique du texte?
Julia C. Szirmai, 1985
5
L'éloge mazdéen de l'ivresse: édition, traduction et ...
Le caractère métrique du deuxième morceau du premier chapitre s'avère donc assez imparfait: il est clair que du matériel octosyllabique a servi à sa rédaction, mais que celle-ci n'en a eu cure. Troisième morceau La ligne du Y 9.3.1, qui n'est  ...
‎2004
6
“Ami et Amile”: une chanson de geste de l'amitié
La version octosyllabique ne baigne pas dans la même atmosphère de religiosité que l'autre — nous l'avons déjà vu dans les premiers épisodes. Pour l' ensemble du poème, on constatera la même tendance; pas de pèlerins ni de pèlerinage, ...
‎1987
7
Poésie :
139 Charles Dobzynski, à sesdébuts,avait puiséson inspiration la plus évidente dans l'Apollinaire octosyllabique 'Malaimé', Si Charles Dobzynski, à ses débuts, avait puisé son inspiration la plus évidente dans l'Apollinaire octosyllabique ...
Jacques Roubaud, 2009
8
Le Mistère d'une jeune fille laquelle se voulut habandonner ...
Ce groupe semble unique à cette pièce. 3. à base du sizain aabaab : a) vingtquatrain lyrique : aabaabbbcbbc8ccdccddded de5 (vv. 57-80). b) douzain octosyllabique : aabaabbbcbbc (vv. 149-60 et 185-96). 12 4. à base du cinquain aabba : a) ...
Lenita Locey, Michael Locey, 1976
9
L'Afrique dans l'univers poétique de Léopold Sédar Senghor
... octosyllabique hexasyallique decasyllabique dodécasyllabique tetrasyllabique tetrasyllabique octosyllabique décasyllabique hexasyllabique 3 syllabes 3 syllabes hexasyllabique octosyllabique 9 syllabes heptasyllabique hexasyllabique ...
Gusine Gawdat Osman, 1978
10
Linguista sum:
Par exemple, on peut penser que « sur les chemins de la tristesse» sera plus souvent lu comme un segment octosyllabique, dans la mesure où deux unités métriques de même longueur le précédent : a Avec tous hommes de douceur, ...
Emmanuelle Danblon, 2008

«OCTOSYLLABIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 octosyllabique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dictionnaire Grand Robert v.3 : enfin une recherche avancée digne …
Il devrait, lors d'une mise à jour, s'intercaler entre octosyllabique et octroi. Mots qui cette fois, s'alignent horizontalement dans la nomenclature ... «Come4News, 11월 13»
2
Instants poétiques aux Lapidiales
En soirée, les Lapidiales offraient l'hypocras octosyllabique - le breuvage des braves - et il fallait l'être pour avaler ce mélange de huit ... «Sud Ouest, 7월 13»
3
Les "Repentistas" cubains à paris Gérald Arnaud
Dans un cas comme dans l'autre, la forme poétique est immuable : il s'agit du decima (dizain) octosyllabique - strophe de dix vers à huit pieds - déjà présent ... «Africultures, 3월 07»

참조
« EDUCALINGO. Octosyllabique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/octosyllabique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z