앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "oponce" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OPONCE 의 발음

oponce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPONCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OPONCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «oponce» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
oponce

의욕적 인 배

Figuier de Barbarie

바바리 무화과 (Basary fig)는 다른 대륙, 특히 지중해 연안과 남아프리카 공화국에 귀화 한 멕시코 출신의 Cactaceae 계통의 식물 종입니다. prickly pear라는 식용 과일을 생산합니다. 이 종은 아과 (Opuntioideae) 부족에 속한다. Vernacular 이름 : 인도 무화과, nopal, oponce. Le figuier de Barbarie est une espèce de plante de la famille des Cactaceae, originaire du Mexique, qui s'est naturalisée dans d'autres continents, notamment le pourtour méditerranéen et en Afrique du Sud. Il produit un fruit comestible appelé figue de Barbarie. Cette espèce appartient à la sous-famille des Opuntioideae, tribu des Opuntieae. Noms vernaculaires : figuier d'Inde, nopal, oponce.

프랑스어 사전에서 oponce 의 정의

사전에 oponce의 정의는 조밀 한 또는 가시가있는 배와 같은 각종 다양성을 포함하는 등뼈에 tubules가 큰 꽃을 품는 평평하게 한, snowshoeing 줄기에 america에 자생하는 쌍태 식물이다.

La définition de oponce dans le dictionnaire est plante dicotylédone, originaire d'amérique, à tiges aplaties en raquette dont les tubercules munis d'épines portent de grandes fleurs, et qui comprend diverses variétés comme le nopal ou le figuier de barbarie.

프랑스어 사전에서 «oponce» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OPONCE 운과 맞는 프랑스어 단어


annonce
annonce
fronce
fronce
internonce
internonce
jaconce
jaconce
nonce
nonce
once
once
pionce
pionce
ponce
ponce
pro-nonce
pro-nonce
quinconce
quinconce
raiponce
raiponce
renonce
renonce
ronce
ronce
sconce
sconce
semonce
semonce

OPONCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

opisthoglyphe
opisthognathisme
opisthonéphros
opisthosoma
opisthosome
opisthotique
opium
opiumeur
oplomachie
opodeldoch
opopanax
opoponax
opossum
opothérapie
opothérapique
oppidum
opporter
opportun
opportunément
opportunisme

OPONCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
chance
distance
entrance
excellence
existence
finance
guidance
importance
influence
instance
intelligence
maintenance
performance

프랑스어 사전에서 oponce 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oponce» 번역

번역기
online translator

OPONCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 oponce25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oponce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «oponce» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

仙人球
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

nopal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Prickly Pear cactus
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

काँटेदार नाशपाती कैक्टस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الشائك الصبار الكمثرى
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Колючая груша кактус
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cacto
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মস্তকের ফণীমনসা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

oponce
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Berduri Pear kaktus
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Feigenkaktus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ウチワサボテン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

의욕적 인 배 선인장
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Eri Pear kaktus
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây xương rồng lê gai
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முட்கள் நிறைந்த பேரி கற்றாழை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

काटेरी पीअर निवडुंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Dikenli Armut kaktüs
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Fico d´India
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Opuncja kaktus
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Колюча груша кактус
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cactus Pear Prickly
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Φραγκόσυκα κάκτος Αχλάδι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Turksvy kaktus
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Prickly Pear
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Prickly Pear Cactus
화자 5 x 백만 명

