앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ovale" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OVALE 의 발음

ovale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OVALE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ovale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ovale

타원

Ovale

어원학적인 의미에서, 타원형은 알의 형태이다. 수학에서 일반적으로 받아 들여지는 정의는 없습니다. 정의는 컨설팅 된 책에 따라 다릅니다. 달리기 경기장의 타원형, 타원형, 사각형도 타원형입니다. 형용사는 "타원형"입니다. 럭비 또는 미식 축구와 같은 특정 스포츠 공을 지정하는 "타원형 공"이라는 용어에서 타원형은 볼이 볼륨이고 평면 인물이 아니기 때문에 대중적인 의미에서가 아니라 수학적으로 받아 들여집니다. 부활절 달걀 타원 그리기 직사각형 구멍 럭비 공 ... Dans le sens étymologique, un ovale est une forme d'œuf. En mathématiques, il n'y a pas de définition communément admise. La définition dépend de l'ouvrage consulté. La forme oblongue d'un stade de course à pied, l'ellipse, mais aussi le carré sont des ovales. L'adjectif est « ovale ». Dans le terme « ballon ovale » qui désigne le ballon de certains sports comme le rugby ou le football américain, ovale est à prendre dans son sens populaire et non mathématique puisque le ballon est un volume et non une figure plane. Œufs de Pâques Tracé d'une ellipse Trou oblong Ballon de rugby...

프랑스어 사전에서 ovale 의 정의

사전에있는 타원형의 정의는 닫고 길쭉한 곡선의 한 형태이며, 한쪽 끝은 다른 쪽보다 좁으며, 그 외관은 닭고기 달걀의 윤곽과 유사합니다. 머리와 턱의 꼭대기에서 길고 약간 둥근 모양을 가진 사람.

La définition de ovale dans le dictionnaire est qui a la forme d'une courbe fermée et allongée, plus étroite à une extrémité qu'à l'autre, et dont l'aspect présente une analogie avec le profil d'un oeuf de poule. Qui a une forme allongée et légèrement arrondie au sommet de la tête et au menton.

프랑스어 사전에서 «ovale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OVALE 운과 맞는 프랑스어 단어


alcavale
alcavale
ambarvale
ambarvale
aéronavale
aéronavale
cavale
cavale
maxi-bataille navale
maxi-bataille navale
novale
novale
orvale
orvale
rivale
rivale

OVALE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ovaire
ovalaire
ovalbumine
ovalisation
ovalisé
ovaliser
ovariectomie
ovarien
ovariotomie
ovarique
ovarite
ovate
ovation
ovationner
ove
ové
over arm stroke
overdose
overdrive
ovibos

OVALE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

프랑스어 사전에서 ovale 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OVALE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ovale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ovale 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «ovale» 번역

번역기
online translator

OVALE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ovale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ovale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ovale» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

椭圆形
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

oval
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

oval
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अंडाकार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بيضوي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

овальный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

oval
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উপবৃত্তাকার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ovale
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bujur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

oval
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

小判
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

타원
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

oval
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hình trái xoan
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஓவல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ओव्हल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

oval
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ovale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

owalny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

овальний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

oval
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ωοειδής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ovaal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oval
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oval
화자 5 x 백만 명

ovale 의 사용 경향

경향

«OVALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ovale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ovale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ovale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OVALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ovale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ovale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ovale 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OVALE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ovale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Mac Orlan
Il fallait être Anglais pour inventer le rugby. Qui d’autre aurait pu penser à un ballon ovale ?

