앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "oubliance" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OUBLIANCE 의 발음

oubliance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUBLIANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OUBLIANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «oubliance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 oubliance 의 정의

사전에 건망증의 정의는 고의적이든 아니든간에 결정적 또는 일시적, 정상적 또는 병리 적, 사람이나 사물의 기억을 잃는 것입니다. 아무 것도 기억하지 말고 기억에서 사라지게하십시오. 누군가 또는 어떤 것을 더 이상 기억하지 않습니다.

La définition de oubliance dans le dictionnaire est perdre, de façon volontaire ou non, définitive ou momentanée, normale ou pathologique, le souvenir d'une personne ou d'une chose. Ne rien garder en mémoire, laisser s'effacer de son souvenir. Ne plus avoir le souvenir de quelqu'un ou de quelque chose.


프랑스어 사전에서 «oubliance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OUBLIANCE 운과 맞는 프랑스어 단어


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
souriance
souriance
variance
variance
vicariance
vicariance

OUBLIANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ouat
ouate
ouaté
ouater
ouateux
ouatine
ouatiner
ouatte
oubli
oubliable
oublie
oublié
oublier
oubliette
oublieur
oublieuse
oublieusement
oublieux
ouche
oued

OUBLIANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

프랑스어 사전에서 oubliance 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oubliance» 번역

번역기
online translator

OUBLIANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 oubliance25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oubliance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «oubliance» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

健忘
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

olvido
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

forgetfulness
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

विस्मृति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نسيان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

забывчивость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

esquecimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিস্মৃতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

oubliance
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kealpaan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vergesslichkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

忘却
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

건망증
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

forgetfulness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cẩu thả
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மறதி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विस्मरण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

unutkanlık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dimenticanza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zapomnienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

забудькуватість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

uitare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αμνησία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vergeetagtigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

glömska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

glemsomhet
화자 5 x 백만 명

oubliance 의 사용 경향

경향

«OUBLIANCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oubliance» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oubliance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oubliance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OUBLIANCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oubliance» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «oubliance» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oubliance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OUBLIANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 oubliance 의 용법을 확인하세요. oubliance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La théologie en postmodernité: actes du 3e cycle de ...
Peut-être en oubliant - oubliance [forgetting] tellement parfaite et tellement complète que le don disparaît dans un oubli [oblivion] qui est virtuellement originel [primai]. L' oubliance de l'oubliance du sacré n'est pas une double négation qui est ...
Pierre Gisel, Patrick Évrard, 1996
2
Sortir de crise: les mécanismes de résolution de crises ...
En montrant les bienfaits apportés par l'« oubliance » mais aussi ses inconvénients, Nesmond obéit aux règles de la rhétorique qui demandent la construction d'un argumentaire pro et contra. Cet argumentaire doit renforcer l' emploi de cette ...
Jérôme Grévy, 2010
3
Dictionaire francois et italien: corrigé et augmenté de plus ...
fwr quellt obliata. i'ay Oublie ccla > Ho cii smenti. can. i'ay Oublie de le dire » Ho fmtn- ticato di ditto. estre Oublie > Ejfere fcordato, di- mentteato. , Oubltant) Seordeuole, dimentiche. mt*, Oubliance> Siordamento, Mit,t- blitdone. lorn; ...
Pierre Canal, 1634
4
Eloges et discours sur la triomphante reception du Roy en sa ...
aucune longueur de temps , où changement de condition : Ce que nous auions faict à dessein, pout affermir l'Eternité de la Gloire àNostre Victorieux, la rendant asseurée contre l'oubliance,qui se glisse aisément dans les peuples , s'ils ne ...
Jean Baptiste de Machault, Couvent des Grands Augustins, 1629
5
L'innocence du premier age en France, ou, Histoire amoureuse ...
Non jamais ton oubliance Ne fera trahit ma foi , Non jamais n'auray puiflance , D' avoir autre ami que toi. Où donc eft-elie Cette tant belle, Celle-là dont tu es l'ami , Pour ce que je la ferve auflyj Plus ne me fut poflible d'ouir ces propos fi très- ...
Edme Billardon-Sauvigny, 1778
6
Traité de tesmoings et d'enquestes
crite m.l.iij$.du* ff.de Carhojcdic.cpjï dit, /"" f*«»» qu'il ffe fault dôner de garde,qùe par lon □«•a/«»» , gue dilation de têps les tefihoings ne va ' rient leur €oy,Cok par oubliance ou au- trement.Parquoy en ceft endroit la cau- Ce predite fubfiftâte  ...
Guillaume Jaudin, 1555
7
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Oubliance. Ce qu'il y a de plus nécessaire au repos, au bonheur de la vie, c'est l' Oubliance des injures passées. Oui, pour être heureux, il faut pardonner, c'est-à- dire, oublier beaucoup. Oublieur. On est Oublieur par distraction , par ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
8
Essais Historiques Sur L'Origine Et Les Progrès De L'Art ...
Acuser ron amour de cerraine oubliance, Je n'ose, démenry par mainre expérience; Er que ron inocenec ayr soufferr le rrépas, Moy demeurer caprif, je ne l'esrime pas. Que résoudray-je donc ? Las ! mon esprir demeure , Come un vaisseau ...
Jean Baudrais, 1786
9
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
ΙΙ ιι'ει point de pluriel' Syn. Manque de souvenir, défaut de mémoire , oubliance. Ce dernier ne peut être employé que dans le style marotique. Epit. Long - , profond, éternel, coupable, criminel , ingrat, triste , fatal , injurieux , prompt - , volontaire ...
L. J. M. Carpentier, 1825
10
Les Confessions de Saint Augustin
Ainsi, quand il me souvient de la mémoire, c'est par elle-même qu'elle se représente à elle- même ; quand il me souvient de l'oubli, oubliance et mémoire viennent aussitôt à moi ; mémoire, qui me fait souvenir ; oubliance, dont je me souviens ...
saint Augustin, 1956

«OUBLIANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oubliance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
R. Stawarz-Luginbühl, Un théâtre de l'épreuve. Tragédies …
... heures sombres de la persécution et de l'exil, Dieu semble avoir mis son peuple « pour tout jamais en oubliance » (Joachim de Coignac). «Fabula, 9월 12»
2
DSK : après la gouvernance, l'oubliance
Le couple Anne Sinclair-Dominique Strauss-Kahn voudrait se faire oublier. Soit. Mais il est quand même dommage qu'au moment où la crise ... «Come4News, 11월 11»
3
Rédemption et Utopie
L'impératif de la remémoration est très différent de la critique nietzschéenne du sens historique et de l'apologie de l'"oubliance" active. «Nonfiction.fr, 10월 10»
4
Figures de l'oubli (IVe – XVIe siècle)
Jean-Claude MÜHLETHALER: Le « rooil de oubliance ». Ecriture de l'oubli et écriture de la mémoire dans Le Livre de l'Espérance d'Alain ... «Fabula, 7월 07»

참조
« EDUCALINGO. Oubliance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/oubliance> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z