oponce 의 사용 경향

경향

«OPONCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oponce» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oponce 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oponce» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OPONCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oponce» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «oponce» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oponce 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPONCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 oponce 의 용법을 확인하세요. oponce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Les tiges d'oponce coupées en deux dans le sens de la longueur forment de bons cataplasmes sur les brûlures, les abcès ou les douleurs rhumatismales. Dans les mêmes régions, on mange parfois les fleurs et les fruits verts après les avoir ...
François Couplan, 2009
2
LES GRAFFITIS: 2000 citations nouvelles avec index
PAPA GUERÏA 1 1 2 0 4 - A l'abîme d'une guitare » l'oponce à raquette - 2 1 2 0 5 _ L'oponce fourru - quasars blonds et chevaux de frise3 1 2 0 6 » L'oponce à guirlandes - galaxies en chambre - 4. 1 2 0 7 » L'oponce fulgicla — le ciel en ...
Antoine De Vial, 2000
3
Americadire
PAPAgUeriA 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 À l'abîme d'une guitare—l'oponce à raquette ! L'oponce fourrue ? Quasars blonds et chevaux de frise ! L'oponce à ...
Antoine De Vial, 2013
4
Les soirées littéraires; ou, Mélanges de traductions ...
Un jour le maître de l'Olympe ayant enlevé la fille d'Oponce , se joignit amoureusement avec elle sur les coteaux du Ménale, et la ramena ensuite à Locrus son époux , ne voulant pas que le Destin enveloppât ce jeune homme dans la mort ...
Jean Marie Louis] [Coupé, 1797
5
Les soirées littéraires, ou Mélanges de traductions ...
Il lui donna le nom de son aïeul maternel', Oponce. L'enfant étoit d'une beauté éclatante , et ses exploits furent sublimes. Il régit un grand peuple , et jetta les fondemens de la ville d'Oponce. Des hôtes fameuxwinrent- Py' visiter dZArgos , de ...
Jean-Marie-Louis Coupé, 1797
6
Chiens errants et Arganiers: Le monde naturel dans ...
L'humble figuier de Barbarie"", appelé en arabe dialectal «figuier des Infidèles », avec pour noms savants « oponce >> ou «nopal », est la providence des terres les plus ingrates : il résiste à la sécheresse et offre, sans réclamer aucun soin, ...
Annie Devergnas-Dieumegard, 2003
7
Les soirées littéraires, ou mélanges des plus beaux morceaux ...
Jupiler vient à son secours, et la jeune épnuse accouche d'un fiis qui prend le nom dp son aïeul maternel , et qui bâtit les deux villes d'Oponce et de Lucres. Ces deux villes ont une gloire bien plus illustre encore. C'est dans leur voisinage  ...
Jean-Marie-Louis Coupé, 1797
8
Les soirées littéraires...
Jupiter vient à son secours, et la jeune épouse accouche d'un fils qui prend le nom de son aïeul maternel , et qui bâtit les deux villes d'Oponce et de Locres. Ces deux villes ont une gloire bien plus illustre encore. C'est dans leur voisinage  ...
Jean Marie Louis Coupé, 1797
9
Traité de botanique: ptie. Botanique spéciale
ou courbe (Oponce, etc.) avec des cotylédons foliacés (Oponce, Péreskie, etc.) ou rudimentaires (Mélocacte, Mamillaire. etc.), dépourvu d'albumen (Rhipsalide, Mélocacte, etc.), ou muni d'un albumen charnu plus ou moins abondant (Oponce,  ...
Philippe Édouard Léon Van Tieghem, 1891
10
Dictionnaire historique des villes, isles, régions, ...
Oponce , ou Opunte , ville de Grece. Opus. Qui est d'Oponce. Cpu-nti”. Oppavu , ville d'Allemagne en Silesic. sur le fleuve de ce nom. Oppduia. Oppede, V. du Comtat d'Avignon. AnpezíaOppenheim , V. sur Ie Rhin. OppmlzenuumOppido .
François Fondeur, 1680

«OPONCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oponce 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Figues de Barbarie: un peu de piquant dans la vie de Christophe …
Les figuiers de Barbarie -"figuiers d'Inde", "Oponce" (Opuntia ficus-indica)- offrent à leur périphérie de belles fleurs jaunes qui céderont la place ... «Le Nouvel Observateur, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Oponce [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/oponce> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z