«OVALE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ovale 의 용법을 확인하세요. ovale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres anatomiques
4*7 le trou ovale parfaitement bouché , & la partie membraneuse fort épaisse. Dans un autre sujet elle étoit beaucoup plus mince, avoit moins de largeur , & le trou ovale étoit exactement fermé. Dans un troisième on a trouvé la valvule mince  ...
Joseph-Guichard Duverney, Charles Antoine Jombert ((París)), 1761
2
Cabinet de M. Paignon-Dijonval. Etat détaillé et raisonné ...
François Théodosa de Nesmond; ovale avec urnes. ' 1653 : en l1. 6894. Louis de Bailleul; ovale avec armes : en h. ï 6895. Edouard Molé; ovale avec quatre angles aux quatre ' coins : en h. l 6896. 'René de Longueuil, marquis de Maisons;  ...
Bénard, Paignon Dijonval, 1810
3
Manuel du tourneur
rées avec le nouvel ovale à la française. 296 O vale.Moyen de décrire u n ovale donné avec les machines ovales. 285 — Conditions nécessaires dans la forme et la position des outils avec lesquels on tourne ovale. 286 — Tourner une boîte  ...
Louis-Seorges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
4
Cabinet de M. Paignon Dijonval: État détaillé et raisonné ...
Louis XIV j bordure ovale en h. entourée d'attributs de guerre , de justice , trophées , etc. le portrait est soutenu par un aigle. Le Brun pinx. Nanteuil se. OfFer. Rousse/et. 1667 : en 1. 6801 . Louis XIV , avec un petit crochet à la moustache ...
Paignon Dijonval, Charles Gilbert Terray Morel de Vindé (vicomte), 1810
5
Oeuvres anatomiques de M. Duverney
le trou ovale parfaitement bouché , & la partie membraneuse fort épaisse. Dans un autre sujet elle étoit beaucoup plus mince, avoit moins de largeur , & le trou ovale étoit exactement fermé. Dans un troisième. on a trouvé la valvule mince, fort ...
Du Verney (M.), Joseph Guichard Duverney, 1761
6
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des vers ...
Coquille oblongue ovale , marquée de stries longitudinales & de cinq sillons transverses , la lèvre droite garnie de dents peu prononcées. 11. Casque bourse. Coquille ovale épaisse 3 marquée au bas de stries treillijfées , le sommet plissé ...
Jean Guillaume Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ou par ordre de matiéres ... Jacques-Philibert Rousselot de Surgy. HYDRACHNE . ( Infectes. ) 5 1. Hydr "vchme étendue. Hydrachna extendens. Hydrachna rubra rotundata. 4). Hydrachne latîpcde. Ovale t jaunâtre, tachée de chaque coté j ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1792
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Lèvre cornée , étroite, avancée, un ,pcu échanciée à l'extrémité. — Tête penchée en avant, formant un angle obtus avec le corselet. — Corps ovale ou arrondi, très -convexe en dessus, aplati en dessous , presqu'hémispuérique.
9
Histoire naturelle: Discours préliminaire
L'ab- domen est ovale , un peu déprimé , &. tout le corps présente à peu près la forme d'une petite Mouche domestique. Les quatre pattes postérieures n'oíìvent rien de remarquable ; mais les antérieures font parfaitement semblables à celles  ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
10
Laminage des Produits Longs
L'ovale prend une forme plus bombée (rapport largeur sur épaisseur de l'ordre de 3) qui accentue les différences de pression entre le centre et les bords du carré avec un risque accentué de formation de plissements. 2.4.5 Descente ...
Claude Bataille

«OVALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ovale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Promotion d'honneur/1 re série
4e journée le 01/11/2015 - retour le 31/01/2016 : Arçay - Esvres/Montb., Argenton - Déols, CJF Fleury - Ovale de Loire, Gien Briare - La ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Tour de France 2015: des performances qui ne sont pas données
"Avec le pédalier ovale (utilisé par Froome, ndlr), la puissance est surestimée de 6%. Cela doit être pris en compte dans l'interprétation de la ... «L'Express, 7월 15»
3
Betty, la dame de fer de Tsipras
Cette jeune femme brune au joli visage ovale, ingénieur en informatique et mère de deux garçons, fuit toute exposition médiatique, laissant ... «Paris Match, 7월 15»
4
Daniel Coulet passe à la couleur
Ce sont des lampes en forme de ballon ovale, portés par un bras dessinant une passe. La ville de Toulouse possède aussi les premières ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Jean-Baptiste Mazoué, aux Jeux de 2016
... JO de Rio, qui accueilleront pour la première fois depuis très longtemps dans leurs joutes, le ballon ovale. Après sa qualification historique, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
5 modèles de lunettes de soleil à porter cet été
La forme passe-partout permet de s'accorder à toutes les formes de visage : triangle, carré, ovale ou rond. Elles sont également légères. «Closer, 7월 15»
7
Obama sur l'accord iranien : la résolution de l'ONU est un "message …
Le président américain Barack Obama dans le bureau ovale de la Maison Blanche, le jeudi 30 avril 2015 à Washington (Photo AFP / MICHAEL ... «The Times of Israël, 7월 15»
8
La plage de Gruissan au rythme ovale
La Gruissan Beach Rugby (tournoi de flag, plaquages interdits) aura lieu le 1er et le 2 août sur la plage des chalets. Thierry Barthes ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Carl Edwards convoite sa première victoire sur l'ovale de Loudon en …
... bien qu'il soit conscient que sa place privilégiée sur la grille de départ n'est pas un gage de succès sur l'ovale d'un mille du New Hampshire. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
10
Dans les roues de la balle ovale
Et ce qui relie Roland, le fou du vélo, à Auterive, c'est la balle ovale, et plus précisément «Les Lougarous» le club de rugby des anciens ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ovale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ovale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z