앱 다운로드
educalingo
palefroi

프랑스어 사전에서 "palefroi" 뜻

사전

프랑스어 에서 PALEFROI 의 발음

palefroi


PALEFROI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PALEFROI 의 뜻은 무엇인가요?

팰 프리

중세 시대에 팔레 프리 (palfrey)는 말 (steed), 전쟁의 산 (mount of war)과는 달리 안장에 사용되는 큰 가치의 말입니다. 그것은 경주가 아닙니다.

프랑스어 사전에서 palefroi 의 정의

사전에있는 palefroi의 정의는 퍼레이드 호스 (Parade Horse)입니다.

PALEFROI 운과 맞는 프랑스어 단어

arroi · beffroi · carroi · charroi · corroi · désarroi · effroi · interroi · octroi · orfroi · paroi · roi · vice-roi · écofroi

PALEFROI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

palc · pale · palé · pâle · pale-ale · paléanthropologie · paléarctique · palée · palefrenier · palefrin · pâlement · palémon · paléo-botaniste · paléo-catholique · paléo-cérébellum · paléo-chrétien · paléo-écologie · paléo-gaulliste · paléo-psychique · paléoarctique

PALEFROI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

chez-moi · chez-soi · coi · convoi · emploi · envoi · foi · je-ne-sais-quoi · je-nesais-quoi · loi · moi · pour-soi · pourquoi · pourvoi · quoi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

프랑스어 사전에서 palefroi 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PALEFROI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «palefroi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «palefroi» 번역

번역기

PALEFROI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 palefroi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 palefroi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «palefroi» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

帕尔弗里
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

palafrén
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

palfrey
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पालफ्रे
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

البلفري جواد صغير تمتطيه السيدات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

верховая лошадь
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

palafrém
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

টাট্টু ঘোড়া
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

palefroi
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Palfrey
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zelter
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

palfrey
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

팰 프리
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

palfrey
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngựa cởi thường
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மகளிர் சவாரி செய்யும் மட்டக் குதிரை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुख्यतः स्त्रियांसाठी असलेले रपेट करायचे तट्टू
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

küçük at
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

palafreno
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wierzchowiec
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

верхова кінь
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

buiestraș
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μικρός ήμερος ίππος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rijp aard
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

palfrey
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Palfrey
화자 5 x 백만 명

palefroi 의 사용 경향

경향

«PALEFROI» 의 용어 사용 경향

palefroi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «palefroi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

palefroi 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALEFROI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 palefroi 의 용법을 확인하세요. palefroi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Altfranzosisches Worterbuch
II 7696. n'ont destrier ne mur ne palefroi Qui au besong vausist ne ce ne coi, Car 15 n'ont mengié fors que fuerre et herboi, Aym. Narb. 225. Perc. 26088. [ Godefroy IV 458a.] erboie s. /. Gras, Rasen: Estrange engin sorent pen- 20 ser: Des ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1965
2
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
PALEFROI. Nom que l'on donnait au moyen âge au cheval de parade. Les palefrois qui oui obtenu le plus de renommée dans les écrits de cette époque sont Babiéça, palefroi du Cid; Boyard, palefroi des quatre fils Aymon; Bride-d'or, palefroi ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
3
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
PALEFROI. Nom que l'on donnait au moyen âge au cheval de parade. Les palefrois qui ont obtenu le plus de renommée dans les écrits de cette époque sont Bubiéça, palefroi du Cid; Bayard, palefroi des quatre lils Aymon ; Bride-d'or, palefroi ...
Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1865
4
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
PALEFROI. Nom que l'on donnait au moyen âge au cheval de parade. Les palefrois qui ont obtenu le plus de renommée dans les écrits de celte époque sont Babiéça, palefroi du Cid; Bayard, palefroi des quatre lils Aymon; Bride-d'or, palefroi ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
5
Essai philosophique concernant l'entendement humain
Eclaircissons ceci par d'autres exemples : Chaque homme est un minime 8c Palefroi, mal ou un Corps vivant , est une Proposition auísi certaine qu'il puiíle y en avoir, mais qui ne contribue pas plus à la connoissance des Choies, que si l' on ...
John Locke, 1729
6
Oeuvres de Locke et Leibnitz...
Exemples : homme et palefroi. Éclairons ceci par d'autres exemples : Chaque homme est un animal ou un corps vivant, est une proposition aussi certaine qu'il puisse y en avoir , mais qui ne contribue pas plus à la connaissance des choses  ...
John Locke, Thurot, 1839
7
Œuvres de Locke et Leibnitz, contenant l'Essai sur ...
Exemples : homme et palefroi. Éclairons ceci par d'autres exemples : Chaque homme est un animal ou un corps vivant, est une proposition aussi certaine qu'il puisse y en avoir , mais qui ne contribue pas plus à la connaissance des choses  ...
John Locke, Gottfried Wilhelm Leibnitz (freiherr von.), Jean François Thurot, 1839
8
Essai philosophique concernant l'entendement humain, ou l'on ...
Chaque Homme est un Ani- Eiempie, iUm. mal ou un Corps vivant, est une Proposition aussi certaine qu'il puisse y en "* Sir"''sr'i- avoir, mais qui ne contribue pas plus à la connoissance des choses, que fi l'on difoit , Un Palefroi est un Cheval ...
Jean Locke, Coste (trad.), 1755
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
palefroi. PALESTRIQUE. PALEFBE\itu , subs. masc. (F), ou FAI.EFOURNIER SUiVailt Henri EsTIERRE. Mot dérivé du bas latir barbare palafredus , suivant Ducahge , ou palafrenarius , ou palefranarius , ou paltfredus, ou pale frenarius, comme ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
PALEFROI, s. m. d'où palefrenier; Court de Gebelin dérive ce mot de pal, grand , fred, vred, cheval. Il est sûr qu'on a dit dans la basse latinité palefridus , qu'on lit dans saint Bernard , épit. io4; sur ce passage le P. Mabillon dit : « Palefridus ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

