앱 다운로드
educalingo
pâques

프랑스어 사전에서 "pâques" 뜻

사전

프랑스어 에서 PÂQUES 의 발음

pâques


PÂQUES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PÂQUES 의 뜻은 무엇인가요?

부활절

부활절은 기독교계에서 가장 중요한 축제입니다. 그것은 예수 그리스도의 부활을 그의 열정을 좇은 이튿날 성경에 기록되어 있지만, 고대로부터 세어 보는 방식에 따라 "삼 일째"라고 부르는 익숙한 예식이었습니다. 0이 아닌 개념. 엄숙은 부활절 일요일에 시작됩니다. 부활절 일요일은 가톨릭 신자가 사순절을 끝내고 8 일 동안 지속됩니다. 부활절의 복수형은 복수의 날짜를 의미하지 않습니다. 프랑스어는 "원래의"유대인 유월절과 기독교 부활절 축제를 구별합니다. 첫 번째는 이집트 출신과 회복 된 이스라엘 자녀의 자유를 기념합니다. 기독교 축제는 여러 가지입니다. 그것은 최후의 만찬이 성체 성사와 그리스도의 수난과 부활을 기념하여 동시에 기념합니다. 부활절의 날짜는 3 월 21 일에 보름달이 끝난 후 첫 번째 일요일에 정해지며, 이는 참조 용 달력에 따라 종종 서구 교회와 정교회에 대해 다른 축하의 날을 제공합니다.

프랑스어 사전에서 pâques 의 정의

사전에있는 부활절의 정의는 이집트의 출구를 축하하는 모바일 유대인의 휴일입니다. 부활절의 또 다른 정의는 그리스도의 부활을 축하하는 기독교 축일입니다.

PÂQUES 운과 맞는 프랑스어 단어

adoncques · cliques · frusques · interbibliothèques · jacques · jusques · obsèques · oncques · onques · panathénaïques · périèques · symposiaques

PÂQUES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

papyracé · papyrifère · papyrologie · papyrologique · papyrologue · papyrus · pâque · paquebot · pâqueret · pâquerette · paquet · paquet-cadeau · paquet-poste · paquetage · paqueter · paqueteur · paqueteuse · paquetier · paqueton · pâquis

PÂQUES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

archives · bagues · blues · des · elles · forces · fringues · gogues · grègues · les · menstrues · mes · mi-joues · orgues · passe-vues · quatre-roues · suites · tes · toutes · écroues

프랑스어 사전에서 pâques 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PÂQUES» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pâques» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pâques» 번역

번역기

PÂQUES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pâques25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pâques 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pâques» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

复活节
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Pascua
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Easter
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ईस्टर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عيد الفصح
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пасхальный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Páscoa
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্টার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pâques
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Paskah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Ostern
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

イースター
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

부활절
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Paskah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Phục sinh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஈஸ்டர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

इस्टर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Paskalya
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Pasqua
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Wielkanoc
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

великодній
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Paști
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Πάσχα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Paasfees
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

påsk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

påske
화자 5 x 백만 명

pâques 의 사용 경향

경향

«PÂQUES» 의 용어 사용 경향

pâques 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pâques» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pâques 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÂQUES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pâques 의 용법을 확인하세요. pâques 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Activités de Pâques
Créer des paniers de Paques avec des berlingots de lait, décorer des oeufs de Paques, fabriquer un mobile de lapin, ne sont que quelques-unes des activités en vue de la grande fête de Paques.
Pamela Friedman, 1999
2
Chili et île de Pâques - Ile de Pâques
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif, Collectif
3
Chili et île de Pâques - Sur Chico
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
4
Chocolats & desserts de Pâques
30 recettes illustrées pour passer un très bon moment en cuisine en préparant toutes sortes de délices autour du thème de Pâques.
Rosalba de Magistris, 2011
5
Chili et île de Pâques - Santiago
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
6
Chili et île de Pâques - Le Centre
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
7
Caillou : Joyeuses Pâques !
C'est le printemps ! Caillou est à la ferme de son oncle Félix. Il fait la chasse aux œufs de Pâques avec ses cousins.
Mélanie Rudel-Tessier, 2003
8
Chili et île de Pâques - Nord de Patagonie
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
9
Chili et île de Pâques - Archipel Juan Fernandez
Ce chapitre est issu du guide consacréà la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
10
Chili - Îles de Pâques
L'île de Pâques (rapa nui) appartient à la Polynésie, soit le triangle imaginaire regroupant les îles situées entre la nouvelle-zélande, Hawaï et rapa nui. rappelons que l'océanie est divisée en trois zones principales : la mélanésie ( ainsi ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«PÂQUES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pâques 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wavrans-sur-l'Aa renoue avec son marché, disparu depuis vingt ans
Le marché aura lieu tous les quinze jours jusqu'à la Toussaint. L'année prochaine il débutera à Pâques pour finir à la même période. «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Toul : histoires de diables et sorcières
En entendant les cloches de Pâques, il a renversé sa hotte dont le contenu a formé la côte Barine. Philippe Masson : dans certains endroits de ... «Est Républicain, 7월 15»
3
Une «British» apprend à cuisiner «frenchie»
Elle gère avec son époux l'un d'entre eux de décembre à Pâques. Depuis ce printemps, Heather a monté des cours de cuisine pour une ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
«Passez un bel été !»
Bon, d'accord, vu la saison, on ne s'attendait pas à se voir souhaiter un bon Noël ou de joyeuses Pâques. Mais jusqu'à récemment, il y avait ... «Libération, 7월 15»
5
EasyJet : résultats en baisse mais meilleurs que prévu
Des éléments qui ont selon easyJet permis de « compenser en partie l'impact du mouvement de grève à Pâques et de celle des contrôleurs du ... «Air-Journal, 7월 15»
6
Valfin-sur-Valouse. Adieu à Marcel Nicod
Mais la maladie l'oblige à interrompre son service aux vacances de Pâques. Doté d'un caractère entier et fort, il n'aimait pas se mettre en avant ... «Le Progrès, 7월 15»
7
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Si la célébration de Pâques varie d'une année sur l'autre, elle se déroule dans le signe du Bélier(5). Appartenant à la même espèce que cet ... «Nice Provence Info, 7월 15»
8
Voyage en pirogue traditionnelle : au fil des étoiles et des oiseaux
... au fil de l'eau à la rencontre des habitants du triangle polynésien : Hawaï, Rapa Nui, les îles de Pâques, Aotearoa et la Nouvelle-Zélande. «TAHITI INFOS, 7월 15»
9
Le régulateur du marché financier camerounais sanctionne …
... MENYE directeur général adjoint ; M. Bensalah Naoufal, directeur Capital markets et Mme Gwet Pâques Sidonie, responsable commerciale, ... «Agence Ecofin, 7월 15»
10
Les indiscrets
Doit-on, au nom de la laïcité, raser toutes les églises, ne plus fêter Pâques, Noël ou la Toussaint ? Et quid de la date ? Car, sauf erreur, nous ... «VSD, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pâques [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/paques> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO