앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "orfèvre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ORFÈVRE 의 발음

orfèvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORFÈVRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ORFÈVRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «orfèvre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
orfèvre

Orfèvrerie

금세공의 작품은 예배, 가정용, 가구 또는 식기류와 연결된 귀금속으로 만들어진 다양한 물건의 제조, 변형 또는 복원을 다룹니다. 가깝고 때로는 혼란 스럽긴하지만 동전과 메달은 창업자의 영역입니다. 보석, 특히 귀금속을 지닌 보석은 보석상의 영역입니다. L'orfèvrerie a trait à la fabrication, la transformation ou la restauration d'objets divers faits de métaux précieux, liés au culte, à l'usage domestique, à l'ameublement ou l'art de la table. Bien que proches et parfois confondues, monnaies et médailles sont le domaine du fondeur, tandis que les bijoux, notamment ceux arborant des pierres précieuses sont du domaine du bijoutier-joaillier.

프랑스어 사전에서 orfèvre 의 정의

사전에있는 금세 공인의 정의는 촛대, 칼 붙이, 그릇, 교회 장식품을 포함하여 정교하게 가공 된 귀금속에 장식품 또는 장식품을 제조 및 / 또는 판매하는 장인입니다.

La définition de orfèvre dans le dictionnaire est artisan qui fabrique et/ou qui vend des objets de parure ou de décoration en métaux précieux finement travaillés, notamment des chandeliers, des couverts, de la vaisselle, des ornements d'église.

프랑스어 사전에서 «orfèvre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORFÈVRE 운과 맞는 프랑스어 단어


balèvre
balèvre
bièvre
bièvre
buplèvre
buplèvre
chèvre
chèvre
endonèvre
endonèvre
fesse-lièvre
fesse-lièvre
fièvre
fièvre
genièvre
genièvre
lièvre
lièvre
lèvre
lèvre
mièvre
mièvre
plèvre
plèvre
périnèvre
périnèvre
tette-chèvre
tette-chèvre
tète-chèvre
tète-chèvre
épinèvre
épinèvre

ORFÈVRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

oréodoxa
oréodoxe
oréographie
oréophile
oréopithécidés
oréopithèque
oréotrague
orer
orerie
ores
orfévrer
orfèvrerie
orfévri
orfraie
orfrazé
orfroi
organal
organdi
organe
organeau

ORFÈVRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bien-vivre
chanvre
chef-d´œuvvre
cuivre
délivre
givre
grand-livre
havre
hors-d´œuvvre
ivre
livre
main-d´oeuvre
manoeuvre
oeuvre
pauvre
poivre
poursuivre
suivre
survivre
vivre

프랑스어 사전에서 orfèvre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ORFÈVRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «orfèvre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
orfèvre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «orfèvre» 번역

번역기
online translator

ORFÈVRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 orfèvre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orfèvre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «orfèvre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

金匠
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

orfebre
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

goldsmith
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सुनार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صائغ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ювелир
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ourives
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্বর্ণকার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

orfèvre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tukang emas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Goldschmied
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

金細工
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

금세공 인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Goldsmith
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thợ vàng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கோல்ட்ஸ்மித்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सोनार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kuyumcu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

orafo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

złotnik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ювелір
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aurar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χρυσοχόος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

goudsmid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

guldsmed
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gullsmed
화자 5 x 백만 명

orfèvre 의 사용 경향

경향

«ORFÈVRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orfèvre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orfèvre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orfèvre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORFÈVRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «orfèvre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «orfèvre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

orfèvre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORFÈVRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 orfèvre 의 용법을 확인하세요. orfèvre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les galères de l'orfèvre
Un grand polar historique où l'on retrouve la verve, le talent romanesque, l'érudition infaillible de Jean-Christophe Duchon-Doris et le couple de héros des "Nuits blanches du Chat botté" et de "L'embouchure du Mississipy".
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2011
2
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
13 sols; Renaul f orfèvre, 2 sols; Garnier le Blont. orfèvre, 4 sols; Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Elienne de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques-Paul Migne, 1857
3
Dictionnaire d'orfévrerie, de gravure et de ciselure ...
12 sols; Renanl l'orfèvre, 2 sols; Garnior le Blont . orfèvre, 4 sols: Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Elienne de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques Remy Antoine Texier, Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1857
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
I 12 sols; Renant l'orfèvre, 2 sols; Qarnior le Blont. orfèvre, 4 sols: Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Etienne de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques-Paul Migne, 1856
5
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
12 sols; Renant l'orfèvre, 2 sols; Gamier le Blont. orfèvre, 4 sols: Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Elienno de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
6
Annales archéologiques
Robert, l'orfèvre » 10 » Jehan, l'orfèvre » 18 » Guillaume-le-Vilain , orfèvre » 18 » Pierre, le fèvre » 3 » PHELIPPE DE LYM0GB8 » 20 11 Raoul , l'orfèvre » » 12 Guiart , l'orfèvre » 2 » Girart , l'orfèvre » 2 » Pbelippe de Gournai , orfèvre » 5 ...
Didron, 1847
7
Manuel complet du bijoutier, du jaoillier, de l'orfèvre, du ...
Bien souvent l'orfèvre est en même temps bijoutier , et ce dernier est orfèvre et joaillier. Voici cependant les définitions qu'on trouve dans l'encyclopédie de ces diverses professions, qui, d'ailleurs, ont entre elles une si grande connexion.
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
8
Annales archéologiques
Robert, l'orfèvre » 10 » Jehan, l'orfèvre » 18 » Guillaume-le-Vilain , orfèvre » 18 » Pierre, le lèvre » 3 » Phemppe de I.tmoges » 20 11 Raoul, l'orfèvre » » 12 Guiart , l'orfèvre i » Girart , l'orfèvre » 2 » Pbelippe de Gournai , orfèvre » 5 » Thomas ...
9
Les orfèvres du ressort de la Monnaie de Bourges
BAUDOT (Joseph), maître orfèvre, Avallon, 94, 393, 401, 403. BAUDOT (Lazare), maître orfèvre, Decize, 400, 410. BAUDOT (Léonard I), maître orfèvre, Corbi- gny, 400, 401. BAUDOT (Paul-François), maître orfèvre, Cor- bigny, 402-403, 405.
Nicole Verlet-Réaubourg, 1977
10
L’Insoumise: Une orfèvre sous la Renaissance
En France, sous le règne de François Ier, Raphaëlle Aslet, orpheline violemment spoliée de ses biens, est initiée, très jeune, à l’art de l’orfèvrerie. À dix-huit ans, elle excelle dans la création de joyaux très originaux.
Martine Desèvre, 2013

«ORFÈVRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orfèvre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los Campesinos soufflent leurs 50 bougies
Aujourd'hui, les Campesinos reçoivent les conseils de Francis Lacaze, orfèvre en la matière. Samedi, à partir de 20 heures, la Nuit des ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
2 cuvées à siroter les pieds dans le sable…
Un moscato d'orfèvre qui accompagnera à merveille des petites brochettes de gambas à l'ananas ou un sorbet citron. Pour que vos journées ... «Le Figaro Vin, 7월 15»
3
Fleurus numérique, les artisans de l'ebook illustré
Un travail d'orfèvre qui demande un savoir-faire certain. Quelques choix forts. Depuis le démarrage de l'activité numérique, Fleurus privilégie ... «IDBOOX, 7월 15»
4
L'art consommé d'András Schiff
Cet orfèvre aborde la Sonate en mi bémol majeur Hob. XVI: 52 de Haydn avec goût. Le premier mouvement pourrait avoir plus de contrastes et ... «Le Temps, 7월 15»
5
Batman et le Joker coupés en 2 pour une incroyable sculpture
La texture, et la justesse dans le découpage démontrent un réel travail d'orfèvre. C'est sans aucune surprise qu'ils ont remporté le fameux ... «Gamer-Network.fr, 7월 15»
6
Festival Happy Deiz : l'heure du bilan a sonné
Un travail minutieux pour des mains d'orfèvre : « C'est important de montrer notre savoir-faire, explique Marie-Hélène Batany. On a peur que ... «Ouest-France, 7월 15»
7
Église. La croix de procession restaurée
C'est un véritable chef-d'oeuvre par sa taille mais également par la maîtrise technique dont a fait preuve l'orfèvre. Cette croix a été classée au ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Nuits du Sud : Nous sommes tous Charlie !
Un orfèvre qui joue avec le feu et la glace, la gravité et la légèreté, le doux et l'amer. Si sa voix et sa musique, creuset d'influences Nord-Sud, ... «Art Côte d'Azur, 7월 15»
9
FIFA 16 présente l'équipe du Real Madrid en vidéo
EA Sports montre ainsi les coulisses de la modélisation des joueurs du Real Madrid, un travail d'orfèvre. Nous vous livrons aussi par la même ... «Gamer-Network.fr, 7월 15»
10
Livret A : pour quelques euros de moins
C'est dire si les précautions d'orfèvre qu'a prises l'exécutif avant d'acter cette décision sont disproportionnées. C'est dire aussi si la polémique ... «Les Échos, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Orfèvre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/orfevre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z