프랑스어 사전에서 "pape" 뜻

프랑스어 에서 PAPE 의 발음

pape

프랑스어에서 PAPE 의 뜻은 무엇인가요?

로마 교황

Pape

일반적인 사전에 의해 인식 된 프랑스의 사용법에서, 비록 그것이 프랑스 사용의 총체를 요약하지는 않지만, 로마 교황이라는 용어는 로마 카톨릭 교회의 통일을 보증하는 로마의 주교를 의미하며, 성 베드로의 후계자이자 바티칸 국가의 임시 군주 인 그의 눈에 보이는 지도자. 이런 의미에서이 용어는 다른 언급이없는 한 교황을 다루는 다른 기사뿐만 아니라이 기사에서도 사용됩니다. 그러나이 제목은 2012 년 11 월 4 일에 선출 된 콥트 정교회의 시어 도어 2 세 (Theodore II) 장이 부담합니다. 325 년에 교황이라는 제목이 니케아 공의회까지는 실제로 나타나지 않았지만, 11 세기에 Gregory VII에서 로마의 감독으로 독점적으로 지명되었습니다. 사도 적 전통에 따르면, 합법적 인 교황의 승계는 사도 베드로에게 돌아 간다. 현재 교황은 2013 년 3 월 13 일에 선출 된 Francis라는 이름의 Jorge Mario Bergoglio이고 Benedict XVI는 성공했습니다. 그는 따라서 266 번째 교황이되었다.

Dans l'usage français reconnu par les dictionnaires usuels, et quoiqu'il ne résume pas la totalité de l'usage francophone, le terme de pape désigne l'évêque de Rome, garant de l'unité de l'Église catholique romaine, et son chef visible en tant que successeur de saint Pierre, et monarque temporel de l'État du Vatican. C'est dans ce sens seul que ce terme est employé dans cet article ainsi que dans les autres articles traitant des papes, sauf mention contraire. Toutefois, ce titre est également porté par le chef de l'Église copte orthodoxe : Théodore II, élu le 4 novembre 2012. Le titre de pape n'est réellement apparu qu'à partir du concile de Nicée en 325, mais le terme n'a désigné exclusivement l'évêque de Rome qu'à partir de Grégoire VII, au XIe siècle. Selon la tradition apostolique, la succession pontificale légitime remonte à l'apôtre Pierre. Le pape actuel est Jorge Mario Bergoglio sous le nom de François, élu le 13 mars 2013, et qui succède à Benoît XVI. Il devient ainsi le 266e pape.

프랑스어 사전에서 pape 의 정의

사전에있는 로마 교황의 첫 번째 정의는 로마 가톨릭 교회 (Roman Catholic Church)의 책임자이자 로마의 주교 (Bishop of Rome)입니다. 교황의 또 다른 정의는 중세부터 19 세기까지 로마 교황의 관할권하에 있던 이탈리아의 일부인 교회의 상태 다. Pape는 캐롤린, 뉴 칼레도니아 및 캐나다에서 빨간색과 자줏빛 깃털이있는 작은 여객선입니다.

프랑스어 에서 «PAPE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pape» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

pape 의 프랑스어 동의어

chef · pontife · souverain

PAPE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pape 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pape 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pape» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 教皇
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: papa
• 프랑스어 - 영어 번역기: Pope
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: पोप
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: البابا
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: папа
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: papa
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: ধর্মযাজক
• 프랑스어: pape
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: paus
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Papst
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 法王
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 로마 교황
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Paus
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: Đức Giáo Hoàng
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: பாப்பரசர்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: पोप
• 프랑스어 - 터키어 번역기: papa
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: papa
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: papież
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: папа
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: papă
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: πάπας
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Pous
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: påve
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: paven

«PAPE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

pape 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Vassili Vassilievitch Rozanov

Satan a séduit le pape en lui offrant le pouvoir...

2

André Santini

La preuve que le pape ne connait rien à l'utilisation du préservatif, c'est qu'il l'a mis à l'index.

3

Jean XXIII

Le seigneur soit béni ! Tout ce que la franc-maçonnerie, c'est-à-dire le Diable, a entrepris depuis soixante ans contre l'Église et le pape en Italie a été réduit à néant.

4

François Mitterrand

Quel premier communiant n'a rêvé d'être pape ?

5

Francis Picabia

Le pape est l'avocat de dieu. Dommage que son client soit mort.

«PAPE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pape 의 용법을 확인하세요. pape 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Du Pape

Alors l'empereur Henri IV , cité à Rome pour cause de simonie , envoya des ambassadeurs que le Pape ne voulut point recevoir. L'empereur irrité assemble un concile à Worms où il fait déposer le Pape ; celui-ci , à son tour ( c'étoit le fameux ...

Joseph de Maistre, 1830

L'histoire de la vie du pape Sixte cinquieme

Pape en vie, nous aurons au moins la consola- 1585'. t'ton de le voir mort. A quoi Montalte répondit : Je ferai beaucoup mieux de m'en rétourner chez moi songer à mes affaires : car je fttis sûr de suivre de près Sa Sainteté. Le Pape ne vit ...