«PALEFROI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 palefroi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les mérens prennent leurs quartiers d'été
Plus rude que l'élan qui dut changer d'empire, plus fort que le mammouth que décima le froid, plus résistant que le robuste palefroi, il va ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Représenter l'enfance au Moyen Âge
Ainsi, s'il monte un palefroi devant les portes de Paris, le jeune roi dispose d'une monture à sa taille. C'est aussi au château que les jeunes ... «Histoire pour Tous, 7월 15»
3
Déchets. La collecte à cheval fait ruer
On pensait que le sujet allait faire l'unanimité, surtout après la diffusion d'un film (visible sur le site internet communautaire) montrant le palefroi ... «Le Télégramme, 10월 14»
4
Loisirs à Falaise. L'équipement équestre médiéval raconté au château
Certains objets reconstitués par Martial Latour sont également présentés dans le cadre de l'exposition « Destrier, palefroi, roncin… Le cheval ... «Ouest-France, 8월 14»
5
Baby-Loup-Garou à propos de l'appel de l'hebdomadaire Marianne …
Ou plutôt, si : sous le sabot du palefroi en bronze de Jeanne d'Arc, place des Pyramides à Paris, chaque 1er mai ; vous savez, là où Pierre ... «Le Club de Mediapart, 7월 14»
6
George RR Martin à Dijon le 3 juillet prochain
Dunk chevauchait Tonnerre, son vieux destrier, l'Oeuf à ses côtés sur le fringant jeune palefroi, qu'il avait baptisé Pluie, menant Mestre, leur ... «Small Things, 6월 14»
7
Un roman inédit de l'auteur de "Game of Thrones" sort en librairie le …
Dunk chevauchait Tonnerre, son vieux destrier, l'Oeuf à ses côtés sur le fringant jeune palefroi qu'il avait baptisé Pluie, menant Mestre, leur ... «RTBF, 5월 14»
8
Chez Bartabas, la mort prend le mors aux dents
Un numéro de voltige qui s'achève en colonne droite sur la croupe d'un palefroi lancé au trot. Durant deux heures, chevaux et morts-vivants ... «24heures.ch, 6월 13»
9
Pourquoi dit-on… "monter sur ses grands chevaux" ?
Au Moyen Age, on choisissait son cheval en fonction de l'activité que l'on comptait effectuer. Le palefroi servait par exemple pour les parades, ... «DirectMatin.fr, 2월 13»
10
il veut créer un haras accessible à tous
Prévu pour accueillir des enfants handicapés,des mutilés de guerre ou de simples cavaliers, ce projet de centre équestre, le haras de Palefroi ... «Le Parisien, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Palefroi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/palefroi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO