앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "oeil-de-perdrix" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OEIL-DE-PERDRIX 의 발음

oeil-de-perdrix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OEIL-DE-PERDRIX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OEIL-DE-PERDRIX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «oeil-de-perdrix» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

파트 리지 눈

Œil-de-perdrix

Neuchâtel 원산지의 Swiss rosé wine 인 periwinkle-eye는 특별한 방법에 따라 뚜렷이 밝혀진 Pinot Noir의 품성과 기교를 이끌어냅니다. 자고안 눈의 이름은 고뇌 속에있는 자고의 눈에 걸리는 색에서옵니다. 그것은 피노 누아 작은 큐브의 로제입니다. 이 특별한 발견의 발견은 아마 19 세기 중반으로 거슬러 올라간다. 1861 년에 지어진 바우 베트 (Bovet) 부동산이 판매 한 뇌 샤텔 (Neuchâtel)의 자궁 경부 표식에 대한 레이블이 발견되었습니다. partridge 눈은 독일어를 사용하는 스위스의 Neuchâtel 수출 제품 이었지만 Ticino와 다른 프랑스어를 사용하는 주 (cantons)도 항상 Neuchâtel 수출 제품이었습니다. 다른 스위스 와인 재배 지역은이 수입에 만족하지 않았지만 생산 방법을 복사하고이 로제의 이름을 채택했습니다. 제 2 차 세계 대전 종전에이 이름이 제네바 호수의 광저우에 퍼지기 시작했습니다. L'œil-de-perdrix, vin rosé suisse d'origine neuchâteloise, tire son caractère et sa finesse du Pinot noir, vinifié selon une méthode particulière. Le nom de l'œil-de-perdrix vient de la couleur que prend l’œil d’une perdrix à l’agonie. Il s'agit d'un rosé de pinot noir peu cuvé. La découverte de cette vinification particulière remonte probablement au milieu du XIXe siècle. On a retrouvé des étiquettes d’œil-de-perdrix neuchâtelois commercialisé par le domaine Bovet datant de 1861,. L’œil-de-perdrix a toujours constitué un produit d’exportation neuchâtelois vers la Suisse allemande mais aussi vers le Tessin et les autres cantons romands. D'autres régions viticoles suisses ne se sont pas contentées de cette importation, mais elles ont copié les méthodes d’élaboration et adopté le nom de ce rosé. C'est dès la fin de la Seconde Guerre mondiale que cette appellation commence à se diffuser dans les cantons lémaniques.

프랑스어 사전에서 oeil-de-perdrix 의 정의

사전에서 자몽의 정의는 부싯돌의 다양성이다. 작은 트리 노드로, 때로는 트리 노드에서 발견되고 다른 노드보다 색이 더 어둡습니다. 두 개의 발가락 사이의 뿔은 전형적으로 검은 점에 중심을두고 빨간 유륜으로 둘러싸여 있습니다. 캐비닛 제작과 상감 작업에 사용되는 이국적인 베니어. 자수 스티치. 다이아몬드 모양의 디자인 또는 개구부가있는 데이 패브릭.

La définition de oeil-de-perdrix dans le dictionnaire est variété de silex. Noeud d'arbre de petite dimension;, point que l'on trouve parfois dans un noeud d'arbre et qui est de couleur plus foncée que le reste du noeud. cor entre deux orteils typiquement centré d'un point noir et entouré d'une aréole rouge. bois de placage exotique employé dans l'ébénisterie et la marqueterie. Point de broderie. Tissu à jours présentant des dessins ou des ouvertures en forme de losanges.

