앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "raiponce" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RAIPONCE 의 발음

raiponce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAIPONCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RAIPONCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «raiponce» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 raiponce 의 정의

사전에있는 Rapunzel의 정의는 campanulaceae 가족의 식물, 일반적으로 특징 피침 모양 잎, cordiform, 구획 capitulum 또는 길쭉한 스파이크에서 배열 된 꽃에 의해, 초원에서 대폭적으로 파랗거나 백색 화관과 더불어, 및 유럽의 숲, 그리고 몇몇 종은 그들의 잎과 식용 뿌리로 재배되고있다.

La définition de raiponce dans le dictionnaire est plante de la famille des campanulacées, généralement caractérisée par des feuilles lancéolées, cordiformes, par des fleurs disposées en capitule sphérique ou en épi allongé, aux corolles bleues ou blanches à cinq divisions, répandue dans les prés et les bois d'europe, et dont certaines espèces sont cultivées pour leurs feuilles et racines comestibles.


프랑스어 사전에서 «raiponce» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAIPONCE 운과 맞는 프랑스어 단어


annonce
annonce
fronce
fronce
internonce
internonce
jaconce
jaconce
nonce
nonce
once
once
oponce
oponce
pionce
pionce
ponce
ponce
pro-nonce
pro-nonce
quinconce
quinconce
renonce
renonce
ronce
ronce
sconce
sconce
semonce
semonce

RAIPONCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

railway
rain
rainage
raine
rainer
rainette
raineuse
rainoire
rainure
rainurer
raire
raïs
raisin
raisiné
raison
raisonnabilité
raisonnable
raisonnablement
raisonnage
raisonnaillerie

RAIPONCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
chance
distance
entrance
excellence
existence
finance
guidance
importance
influence
instance
intelligence
maintenance
performance

프랑스어 사전에서 raiponce 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «raiponce» 번역

번역기
online translator

RAIPONCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 raiponce25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raiponce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «raiponce» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

raiponce
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

raiponce
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

raiponce
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

raiponce
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

raiponce
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

raiponce
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

raiponce
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

raiponce
화자 260 x 백만 명

프랑스어

raiponce
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

raiponce
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

raiponce
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

raiponce
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

raiponce
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

raiponce
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

RAIPONCE
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

raiponce
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

raiponce
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Raiponce
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

raiponce
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

raiponce
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

raiponce
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

raiponce
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

raiponce
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

raiponce
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

raiponce
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

raiponce
화자 5 x 백만 명

raiponce 의 사용 경향

경향

«RAIPONCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «raiponce» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
raiponce 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raiponce» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAIPONCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «raiponce» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «raiponce» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