Gregorio Leti, 1717

Écrire au pape et au Père Noël: cabinet de curiosités ...

Co-édition Numeriklivres et Del Busso Éditeur Vous recevez des lettres ?

Benoît Melançon, 2011

L'espion du pape

Présentation des enjeux tant religieux que politiques de l'hérésie cathare, intrigue subtile menée tambour battant, personnages riches et attachants, L'Espion du pape réunit tous les ingrédients d'un grand roman d'aventures historique ...

François MIGEAT, Philippe MADRAL, 2010

Du pape, par l'auteur des "Considérations sur la France"

du Pape , il n'y auroit plus moyen de ter- » miner les disputes et de fixer la foi (i). » Casaubon n'a point fait difficulté d'avouer « qu'aux yeux de tout homme instruit dans » l'histoire ecclésiastique , le Pape étoit l'ins- » trament dont Dieu s'est ...

Joseph de Maistre, 1821

Jean-Paul II: pape blanc et Africain

Ce livre fait parcourir et revivre, à travers des récits évocateurs et des témoignages inédits, les grandes étapes de l'apostolat de Jean-Paul II en faveur de l'Afrique.

Jean-Baptiste Sourou, 2009

Benoît XVI Le pape qui ne devait pas être élu

Elu très jeune (58 ans) Jean Paul II est à ce jour, avec Pie IX, le pape dont le mandat fut le plus long.

Jean-Marie Guénois, 2005

Le pape, la femme et l'éléphant

En mars 2009, une fillette violée par son beau-père est enceinte de jumeaux. Sa mère la fait avorter. Elle est excommuniée... Pour Christine Clerc, ce drame agit comme un électrochoc.

Christine Clerc, 2011

Quel Pape pour quelle Église?

Or aujourd'hui, toutes les Eglises chrétiennes retrouvent enfin la nécessité d'un " ministère de Pierre ", premier parmi ses égaux, porte-parole et garant de l'unité dans une Eglise d'Eglises qui est communion de frères dans la foi ...

Pierre Dentin, 1996

Autour de Gerbert d'Aurillac: le pape de l'an mil

Centrés autour de l'éminente figure de Gerbert d'Aurillac, le pape Silvestre II (mort 1003), cinquante-cinq dossiers, confiés à une trentaine de spécialistes, livrent un panorama documentaire foisonnant des alentours de l'an ...

Olivier Guyotjeannin, Emmanuel Poulle, 1996

«PAPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pape 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

A Philadelphie, les prix des locations flambent avec la visite du Pape

La visite du Pape à Philadelphie, et les fidèles qu'il attire, représente une bonne occasion d'arrondir les fins de mois pour les utilisateurs ... «La Tribune.fr, 7월 15»

Outre-Atlantique, les critiques du pape dérangent

L'encyclique Laudato si' et, plus encore, le discours du pape à Santa Cruz, en Bolivie, dénonçant « l'argent qui commande » et « la ... «La Croix, 7월 15»

La popularité du pape François aux États-Unis en baisse

Après la parution de l'encyclique Laudato si' et son voyage en Amérique latine, le pape retrouve, outre-atlantique, le niveau de popularité qu'il ... «La Croix, 7월 15»

Pourquoi le pape pense que le mariage est une “urgence de la …

Le récent synode vécu à Rome, et convoqué par le pape François, se voulait dans ce réalisme-là. L'Église est appelée, je le crois, à une vraie ... «Atlantico.fr, 7월 15»

Obama, le pape, la levée du blocus: Fidel Castro plus fort que …

... Fidel Castro semblait savoir quand Cuba et les Etats-Unis rétabliraient leurs liens: «Lorsque le président sera noir et le pape sud-américain. «Francetv info, 7월 15»

Le pape François et Hollande : le climat, la conscience et les …

La fausse science de la soi-disant « conscience du climat », et les intérêts idéologiques confondus de Hollande et du pape François, sont les ... «Médias-Presse-Info, 7월 15»

Pape Diouf : "Est-ce que Platini a les moyens ?"

Pape Diouf, ancien président de l'Olympique de Marseille, journaliste et agent de joueurs, était l'invité de Rugby & Cie pour discuter de la ... «SudRadio.fr, 7월 15»

Le pape rassemble les maires des grandes villes du monde sur l …

Lors d'une rencontre sans précédent, qualifiée par Anne Hidalgo, maire de Paris, de « première très utile », le pape François est revenu sur le ... «La Croix, 7월 15»

Le pape François : un pape révolutionnaire ?

Le pape jésuite François a réalisé du 5 au 12 juillet en Amérique latine l'un des voyages les plus longs et les plus engagés (22 discours) de ... «L'Humanité, 7월 15»

Au Brésil, l'Église s'organise pour diffuser le message du pape

Le pape souligne ainsi dans son texte l'importance de l'Amazonie pour « toute la planète et pour l'avenir de l'humanité ». Les « communautés ... «La Croix, 7월 15»