프랑스어 사전에서 «oeil-de-perdrix» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OEIL-DE-PERDRIX 운과 맞는 프랑스어 단어


calythrix
calythrix
cladothrix
cladothrix
ectothrix
ectothrix
larix
larix
leptothrix
leptothrix
lépothrix
lépothrix
mini prix
mini prix
monilethrix
monilethrix
monoprix
monoprix
perdrix
perdrix
performance-prix
performance-prix
prix
prix
qualité-prix
qualité-prix
streptothrix
streptothrix
strix
strix
surprix
surprix
tamarix
tamarix
uniprix
uniprix

OEIL-DE-PERDRIX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-pie
oeil-de-serpent
oeillade
oeillader
oeillard
oeil
oeillère
oeillet
oeilleteuse
oeilleton
oeilletonnage
oeilletonner
oeillette
oeillettiste
oeils

OEIL-DE-PERDRIX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

chaix
choix
croix
crucifix
dix
double-six
faix
grand-croix
hélix
mirepoix
noix
paix
phénix
poix
porte-voix
quatre-vingt-dix
rose-croix
six
soixante-dix
voix

프랑스어 사전에서 oeil-de-perdrix 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OEIL-DE-PERDRIX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «oeil-de-perdrix» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
oeil-de-perdrix 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «oeil-de-perdrix» 번역

번역기
online translator

OEIL-DE-PERDRIX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 oeil-de-perdrix25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oeil-de-perdrix 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «oeil-de-perdrix» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

鹧鸪眼
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

perdiz-ojo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Partridge´s eyes
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तीतर की आँख
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الحجل العين
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

куропатки глаз
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

perdiz-olho
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তিতির চোখের
화자 260 x 백만 명

프랑스어

oeil-de-perdrix
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ayam hutan-mata
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Rebhuhn-eye
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヤマウズラの目
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

자고 눈
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ayam-mripat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gà gô mắt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கவுதாரியை கண்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

तितर-डोळा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

keklik gözü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Pernice-eye
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kuropatwa oczu
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

куріпки очей
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

potârniche-eye
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πέρδικα-eye
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

patrys-oog
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rapphöns-eye
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Partridge-eye
화자 5 x 백만 명

oeil-de-perdrix 의 사용 경향

경향

«OEIL-DE-PERDRIX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oeil-de-perdrix» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oeil-de-perdrix 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oeil-de-perdrix» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oeil-de-perdrix 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OEIL-DE-PERDRIX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 oeil-de-perdrix 의 용법을 확인하세요. oeil-de-perdrix 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La quatrième dans l'oeil de perdrix de la corde qui passe fur la quatrième poulie en montant de la même rangée. La huitième corde dans l'oeil de perdrix de la corde qui passe fur la cinquième poulie de la. même rangée. La si- Toire XLI.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Oh dit d'un vin pail- let , tel qu'est ordinairement le vin d'Ay , le vin de Chably dans la primeur, que c'est un vin de couleur d'*«/ de perdrix , ou simplement d' oeil de perdrix. Oeuii. > se dit auííì du pain, du fromage, quand ils ont quelque trou, ...
Antoine Furetière, 1727
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On passe la premiere corde de sample dans l'œil de perdrix de la corde de rame qui passe sur la premiere poulie d'en-bas de la premiere rangée verticale que l' ouvrier a à sa gauche & l'y attache, en saisant un nœud. observant que sa corde  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On passe la premiere corde de sample dans l'œil de perdrix de la corde de rame qui passe sur la premiere poulie d'eii.bas de la premiere rangée verticale que l' ouvrier a à sa gauche & l'y attache, en saisant un nœud. observant que sa corde  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
5
Nouveau manuel complet du fabricant de papiers de fantaisie ...
On commence par moucheter les veines, après on fait le fond et on termine par l' œil de perdrix , qui doit former un petit point rond qui ne s'écarte pas et n'entre pas dans le mucilage, à la surface duquel il doit nager. Dans le cas où il ne ...
Fichtenberg, 1852
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
... OEil de Chien , le Gnaphalium dioicuui , la Conyze squarreuse, et le Planlago psyl- lium ; OEil de Christ , une Inule et l'Aster amellus : OEil du Diable , Y Adonis œslivalis ; OEil d'or , le Borrera chrysophthalma ; OEil de Perdrix, le Myosotis, ...
7
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Chaque corde du rame a fon oeil de perdrix , &C chaque œil de perdrix reçoit une corde du femple. On attache les cordes du femple aux yeux de perdrix qui font paflés dans les cordes du rame , parce qu'on fe procure ainfi deux avantages : le ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
( desm. ) OEIL DE PERDRIX. Les Italiens nomment occhio dl perdice, une roche micacée, dont la pâte est un feldspath, granulaire brun, contenant une multitude de lames de mica noir, dont les tranches forment des lignes noires oubron/.écs, ...
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: MIC-OR
En Minéralogie : OEil de Boeuf , une variété de Labra* doritc ; OEil de Cuat ou chatoyant, une variété de Quartz ; OEil de Perdrix, la pierre meulière; Œil de poisson ou PiEnnE de Lune, une variété de OEIL 579 OEIL.
10
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
OEIL DE PERDRIX. 1 65. (lre armure œil de perdrix.) Ici ce sont les lisses n. 4 et 8 qui lèvent au premier coup ; au deuxième, ce sont les lisses n. 5 et 7 ; au troisième, les n. 1 , 3 et 6 ; au quatrième , la lisse n. 2 seulement. OEIL DE PERDRIX ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1856