raiponce 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAIPONCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 raiponce 의 용법을 확인하세요. raiponce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raiponce
La célèbre histoire de la princesse Raiponce spécialement écrite pour les grands pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Charlotte GROSSETETE, 2012
2
Raiponce
Mais la sorcière est plus rusée qu'ils ne l'imaginent. Raiponce réussira-t-elle à s'échapper?
Susanna Davidson, Claudine Azoulay, Jacob Grimm, 2011
3
Raiponce: Les contes des tout-petits
Quand la sorcière apportait à manger à Raiponce, elle criait : << Raiponce, envoie—moi ta tresse d'or ! » Et, hop I elle grimpait jusqu'en haut en se servant des longs cheveux blonds de Raiponce comme d'une corde. Lorsqu'il Vit Raiponce à ...
Magali Fournier, 2012
4
Raiponce en français d'aujourd'hui (Translated):
Terrifié, l'homme accepta tout, et quand la femme accoucha d'une petite fille, la sorcière apparut immédiatement, appela l'enfant Raiponce, et partit avec. En grandissant, Raiponce devint la plus belle enfant du monde. Quand elle eut douze ...
Grimm, 2013
5
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Les icines charnues des P. betonicifolium D (raiponce à feuilles de bétoine) - Alpes -, orbiculare (raiponce orbiculaire) - de l'Angleterre à l'Espagne et à l' Albanie, nigrum - de la Belgique à l'Autriche -, scorzonerifolium □ (raiponce à feuilles ...
François Couplan, 2009
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
1 839 Raiponce à feuilles de scorzonère = Phyteuma scorzonerifolium Vill. 1 84 1 Raiponce bleue = Raiponce noire = Phyteuma nigrum F.W. Schm. 1 835 Raiponce de France = Phyteuma gallicum R. Schulz 1 845 Raiponce de Haller ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Dictionnaire raisonné universel de matière médicale ... avec ...
Raiponce; Campanule-Raiponce ; petite Raiponce de carême. Rapunculum alopecuron Dodo N. Raiponce sauvage ordinaire; grande Raiponce. Rapunculum vu!gare,TRAGr. Raiponce; Campanule Raiponce ; petite Raiponce de carême.
8
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
92. ( Rapunculus spicatusg rive comosus , cæruleus. J. B. z. 809. Rapunculum Alopecuron. Dod. Pempt. 165.) La Raiponce à épi, à fleur violette , à feuilles maculées de noir. C. B Pin. 92. (Rapunculus spicatus , siva comosus , folio ma' culato.
‎1797
9
Dictionnaire raisonné-universel de matiere médicale, ...
Raiponce sauvage ordinaire; grande Raiponce. Rapunculum vulgare.TRAGr. Raiponce; Campanule Raiponce ; petite Raiponce de carême. Rapunculus esculcntus, off. Rapunculus vulgaris cam- panulatus , J. B. Raiponce ; Campanule ...
M. de Garsault, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
10
Le meilleur des frères Grimm En français d'aujourd'hui ...
Terrifié, l'homme accepta tout, et quand la femme accoucha d'une petite fille, la sorcière apparut immédiatement, appela l'enfant Raiponce, et partit avec. En grandissant, Raiponce devint la plus belle enfant du monde. Quand elle eut douze ...
Grimm, 2013

«RAIPONCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raiponce 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Halim Corto. Une comédie musicale projetée
Reva Pito et Halim Corto préparent la comédie musicale « Raiponce et le mystère.. Reva Pito et Halim Corto préparent la comédie musicale ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
La Petite Sirène, Blanche-Neige : Si les princesses Disney avaient …
Fort heureusement puisque celui où Raiponce, Ariel et Cendrillon sont poilues n'est pas un encouragement aux femmes à accepter leur ... «meltyBuzz, 7월 15»
3
Spectacle. Halim Corto revisitera Grimm
L'association « Les Amis d'Halim » revisite le conte des frères Grimm « Raiponce » à travers une comédie musicale familiale « Raiponce et le ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
Raiponce, Ariel, Cendrillon : Si les princesses Disney étaient …
Ainsi, Cendrillon et Jasmine ont des poils très épais sur les bras, tandis que Raiponce doit composer avec des sourcils très mal taillés. De quoi ... «meltyBuzz, 7월 15»
5
Bande-annonce Le Voyage d'Arlo : quand un dinosaure se lie d …
... succès publiques de Raiponce (2010) et Frozen (2013). Tout comme il s'est chargé de réorganiser les parcs d'attractions (Californie, Floride, ... «AlloCiné, 7월 15»
6
L'artiste qui change les personnalités des …
On se tourne vers des héros de cinéma avec Flynn Ryder (Raiponce) qui est Marty McFly, le Prince Naveen (La Princesse et la grenouille) est ... «Gameblog.fr, 7월 15»
7
Clémence Zeroual. Tout pour la musique!
Par ailleurs, j'ai intégré une comédie musicale, intitulée « Raiponce et le mystère des Lumières ». Le directeur artistique est Halim Corto qui a ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
[test] Epic Mickey: Power of Illusion - 3DS
... que vous retrouverez des personnages aussi anciens que Blanche Neige ou Cendrillon, que quelques rares nouveaux comme Raiponce. «Gamekyo.com, 7월 15»
9
Open the box, test et avis de la console de jeu Android "open …
Test habituel pour les vidéos en 1080p : Le mariage de Raiponce. SANEMAX CF707 de Xade : Les applications. Console Android oblige, vous ... «Gameblog.fr, 7월 15»
10
Kingdom Hearts 3 : À quels nouveaux mondes s'attendre ?
... a essayé d'imaginer quels nouveaux mondes nous aurons l'occasion de découvrir aux côtés de celui de Raiponce, visible dans la vidéo. «MCM News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Raiponce [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/raiponce> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z