앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "contrariance" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONTRARIANCE 의 발음

contrariance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRARIANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTRARIANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «contrariance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 contrariance 의 정의

사전에있는 contrariance의 정의는 방해, 펼쳐짐, 행동의 실현을 방해한다는 것입니다. 지루하고 당혹 스럽다. 다른 사람들의 말과 행동을 끊임없이 고의적으로 반대하는 사람.

La définition de contrariance dans le dictionnaire est qui gêne, entrave le déroulement, la réalisation d'une action. Ennuyeux, gênant. Qui s'oppose d'une manière constante et délibérée aux paroles et aux actions d'autrui.


프랑스어 사전에서 «contrariance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRARIANCE 운과 맞는 프랑스어 단어


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
variance
variance
vicariance
vicariance

CONTRARIANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contraint
contrainte
contraire
contrairement
contralto
contrapétiste
contrapontique
contrapontiste
contrapuntique
contrapuntiste
contrariant
contrarié
contrarier
contrariété
contrastant
contraste
contrasté
contraster
contrat
contravention

CONTRARIANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
souriance
substance
surveillance

프랑스어 사전에서 contrariance 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrariance» 번역

번역기
online translator

CONTRARIANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrariance25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrariance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contrariance» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

contrariance
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

contrariance
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

contrariance
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

contrariance
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

contrariance
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

contrariance
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contrariance
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

contrariance
화자 260 x 백만 명

프랑스어

contrariance
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

contrariance
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

contrariance
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

contrariance
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

contrariance
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

contrariance
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

contrariance
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

contrariance
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

contrariance
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

contrariance
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contrariance
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

contrariance
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

contrariance
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contrariance
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

contrariance
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

contrariance
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

contrariance
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

contrariance
화자 5 x 백만 명

contrariance 의 사용 경향

경향

«CONTRARIANCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrariance» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrariance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrariance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrariance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRARIANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrariance 의 용법을 확인하세요. contrariance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les méthodes directes en géométrie différentielle
Reprenant les notations de l'alinéa précédent, nous définissons la contrariance xq(p0) d'une courbe C d'un espace distancié en un point p0 sur elle comme la limite supérieure du rapport <>yp" Hp'p") p' ) lorsque „ i —*- j>0 ; nous parlons de  ...
Christian Y. Pauc, 1941
2
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Dès l'époque romantique, la terminaison -once a été tirée de l'oubli où elle était tombée. Le siècle dernier a dit derogance, gouvernance, luxuriance, fécondance, signifiance, contrariance . Des mots en -is ont été ravivés, d'autres créés sur le ...
Edmond Huguet, 1935
3
La legende de Maistre Pierre Faifeu
... En toutes Cours & de Prince & de Conte 5 Vous aurez part à ce que acquelterons , Voyans le pays ainsy ne queiterons. Xe compagnon fut de son alliance Bien tost prest estre , & sans contrariance S'en sont partys fur chaseun son cheval !
Charles de Bourdigné, 1723
4
La Légende de maistre Pierre Faifeu mise en vers par Charles ...
... ce que acquesterons , Voyans le pays ainsy ne questerons. Le com agnon fut de son alliance Bien to prest estre , 8c sans contrariance S'en sont partys sur chascun son cheval: Tant ont erré 8c à mont 8c à val , Que à Rennes sont venuz à ...
Charles de Bourdigné, 1723
5
Rapport a M. le Ministre de l'Instruction Publique, suivi de ...
0 Paris! très mal conseillé! Folz habitans sans confiance! Ayme-tu mieulx estre essillié Qu'à ton prince faire accordance? Certes, ta grant contrariance Te destruira , se ne t'avi_ses; Trop mieulz te feust par suppliance. Requérir mercy : mal ( 86 )
Achille Jubinal, 1838
6
Oeuvres Poétiques (Complete)
Et que d'Amours ne viegneje vouspreuve Jalousie,que tout homme repreuve, Oïr pourrez laraison que g'i treuve 1284 Sanz variance: Chascun veoir peutparexperience Que mains maris pleins de contrariance, Maulz et felons, et de grant ...
de Pisan Christine, 1965
7
Notice sur les armes défensives: et spécialement sur celles ...
0 Paris ! très mal conseillé ! Folz habitans sans confiance ! Ayme-tu mieulx estre essillic Qu'à ton prince faire accordancc ? Certes, ta grant contrariance Te destruira , se ne t'avises : Trop mieulz te feust par suppliance Requérir mercy : mal ...
Achille Jubinal, 1838
8
Proc?s de condamnation et de r?habilitation de Jeanne d'Arc
Et comment pourras—tu jamais Dieu mercier à soulfisance , Servir, douhter en tous tes fais , Que de si grant contrariance T'a mis à paix, et toute France Relevée de tel ruyne, Quant sa très grant saint providence T'a fait de si grant honneur ...
Joan of Arc Saint, Jules ?tienne Joseph
9
Jeanne d'Arc
19*. Et comment pourras-tu jamais Dieu mercier à souffisance? Servir, doubter, en tous tes fais, Que de si grant contrariance T'a mis a paix, et toute France Relevée de tel ruyne, Quand sa très grant saint providence T'a fait de si grant honneur ...
Alexandre Dumas, 1843
10
Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc, ...
Et comment pourras-tu jamais Dieu mercier à souffisance , Servir, doubter en tous tes fais , Que de si grant contrariance T'a mis à paix , et toute France Relevée de tel ruyne , Quant sa très grant saint providence T'a fait de si grant honneur ...
Jules Quicherat, 1849

참조
« EDUCALINGO. Contrariance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contrariance> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z