«OEIL-DE-PERDRIX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oeil-de-perdrix 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Champagne rosé la belle envolée
On a dit de lui qu'il avait la couleur d'un oeil-de-perdrix alors qu'il n'était encore que l'avatar d'une vinification mal maîtrisée. Difficile, en effet ... «Le Figaro Vin, 6월 15»
2
Un seul concours pour les vins des Trois-Lacs
Un prix "Excellence" distinguera par ailleurs les cinq caves qui auront obtenu le plus de points dans les catégories chasselas, oeil-de-perdrix, ... «Arcinfo, 5월 15»
3
Le domaine Dimitri Engel lauréat du Grand Prix du vin suisse
Avec son oeil-de-perdrix 2013,le viticulteur Dimitri Engel, de Saint-Blaise, a décroché la première place du Grand prix du vin suisse dans la ... «Arcinfo, 10월 14»
4
Jean-René Germanier condamné pour coupage excessif
L'infraction porte sur trois cuves de vins de la vendange 2012 «surcoupées» avec du 2011: de la dôle, du merlot et de l'Oeil-de-Perdrix (rosé ... «Le Temps, 10월 14»
5
Une visite guidée des fouilles au lotissement de la Perrine
... céramiques lavalloise fabriquées dans les ateliers proches de la Hardelière ou de Saint-Pierre-le-Potier, avec ses décors « oeil-de-perdrix ». «maville.com, 7월 14»
6
Champagne rosé, une mode à éclipses
Une solide tradition assimile l'oeil-de-perdrix à du champagne " taché ". Jean Vesselle, à Bouzy, l'élabore dans cet esprit : " Un champagne ... «Le Figaro Vin, 6월 14»
7
L'alphabet du vin pour impressionner lors des dîners
le jaune oeil-de-perdrix (caractéristique du vin blanc de Meursault), le jaune or, le jaune orangé, le jaune paille, le jaune plombé (à la teinte ... «Biba Magazine, 5월 14»
8
Rosé, la folie
... date pourtant d'avant la bulle, et même d'avant le sacre des rois, quand le vin avait cette robe trouble qu'on appelait « oeil-de-perdrix ». «Le Figaro Vin, 8월 13»
9
Bientôt des rosés coupés au blanc
La Confédération souhaite que la Dôle blanche et l'Oeil-de-Perdrix soient définis comme des vins rosés - donc rouges - auxquels l'on peut ... «Le Matin Online, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Oeil-De-Perdrix [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/oeil-de-perdrix> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z